홈 / 블로그 / 이미지 번역 / 영상 번역 / 지원 / 후원 / 피드
Silhouette - 컴퓨터 지원 음성·영상 번역 소프트웨어|음성 텍스트 변환|음성-텍스트 정렬
Silhouette는 컴퓨터 지원 음성·영상 번역 소프트웨어입니다.

기능
- AI 기반 음성 인식 및 음성 활동 감지 기능. OpenAI Whisper, Qwen3-ASR 등 인공지능 모델을 사용합니다. 영어, 중국어, 일본어, 광둥어 등 다양한 언어를 지원합니다. 상하이어, 민난어 등 다양한 중국어 방언도 지원합니다.
- 맥락을 충분히 고려한 AI 기반 기계 번역. ChatGPT, DeepSeek 호출을 지원합니다.
-
사용하기 쉬운 인터페이스로 파형 표시를 지원하며, 다양한 재생 제어 기능이 있어 자막을 편리하게 조정할 수 있습니다.

- 크로스 플랫폼. Windows, macOS, Linux를 지원합니다.
- 자막 파일 가져오기 및 내보내기(SRT, TXT 또는 XLIFF).
- 인식된 타임라인과 기존 원고를 정렬하는 기능(음성-텍스트 정렬).
다운로드
구매
Silhouette의 모든 기능을 사용하려면 구매하세요: 구매 링크
참고: 기본적으로 7일 체험판이 제공됩니다. 체험 기간이 지나면 기능이 제한되며, 미디어 길이, 파형 및 가져오기 등의 기능에 제약이 있습니다.
더 보기
이름의 유래
제 고향 하이닝의 그림자극은 영어로 leather-silhouette show라고 하며, 영화의 한 가지 초기 형태로 볼 수 있습니다. 여기서 silhouette이라는 단어를 따와 소프트웨어 이름으로 삼았습니다.

© 2026 BasicCAT ― Powered by Jekyll and Textlog theme