사용 중인 운영체제에 맞는 설치 파일을 선택하세요.

BasicCAT v1.11.0

바이두 넷디스크에서도 내려받을 수 있습니다: 링크

이전 버전: Releases

macOS 사용자 주의 사항: macOS Catalina부터 파일에 com.apple.quarantine이라는 새로운 속성이 추가됩니다. BasicCAT을 열면 앱이 손상되었다는 메시지가 표시됩니다. 다음 명령으로 이 속성을 제거해야 프로그램이 정상적으로 실행됩니다.

sudo xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/BasicCAT.app

번역 메모리 및 용어 공유용 서버 프로그램

플러그인

현재 BasicCAT에는 필터 플러그인과 기계 번역 플러그인, 두 가지 플러그인이 있습니다.

여기를 클릭하면 모든 플러그인을 내려받을 수 있습니다. BasicCAT 설치 패키지에 최신 플러그인이 이미 포함되어 있으므로 일반적으로 따로 내려받을 필요는 없습니다.

압축을 풀어 나온 jar와 xml 파일을 plugins 폴더에 넣는 것을 잊지 마세요.

현재 제공되는 플러그인:

기계 번역:

  • ChatGPT
  • Gemini
  • DeepL
  • 텐센트
  • 니우트랜스
  • 구글
  • IBM Watson
  • Colorful Clouds
  • Naver Papago
  • Cloudtranslation (url 매개변수만 설정하면 됩니다. 자세한 내용은 공식 설명 참고)
  • 아마존 (별도 다운로드 필요: 링크)
  • OpusCAT(오프라인 기계 번역 엔진, 설명)
  • 웹 기계 번역(웹 페이지에서 기계 번역을 추출하며 API가 필요하지 않습니다, 자세히 보기)

필터:

  • Gettext PO

기타 도구

번역 작업을 해결하기 위해 개발한 몇 가지 작은 도구: 도구