سجل إصدارات ImageTrans

v6.5.0 (2026/09/11)

• تحديث JRE إلى JRE26
• إضافة إعداد تصدير JPEG عالي الدقة
• إضافة سير عمل مخصص لكشف اتجاه النص وتعيين زاوية الدوران
• تدوير عقد مناطق النص بدلًا من الصورة
• في وضع الترجمة، محاذاة المناطق المحددة تعدّل موضع مناطق الترجمة فقط
• لعناصر التحكم باللغات المكتوبة من اليمين إلى اليسار، تعيين NodeOrientation إلى RIGHT_TO_LEFT بدلًا من مجرد المحاذاة إلى اليمين
• إضافة المزيد من خيارات التنزيل من الخادم
• إصلاح مشكلة عدم حذف الملفات الفاشلة في الوقت المناسب بعد إلغاء التنزيل عند بطء الشبكة
• إصلاح مشكلة نسيان تحديث نمط TextArea عند إنشاء مشروع جديد
• إصلاح ترتيب دمج الكلمات التي تمزج بين العربية وغير العربية
• إصلاح مشكلة عدم تفعيل RTL عند تنسيق النص العربي
• إصلاح مشكلة عدم دعم النص في ملفات PDF المصدَّرة للدوران
• إصلاح مشكلة عدم توسيط النص عند الدوران في المناطق المدوّرة
• إصلاح تغيير حجم المناطق المدوّرة
• إصلاح الخطأ عند تعطيل النص العمودي CJK
• إصلاح معالجة rapidOCR للأرقام العربية الصرفة
• إصلاح معالجة الأرقام العربية الصرفة عند إنشاء ملفات PDF بالعربية

v6.4.0 (2026/09/03)

• تحسين اختيار الخط الافتراضي في خيارات تصدير PDF
• إضافة البحث في مجلد الخطوط بمجلد مستخدم Windows إلى ميزة البحث التلقائي عن الخطوط عند تصدير PDF
• تحسين تباعد النص في ملفات PDF ذات النص العمودي المصدَّرة
• الكشف التلقائي عن اتجاه النص عند تصدير PDF بالصينية/اليابانية عندما لا تتضمن إعدادات المشروع نمط خط
• دعم قياس زمن المعالجة في سير العمل المخصص
• تغيير جميع خدمات الترجمة الافتراضية إلى Baidu
• إصلاح الارتفاع غير الصحيح للنص في ملفات PDF المترجمة بالصينية العمودية
• إصلاح قيام RapidOCR بعكس الأرقام العربية بشكل خاطئ
• إصلاح عكس الأرقام العربية بشكل خاطئ عند إنشاء ملفات PDF بالعربية

v6.3.3 (2026/08/28)

• إضافة سير عمل مخصص لدمج المناطق المتداخلة
• إضافة خيار اللغة البرتغالية (البرازيل)
• دعم تعريف أسماء الفئات المستخدمة في model.json (class_names_to_use_for_panel) في كشف اللوحات المعتمد على كشف الكائنات
• إصلاح الخطأ عند إنشاء مشروع دون اختيار لغة
• إصلاح الخطأ عند تصدير PDF يتضمن نصًا عموديًا

v6.3.2 (2026/08/21)

• فتح أداة إزالة النص يحمّل طريقة الإزالة من إعدادات المشروع
• إذا تم تعيين طريقة توليد قناع الخلفية المعقدة أو طريقة ترميم الصور، فسيتم استخدام طريقة الاختيار حسب المنطقة عند فتح محرر الأقنعة أو أداة إزالة النص
• كشف اتجاه النص لتعيين نمط النص لا يُنفَّذ إلا عندما تدعم اللغة الهدف النص العمودي
• منشئ الشهادات يحصل على عنوان IP مسبقًا ويستخدم مجلد cert الخاص بالبرنامج كمجلد افتراضي
• إصلاح مشكلة عدم استخدام منشئ الشهادات لعنوان IP المعيَّن بشكل صحيح

v6.3.1 (2026/08/13)

إصلاح مشكلة تنفيذ العمليات اللاحقة عند فتح مشروع من سطر الأوامر دون انتظار اكتمال تعديل الواجهة واختيار لغة OCR

v6.3.0 (2026/08/06)

• حزمة التثبيت تتضمن افتراضيًا نموذج Lama Inpaint ONNX بحجم ثابت 512x512 ومُكمَّم بـ int8
• إزالة MIGAN Inpaint من حزمة التثبيت
• إزالة نموذج تصنيف لغة الصور من حزمة التثبيت
• تحسين استخدام قالب CG لـ Lama Inpaint
• إضافة دعم نموذج RF-DETR
• إضافة سير عمل مخصص لإزالة المناطق غير المدوّرة
• إضافة إعداد مشروع لتقسيم الكلمات التي يتجاوز طولها حدًا معينًا
• دعم التحقق من SHA256 عند تنزيل النماذج عن بُعد
• RapidOCR يقوم تلقائيًا بتنزيل النماذج من الشبكة، ولا يعرض تنبيهًا بعدم تثبيت النموذج عند تبديل اللغة
• حزمة التثبيت تتضمن افتراضيًا قواميس التايلاندية والعربية الخاصة بـ RapidOCR
• عند إزالة النص حسب المنطقة، إذا تداخلت المناطق يتم دمجها أولًا ثم الإزالة حسب المنطقة، مما يحسّن مشكلة ضعف إزالة النص الناتجة عن التداخل
• عند استخدام mangaOCR للتعرف على الصورة كاملةً، إذا لم يكن نموذج mit48px OCR موجودًا يُستخدم rapid للتعرف على النصوص الطويلة
• إصلاح مشكلة عدم تناسق ROI عند فحص مدى تعقيد الصورة في توليد الأقنعة وإزالة النص
• إصلاح خطأ تخطي الصور بلا نص في الترجمة المسبقة

v6.2.2 (2026/08/01)

• دعم PPDocLayout v3 لنسخة mac mlx
• استخدام متغير عام لتخزين كشف اللوحات لتجنب تحميل النموذج بشكل متكرر
• إزالة المسافات الزائدة في الترجمة الإنجليزية لكشف الكائنات
• تخطي الصور بلا نص في الترجمة المسبقة

v6.2.1 (2026/07/28)

• إزالة Character.UnicodeBlock.GENERAL_PUNCTUATION (مثل …) من شروط تحديد أحرف CJK
• تحديث الحد الأقصى لفرق الإحداثي الرأسي في القالب إلى 2000
• إصلاح مشكلة عدم إرسال الاسم في رسائل خطأ رفع الملفات إلى الخادم
• إصلاح مشكلة احتمالية تعيين حالة التشغيل إلى false على الخادم قبل رفع الصور المترجمة

v6.2.0 (2026/07/26)

• إضافة قالب خادم عام
• عند إنشاء مشروع بناءً على قالب زوج لغات عام، يتم اختيار محرك OCR المناسب تلقائيًا
• إضافة سير عمل مخصص لكشف الخلايا في تصنيف الجداول
• إعادة كتابة جميع منطق تحديد اللوحة التي تنتمي إليها منطقة النص
• استخدام قناع النص لتحسين تحديد الصور ذات الخلفية المعقدة
• تغيير اسم نموذج Deepseek الافتراضي إلى deepseek-v4-flash
• دعم تعريف معاملات لكل عنصر في سير عمل كشف اللوحات والترجمة
• تحسين تحديد المناطق المعكوسة الألوان في توليد الأقنعة
• دعم تعيين كلمة مرور الخادم البعيد في الخادم (ws_secret)
• دعم تحميل إعدادات المشروع الخاصة باللغة في الخادم (src.json)
• إضافة تنظيف الصور المصغرة إلى ميزة التنظيف التلقائي للصور في الخادم
• إصلاح مشكلة تعارض إصدار onnxruntime في oneocr

v6.1.0 (2026/07/24)

• إضافة ميزة مسح الباركود المبنية على ZXingCPP
• إضافة وضع التشغيل في الخلفية، مع دعم تشغيل الخادم في الخلفية دون عرض نافذة أثناء الترجمة
• تعيين المهلة الزمنية لتشغيل سير العمل في الوضع الدفعي إلى 10 دقائق
• دعم تحميل قوالب سير العمل المخصصة الخاصة باللغة في الخادم (custom_workflow_src-tgt.json)
• إصلاح مشكلة استخدام سير العمل المخصص في الخادم لصورة سبق تصديرها بالاسم نفسه مباشرةً
• إصلاح مشكلة احتمالية عدم صلاحية الصور المحمَّلة في الخادم

v6.0.3 (2026/07/16)

• إضافة ميزة التعرف على الجداول
• عملية دمج المناطق داخل اللوحة لا تدمج المناطق داخل الجداول

v6.0.2 (2026/07/11)

• إضافة قائمة سياق لتحرير الفئات في قائمة اللوحات
• المزيد من خيارات تصدير markdown
• إضافة تصدير markdown إلى سير العمل المخصص
• دعم تعيين إعدادات تصدير markdown مسبقًا في إعدادات المشروع
• عند فتح مشروع من سطر الأوامر وتنفيذ سير عمل مخصص، تُقرأ preferences.conf و settings.json و setOCRBasedOnLang الموجودة في المشروع، بما يتوافق مع وضع إنشاء المشروع من قالب
• إزالة لاحقة .itp من اسم الملف الأولي على mac لتجنب التكرار
• تحديث مجلد النتائج الوسيطة في القالب إلى intermediateResults
• دعم استخدام ImageTrans-skills عبر وكلاء مثل 小龙虾 و Claude
• إصلاح مشكلة عرض مربع حوار اكتمال العملية عند استدعاء تصدير PDF من سطر الأوامر

v6.0.1 (2026/07/07)

• تحسين معالجة محرك النص العمودي لتفادي علامات الترقيم في بداية الأسطر ونهايتها
• تغيير تقييم معامل server عند استدعاء الخادم من سطر الأوامر من «يحتوي على» إلى «يساوي»
• تحويل TIFF إلى JPG عند استخراج الصور من PDF
• إضافة إعداد مشروع لكشف الفقاعات لدمج المناطق المتداخلة
• دمج مناطق الفقاعات المتداخلة يتحقق مما إذا كانت من الفئة نفسها
• إضافة دعم PPDocLayout v3
• إصلاح مشكلة إعادة تهيئة نسخة من النموذج نفسه بعد اختيار نموذج كشف الفقاعات
• إصلاح مشكلة تسرب الذاكرة في PPDocLayout
• إصلاح مشكلة عدم مراعاة حساب العرض في محرك النص العمودي للحدود الخارجية
• إصلاح مشكلة نصف قطر الحدود الخارجية غير الصحيح في مناطق النص العمودي المدوّرة
• إصلاح مشكلة نطاق التقدم غير الصحيح عند استيراد PDF بنطاق محدد

v6.0.0 (2026/07/03)

• استخدام حساب دقيق لحجم الخط في النص الأفقي
• يمكن تخصيص تفضيلات API في إعدادات المشروع
• إصلاح خطأ الحجم التلقائي للخط في مناطق النص العمودي المدوّرة

v5.24.0 (2026/06/30)

• عدم تخزين زوايا الدوران الأقل من 0.01
• إضافة إعداد مشروع لمنع وجود علامات الترقيم في بداية السطر في محرك النص العمودي
• إضافة مشروع سير عمل مخصص لتوسيع مناطق الترجمة وتقليصها
• عمليات توسيع المناطق وتقليصها في وضع التنسيق تعدّل موضع الترجمة
• تحسين كفاءة حساب الحجم التلقائي للخط في محرك النص العمودي
• إصلاح مشكلة التذبذب في حساب الحجم التلقائي للخط في محرك النص العمودي
• إصلاح معالجة الحجم التلقائي للخط للنص متعدد الأسطر في محرك النص العمودي عند عدم تفعيل التفاف الأسطر

v5.23.0 (2026/06/29)

• ملحق OCR جديد: oneocr (خاصية OCR للقطات الشاشة في Windows 11)
• تنفيذ OCR لتقسيم الصورة أولًا ثم عملية التكبير/التصغير
• إصلاح مشكلة عدم فعالية التوسيط الرأسي في محرك النص العمودي
• إصلاح مشكلة الإحداثيات غير الصحيحة عند التعرف على الرسوم الشريطية ذات العرض الصغير

v5.22.1 (2026/06/23)

• دعم استخدام معلومات الحساب المُدخلة مسبقًا للمصادقة عند الاستدعاء من سطر الأوامر
• دعم استخدام الصور لتوفير سياق للترجمة (يتطلب استخدام نموذج لغوي بصري كبير)
• دعم استخدام نص الصفحات السابقة لتوفير سياق للترجمة

v5.22.0 (2026/06/18)

• إضافة إعداد مشروع للحد الأدنى لعرض OCR، فإذا كانت الصورة أصغر من هذا العرض تُكبَّر إليه
• إصلاح مشكلة عدم حذف الملفات الفاشلة بعد فشل التنزيل من الخادم
• إصلاح مشكلة الإبلاغ عن نجاح التشغيل رغم فشل تشغيل الخادم

v5.21.3 (2026/06/16)

تحديث Rapid OCR إلى PPOCRv6

v5.21.2 (2026/06/10)

• تحسين عرض بينيين الصيني في ملفات html المصدَّرة
• دعم استخدام شهادات موقّعة ذاتيًا في الخادم

v5.21.1 (2026/06/04)

• دعم تعيين حجم حدود مربع النص النشط
• دعم استيراد TIFF
• دعم حفظ النص في اللوحات
• إضافة سير عمل مخصص لإنشاء مناطق من اللوحات
• تحسين توحيد تأثير التصحيح التلقائي للميل في محرك النص العمودي مع أحجام الخطوط المختلفة
• إصلاح مشكلة ترميز قراءة القاموس المحتملة في mit48px OCR

v5.21.0 (2026/05/30)

• إضافة تفضيل لتذكر نافذة تحرير الأقنعة
• تحسين توحيد تأثير التصحيح التلقائي للميل في محرك النص العمودي مع أحجام الخطوط المختلفة
• إمكانية تحديد فئة خاصة باللوحات في نموذج كشف الفقاعات
• إصلاح مشكلة عدم إمكانية تشغيل عملية مستقلة للمعالجة بعد تشغيل الخادم من سطر الأوامر

v5.20.0 (2026/05/23)

• محرك النص العمودي:
  • تصحيح المحاذاة المركزية للأحرف
  • إضافة sokuon الياباني إلى الأحرف المحاذاة إلى اليمين
• الخادم:
  • عدم تنظيف الصور أثناء الترجمة
  • إضافة تفضيل لإعادة التشغيل الدورية واستخدام عملية مستقلة
  • حفظ إعدادات الخادم
  • دعم فتح ImageTrans وربطه بالخادم مباشرةً من سطر الأوامر
• محرر الأقنعة وأداة إزالة النص:
  • التحقق من تثبيت الملحق أو تشغيله عند اختيار الطريقة
  • إضافة الاختيار حسب المنطقة إلى قائمة طرق المعالجة، وعدم الاختيار التلقائي بناءً على تعقيد الخلفية افتراضيًا
• سير العمل المخصص يدعم التنفيذ المتزامن بعدة عمليات لتحسين سرعة المعالجة
• إصلاح مشكلة عدم دعم صورة واحدة عند معالجة الملفات بالقالب من سطر الأوامر
• إصلاح مشكلة فشل التشغيل التلقائي على macOS

v5.19.1 (2026/05/16)

• تحديث ملحقَي DeepSeek و ChatGPT لدعم تعيين حقول إضافية
• DeepSeek لا يفعّل التفكير افتراضيًا
• إضافة تفضيل لعرض الرقم التسلسلي لنمط الخط #issue1066

v5.19.0 (2026/05/09)

• دعم تعيين إزاحة أفقية ورأسية لأحرف محرك النص العمودي #issue1063
• دعم تمرير إعدادات مشروع وتفضيلات إضافية في وضع القالب عند الاستدعاء من سطر الأوامر
• تحسين الاستدعاء من سطر الأوامر
• إصلاح مشكلة عدم استخدام نسخة عميقة عند إنشاء نسخة
• إصلاح مشكلة فشل استخراج صور png من PDF في وضع استخراج الصور
• إصلاح مشكلة احتمالية تغيير إحداثيات مناطق النص عند تصدير نتيجة الترجمة مع تفعيل وضع التنسيق #issue839

v5.18.0 (2026/04/19)

• ذاكرة الترجمة:
  • إضافة إعداد مشروع لذاكرة الترجمة
  • دعم تعيين ما إذا كان سيتم استخدام نص المشروع
  • دعم استيراد واستخدام ذاكرة ترجمة خارجية (مبنية على SQLite)
• قارئ الشاشة:
  • دعم استخدام ذاكرة الترجمة
  • إصلاح مشكلة استدعاء الرومنة دون تفعيلها
• إضافة دعم استدعاء ملحق OCR لتنفيذ التعرف المتزامن
• مستخرج الترجمة المدمجة:
  • دعم استخدام كشف الفقاعات
  • تحسين عملية التعرف المتزامن باستخدام ملحق OCR
  • إضافة إزاحة يسرى إلى شروط التعرف على الإطارات المفتاحية
  • إضافة عملية لتوحيد مناطق النص في الصور المتشابهة نصيًا في التعرف على الإطارات المفتاحية
• إعداد مشروع جديد لكشف الفقاعات: توسيع الصورة
• تحسينات أخرى

v5.17.0 (2026/04/11)

• قارئ الشاشة:
  • تعديل التخطيط
  • دعم عرض الرومنة
  • دعم القراءة بصوت عالٍ
  • دعم استخدام سير عمل مخصص
  • التعرف التلقائي ينتظر استقرار الصورة قبل التقاط اللقطة
  • إذا تم تفعيل ترجمة آلية واحدة فقط، لا يُعرض اسم المحرك
  • إصلاح عدة مشاكل في حفظ النتائج إلى المشروع
• تحميل الإعدادات السابقة عند فتح القارئ
• الترجمة الآلية تدعم الترجمة عبر الصفحات #issue1055
• تعديل تفضيلات الترجمة الآلية

v5.16.0 (2026/03/22)

• إضافة ميزة تعليم بينيين الصيني والكانا اليابانية
• صيغة تصدير جديدة: HTML واحد
• إضافة عملية توليد PDF خالٍ من النص
• إضافة تفضيل لتحديد النص المعروض في قائمة مربعات النص #1052
• دعم مدير الصور لإضافة الصور المضافة حديثًا إلى المجلد #1053
• إضافة نسخة mit48px_ctc OCR مع تحديد المواقع
• mangaOCR يعالج الصور الرمادية افتراضيًا لتحسين دقة التعرف على النص الملون
• إصلاح مشكلة فشل إعادة توليد اللوحات بطريقة تجميع النص عند وجود لوحات

v5.15.1 (2026/03/17)

• تحسين دعم محرك النص العمودي لتباعد الأحرف السالب
• إضافة دعم كشف لون الحدود الخارجية
• دعم القيم السالبة في عنصر التحكم متعدد الأغراض لحجم النص في محرر النص المنسق
• إصلاح مشكلة إزاحة مربعات النص المترجمة عند التكبير/التصغير
• إصلاح مشكلة عدم تحديث النتيجة في الصورة في الوقت الفعلي عند تعبئة الترجمة الآلية بالترجمة السريعة أو الترجمة المساعدة في وضع التنسيق

v5.15.0 (2026/03/14)

• إضافة عارض الصور المصغرة
• إضافة متصفح الصور
• إضافة مدير الصور (يُستدعى بالنقر بزر الفأرة الأيمن على قائمة الصور)
• دعم تعديل ترتيب الصور
• إزالة الفاصلة من أرقام الصور المستوردة من PDF في أسمائها
• تحسين سرعة تبديل الصور
• تخطي الصور بلا نص عند ترجمة عدة جمل
• إصلاح مشكلة فشل مدير الصور المترجمة في تصفية الصور التي سبق تصدير ترجمتها #issue1044

v5.14.0 (2026/03/06)

• استيراد PDF:
  • دعم اختيار نطاق الصفحات
  • عند استيراد PDF في وضع استخراج الصور، إذا وُجدت صفحة بلا صور يُستخدم وضع العرض
• تصدير PDF:
  • دعم البحث عن ملف الخط المقابل بناءً على اسم الخط
  • دعم اختيار خطوط TTC
  • استخدام Arial Unicode كخط افتراضي على mac
  • عند عرض نص عمودي، استبدال علامات الترقيم مثل الأقواس بأحرف خاصة بالنص العمودي، واستبدال الأحرف نصف العرض بأحرف كاملة العرض
  • تحسين مظهر النص العمودي
• زيادة المهلة الزمنية لملحق ChatGPTOCR
• إضافة ملحق OllamaOCR
• إضافة لاحقة eSCL إلى أسماء ماسحات eSCL الضوئية
• تصحيح ضعف تأثير التعديل التلقائي لحجم النص العمودي عند عدم تفعيل التفاف الأسطر

v5.13.0 (2026/02/23)

• مسح المستندات:
  • دعم استدعاء TWAIN على Windows
  • دعم مسح الأفلام والشرائح وغيرها من المستندات باستخدام وحدة المسح الشفاف
  • الإبلاغ عن خطأ عند استخدام WIA دون تثبيت .NET 8 محليًا
• تحرير الصور المفتوحة عند إغلاق المشروع
• دعم حفظ الصورة كصورة جديدة في عملية القص
• عمليات تحرير صور جديدة: عكس الألوان، وإزالة غلالة الأفلام

v5.12.0 (2026/02/14)

• مسح المستندات:
  • دعم WIA و ICA و SANE لدرج التغذية والمسح متعدد الصفحات والمسح على الوجهين
  • دعم WIA و ICA و SANE لإلغاء مهام المسح
  • دعم SANE لمعاينة نتيجة مسح صورة واحدة في الوقت الفعلي
  • دعم macOS لاستدعاء SANE للمسح
  • دعم تعيين منطقة المسح
  • استخدام واجهة Windows Runtime API الحديثة لاستدعاء WIA
  • حفظ الصور بالأبيض والأسود بصيغة PNG أحادية البت لتوفير المساحة
  • التنظيف التلقائي لملفات المسح المؤقتة عند إغلاق نافذة مسح المستندات
  • إضافة زر لحذف الصور
  • إصلاح مشكلة حفظ ملفات المسح متعدد الصفحات المتتالي في eSCL بشكل خاطئ
• إضافة ميزة قياس المسافات
• إضافة قائمة سياق لتحرير الصور
• دعم تعيين حجم خط بأرقام عشرية، وتغيير قيمة التعديل الافتراضية للخط إلى 0.5 #issue1038
• دعم تعديل حجم الخط في شريط الأدوات بعجلة الفأرة #issue1038
• إزالة الفاصلة من الأرقام الأربعية في أسماء الصور الملصقة
• دعم اختيار استخدام PNG أو JPG بناءً على مسار الصورة الملصقة
• إصلاح مشكلة عنوان URL غير الصحيح عند إرسال رسائل الخطأ عند استخدام خادم بعيد

v5.11.1 (2026/02/07)

• دعم مسح عدة صفحات في مسح المستندات
• دعم استخدام درج التغذية في مسح المستندات (eSCL فقط)
• إصلاح مشكلة عدم فعالية إعداد وضع الألوان في مسح eSCL
• استخدام التحويل التآلفي بدلًا من تحويل المنظور في المائل الزائف لحل مشكلة العرض والارتفاع غير الصحيحين عند استخدامه مع العريض الزائف
• دعم وضع ملف server-mode في المجلد الجذر لتجنب ظهور نافذة خطأ عند استخدام الخادم

v5.11.0 (2026/01/31)

• دعم مسح المستندات لاستدعاء واجهات المسح في النظام (WIA و ICA و SANE)
• مسح المستندات يحفظ قائمة الماسحات الضوئية التي عُثر عليها سابقًا
• دعم PDF للعرض عالي الدقة
• قالب المستند يغلق إعدادات إزالة النص حسب المنطقة وكشف الألوان في كشف اللوحات
• استخدام منع الارتداد في تحميل البلاطات عند التكبير/التصغير
• دعم اختيار تصدير النص الأصلي فقط أو النص الأصلي مع الترجمة في تصدير TXT
• دعم استيراد الترجمة فقط في استيراد TXT
• إصلاح مشكلة عدم تحديث الصورة بشكل صحيح بعد تدويرها

v5.10.1 (2026/01/25)

• إضافة ميزة مسح المستندات (مبنية على eSCL)
• إضافة ميزة عرض معلومات الصورة
• تحديث ملحق الترجمة Papago
• إصلاح مشكلة عدم عرض خيار إعداد حجم النص المنسق في وضع التحرير العمودي #issue1032

v5.10.0 (2026/01/17)

• إضافة دعم YOLO 26 #issue1026
• إضافة دعم تعديل الإزاحة الأفقية والرأسية للنص الأفقي #issue826
• إضافة دعم تعديل تباعد الأحرف للنص الأفقي
• إضافة دعم تعديل تباعد الأحرف للنص المنسق
• تغيير تباعد الأحرف الافتراضي إلى 0 وتخزينه باسم tracking
• دعم محرر النص المنسق لتعيين تباعد الأحرف والإزاحة الأفقية والرأسية
• إصلاح مشكلة عدم تحديث نتيجة العرض بعد تعيين التنسيق في محرر النص المنسق
• إصلاح مشكلة احتمالية توقف سير العمل المخصص عند تنفيذ دمج المناطق #issue1029
• إصلاح مشكلة عدم فعالية التكبير/التصغير باختصارات لوحة المفاتيح

v5.9.0 (2026/01/13)

• دعم محرك النص العمودي للمحاذاة المركزية والمحاذاة السفلية
• إضافة كشف الألوان على مستوى الأحرف
• دعم تعيين نمط نص منسق للنص الأصلي
• إضافة إعداد نمط للتوسيط الأفقي
• تغيير الحد الأقصى الافتراضي لفرق الإحداثي الرأسي إلى 2000

v5.8.3 (2026/01/05)

• تحسين معالجة الزوايا المكتشفة خطأً عند تدوير الصورة بناءً على معلومات دوران مناطق النص
• تحسين دعم قناة alpha عند تدوير الصورة بناءً على معلومات دوران مناطق النص
• تحسين معالجة كشف الفقاعات للمناطق المتداخلة والمناطق الواقعة خارج الصورة
• زيادة تسامح تطبيق قناع OCR
• دعم استيراد الإشارات المرجعية من قارئ Chaoxing
• إصلاح الخطأ عند إفراغ الصور

v5.8.2 (2026/01/03)

• استخدام الدقة المزدوجة لحفظ معلومات دوران مناطق النص
• إضافة عمليات لتدوير الصورة بناءً على معلومات دوران مناطق النص
• إضافة عمليات متعلقة بالدقة الفائقة
• تغيير دقة تعديل تدوير الصورة بأي زاوية إلى 0.1
• دعم استدعاء قارئ Chaoxing لاستيراد ملفات بصيغة PDZ
• دعم تصدير PDF لمزيد من إعدادات معالجة الصور
• إضافة الفاصلة المنقوطة والنقطتين إلى قائمة العلامات التي يجب تحويلها إلى علامات ترقيم صينية
• إصلاح مشكلة استخدام الصورة السابقة في عمليات OCR وغيرها بعد تحرير الصورة

v5.8.1 (2025/12/30)

• تحرير الصورة عند عدم عرض الصور المعروضة بأسلوب البلاطات
• إضافة دعم bmp إلى تحميل الصور بأسلوب البلاطات

v5.8.0 (2025/12/28)

• استخدام البلاطات لتحسين تصفح الصور الضخمة #issue739
• توليد صور مصغرة للصور الضخمة لتسريع التحميل
• دعم محرر الأقنعة لتبديل وضع التحرير بالزر الأوسط للفأرة #issue1022
• إصلاح مشكلة بقاء مربع النص مخفيًا بعد التقاط لون من الصورة

v5.7.0 (2025/12/21)

• نموذج جديد لكشف الكائنات: نموذج تحليل التخطيط DocLayout من Paddle
• خوارزمية فرز جديدة: XYCut
• دعم تخزين التصنيفات في اللوحات
• إضافة الإعدادات وسير العمل المتعلقة بلوحات الرسوم البيانية
• صيغة تصدير جديدة: markdown
• قالب جديد: مستند
• تحديث ملحق DeepSeek-OCR لدعم حفظ التصنيفات
• دعم توليد صورة منزوعة النص في الوضع غير الدقيق
• دعم كشف الكائنات لتصفية النتائج مباشرةً باسم التصنيف
• تحسين معالجة التفاف أسطر الترجمة الأفقية في تصدير PDF

v5.6.1 (2025/12/16)

• استخدام OCR للمساعدة في التمييز بين الصينية واليابانية في الصور
• تحسين تأثير التكبير/التصغير المتمركز على مؤشر الفأرة
• تحسين أداء التكبير/التصغير
• إصلاح مشكلة عدم معالجة القالب الافتراضي لتهيئة OCR حسب اللغة للحالات اللاتينية

v5.6.0 (2025/12/14)

• دعم استخدام ONNXRuntime كمحرك لكشف الكائنات
• إضافة ميزة Hot Folder
• إضافة ميزتي كشف اللغة في الصور وكشف اللغة في النصوص
• RapidOCR يدعم الكشف التلقائي عن اللغة في الصور
• سير عمل جديد: تصدير PDF، وكشف اللغة في الصور لتعيين OCR، وكشف اللغة في النص وتعيين لغة مصدر المشروع
• دعم تعيين إعدادات استيراد وتصدير PDF وإعدادات تصدير PSD مسبقًا
• دعم معالجة ملفات PDF وغيرها من سطر الأوامر
• إضافة إعداد مشروع للدمج بناءً على اللوحات
• إضافة إعداد مشروع لدمج معلومات قناة Alpha عند ترميم الصور
• إضافة إعداد مشروع لطريقة توليد أقنعة الصور ذات الخلفية المعقدة وطريقة ترميم الصور
• إصلاح مشكلة فشل إضافة صور مجلد المشروع عن طريق السحب والإفلات
• إصلاح مشكلة فشل نسخ النص عند عدم تحديد خيار إزالة فواصل الأسطر
• إصلاح مشاكل مثل قيام الخادم بحذف تهيئة سير العمل المخصص

v5.5.1 (2025/12/07)

• حفظ البيانات الأصلية في PDF مباشرةً عند استيراد PDF في وضع استخراج الصور
• إصلاح مشكلة عدم إنهاء العملية بعد النقر على إلغاء عند استيراد PDF

v5.5.0 (2025/12/06)

• ملحقان جديدان لترميم الصور: OpenAI و Gemini، مع دعم استدعاء Gemini 3 Pro Image (Nano Banana) لإعادة رسم الصور
• ملحق OCR جديد: DeepSeek-OCR
• مسار سير عمل جديد: إزالة المناطق خارج اللوحات
• عدم دمج المناطق غير الواقعة في اللوحة نفسها
• دعم استدعاء ملحق OCR لتحليل التخطيط (عبر كشف اللوحات)
• دعم تصدير PDF لضغط الصور
• دعم إضافة الملفات إلى المشروع عن طريق السحب والإفلات

v5.4.0 (2025/11/29)

• إضافة إعداد مشروع لعدم كشف الفواصل في مناطق الخلفية المعقدة
• إضافة العمليات المتعلقة باستخدام ملحق النموذج اللغوي الكبير ChatGPT لتدقيق الإملاء
• ملحق ترجمة آلية جديد: الترجمة المدمجة في نظام macOS
• دعم LamaInpaint على macOS لاستدعاء نماذج CoreML
• mangaOCR يستخدم كشف الفقاعات افتراضيًا لتوفير معلومات تحديد المواقع
• إضافة التعرف على مستوى الكلمات إلى RapidOCR
• دعم قص الصور لإجراء تحويل منظور بناءً على القناع
• دعم قائمة إعدادات API لمسح الإعدادات بالنقر بزر الفأرة الأيمن
• إصلاح دمج الكلمات غير العربية المتتالية في النص العربي
• إصلاح مشكلة عدم عكس الكلمات غير العربية المتتالية كوحدة واحدة عند تصدير PDF بالعربية

v5.3.0 (2025/11/20)

• إضافة ميزتَي القص والتدوير بأي زاوية إلى تحرير الصور
• إضافة الفرنسية والفيتنامية إلى قائمة لغات RapidOCR
• إضافة عنصر قائمة لعكس النص
• استخدام RapidOCR للنسخة v5 من النموذج العربي
• إضافة عنصر قائمة لتصفية الصور في البحث والاستبدال
• دعم عكس التحديد في مدير الصور المترجمة
• إزالة أحرف التحكم في الاتجاه من النص عند إنشاء PDF
• إضافة إزالة المناطق منخفضة الثقة إلى سير العمل المخصص
• إصلاح مشكلة عدم تغيّر الصورة الحالية في البحث والاستبدال بعد تبديل الصورة
• إصلاح مشكلة الخطأ في تعيين معامل مجلد النتائج الوسيطة عند إنشاء PSD
• إصلاح مشكلة احتمالية تجاوز طبقة النص في PDF المصدَّر لحدود المستند
• إصلاح مشكلة عدم الإبلاغ عن الأخطاء في عملية إنشاء PDF
• إصلاح مشكلة عكس الأحرف غير العربية عند إنشاء PDF بالعربية

v5.2.0 (2025/11/15)

• إزالة سكربت Photoshop بنسخة AutoitV3 والاعتماد على استدعاء ملفات JavaScript مباشرةً
• استخدام Shell و AppleScript على macOS لتشغيل Photoshop
• دعم تمرير سير العمل و API وإعدادات المشروع واسم القالب إلى الخادم
• تغيير القيمة الافتراضية لعدد بكسلات توسيع الترميم من 20 إلى 5
• إذا كان القناع يغطي الصورة كاملة، تُزال بكسلات حافة قليلة من محتوى القناع
• عند اختيار الخادم لمحرك OCR حسب اللغة، يتم أيضًا اختيار خيار إيقاف ترتيب القراءة من اليمين إلى اليسار حسب اللغة
• إضافة إعدادَي الحد الأقصى لعرض الترميم ونسبة تداخل النافذة المنزلقة في الترميم
• عدم تنعيم حواف القناع افتراضيًا
• عند تحديد طرق ترميم الصور بالتعلم العميق مثل MIGAN و Lama في إعدادات المشروع لم يعد يتم إلغاء تحديد «العمل حسب مناطق النص»
• استخدام Krita لتحويل PSD إلى JPG
• إزالة عمليات PSD القديمة
• دعم إنشاء PSD قابل للتحرير للصورة الحالية فقط
• إصلاح مشكلة المسار عند إضافة صورة منزوعة النص في سكربت PS

v5.1.1 (2025/11/12)

• إمكانية سحب الصورة في أداة إزالة النص
• إعادة تعبئة صورة إزالة النص بناءً على القناع
• إضافة إعداد مشروع لتنعيم حواف القناع عند إعادة تعبئة صورة إزالة النص
• توليد الأقنعة يزيل فقط المحيطات بلا محيط خارجي، بدلًا من الاحتفاظ بالمحيطات الأكثر عددًا فقط
• إصلاح أخطاء أخرى

v5.1.0 (2025/11/08)

• إضافة خيار لتوسيع أو تآكل القناع في المناطق المحددة إلى محرر الأقنعة، مع تغيير طريقة اختيار وضع العملية الافتراضي
• صيغة إخراج جديدة: PSD مُنقَّط (يعتمد على Krita)
• إعادة بناء تصدير صيغة ORA
• في المشاريع الجديدة، تُحفظ الأقنعة وصور إزالة النص افتراضيًا في المجلد intermediateResults
• تغيير مسار الإخراج ليكون مجلد الإخراج هو الجذر
• إضافة مولّد الأقنعة SegmentAnything، وهو أنسب للنص على خلفيات معقدة
• إضافة سير عمل مخصص لاستعادة حالة الواجهة وتوليد صورة القناع وتوليد صورة إزالة النص
• إضافة عنصر قائمة لتوليد قناع الصورة الحالية أو صورتها المنزوعة النص
• دعم إخراج WebP بلا فقد
• تحسين استهلاك الذاكرة في OCR وكشف الفقاعات للصور الطويلة
• إغلاق مربع التقدم يوقف عمليات OCR وكشف الفقاعات لصورة واحدة
• اختيار استخدام JPG أو PNG كصيغة وسيطة في ترميم الصور بالطرق الخارجية بناءً على الامتداد
• عند تحديد طرق ترميم الصور بالتعلم العميق مثل MIGAN و Lama في إعدادات المشروع يتم إلغاء تحديد «العمل حسب مناطق النص»
• إصلاح مشكلة إلغاء توليد الأقنعة في الأجزاء المتداخلة من مربعات النص
• إصلاح مشكلة فتح وضع الترجمة قبل أوانه أثناء الترجمة على الخادم
• إصلاح مشكلة عدم دعم كشف اللوحات للصور الأكبر من 65500 بكسل
• إصلاح مشكلة عدم تحديث إحداثيات مناطق النص بعد توسيع المناطق عند تعديل قناع منطقة واحدة

v5.0.0 (2025/11/01)

• إضافة كشف الفقاعات إلى أوضاع توليد الأقنعة
• توليد الأقنعة بكشف الفقاعات و OCR يعالج الصورة كاملة افتراضيًا
• تغيير تخزين إعدادات الأقنعة وطرق ترميم الصور ليتم بالاسم
• الترميم يستبدل الصورة في موضع مربع النص فقط
• إضافة طريقة الترميم MIGAN
• دعم الترميم للنافذة المنزلقة لدعم الصور الكبيرة أو الحفاظ على التفاصيل
• تحسين تأثير إزالة النص في قالب CG
• عند تحرير صورة إزالة النص لمنطقة ما، يتم توسيع البكسلات وفقًا لإعدادات المشروع
• دعم أداة إزالة النص للتراجع والعمل حسب المنطقة والترميم بناءً على الصورة الحالية
• دعم عناصر التحكم بالنسب المئوية في أداة إزالة النص ومحرر الأقنعة للتحكم بعجلة الفأرة
• تغيير عملية توسيع القناع لتشمل الصورة كاملة بدلًا من منطقة نص واحدة
• تحسين سرعة إزالة النص وتوليد الأقنعة
• تحديث ملحق Lama لدعم الصور المدخلة ذات الأبعاد الديناميكية وإضافة إعداد للحد الأقصى للأبعاد
• تحديث التوجيهات النصية لـ Sakura لتجنب التسلسل
• استخدام ChatGPT لتوجيهات نصية مبسطة في الترجمة الدفعية
• إضافة تفضيل لتحديد ما إذا كان سيتم تذكر نتائج الترجمة الآلية
• إضافة عنصر قائمة لحذف قناع الصورة الحالية وصورتها المنزوعة النص
• تغيير القيمة الافتراضية لعدد بكسلات توسيع الترميم من 5 إلى 20
• إصلاح مشكلة الإحداثيات غير الصحيحة بعد توسيع بكسلات الترميم
• إصلاح أخطاء أخرى

v4.7.0 (2025/10/26)

• تنفيذ كشف الألوان في خيط منفصل لتجنب عدم استجابة البرنامج
• دعم استخدام OCR في كشف لون النص
• إضافة قالب لصور CG
• إضافة 48px CTC OCR من manga-image-translator بنسخة ONNX
• إضافة إعداد مشروع لإزالة خلفية طرفي النص في الصورة عند تشغيل OCR للتعرف فقط
• عند تعديل المناطق المحددة حسب الإزاحة، إذا تجاوز الرقم التسلسلي الهدف الحدود، يُجمع عدد كل المناطق مع الرقم التسلسلي الهدف أو يُطرح منه
• إصلاح مشكلة عدم فعالية تغيير اللون من شريط الأدوات عندما تحتوي منطقة النص على خاصية textColor

v4.6.0 (2025/10/24)

• في وضع التنسيق، تحديث حجم الخط بعد إفلات زر الفأرة عند تحديد مربع النص
• عند تعيين اسم الخط من شريط الأدوات لا يُضاف حجم الخط في الوقت نفسه إلى النمط المحلي
• عمليات الحجم التلقائي للنص وغيرها تتحقق من وجود حجم خط في النمط المحلي بدلًا من التحقق من وجود نمط محلي
• إضافة نتائج على مستوى الكلمات إلى macOS OCR
• تحديث ملحق ChatGPT لدعم نماذج التفكير من SiliconFlow
• دعم تصدير PDF لاستخدام صورة بلا نص أو عدم إضافة صور
• دعم تصدير PDF للنص العمودي والنص متعدد الأسطر والعربية
• إمكانية تعيين طبقة النص في PDF المصدَّر لتكون مرئية
• دعم استيراد PDF لاستيراد النص على مستوى الكلمات
• دعم استيراد النص أيضًا عند اختيار استخراج الصور في استيراد PDF
• إضافة اللاوية والتايلاندية والخميرية إلى قائمة اللغات بلا مسافات

v4.5.0 (2025/10/18)

• طرق فرز جديدة: عكس اتجاه عقارب الساعة، وباتجاه عقارب الساعة، وتقسيم النص إلى أعمدة
• طريقة جديدة لكشف اللوحات: تجميع النص
• إضافة ميزة تعديل ترتيب المناطق المحددة أو اللوحات بشكل دفعي
• دعم تحديد طريقة الفرز ونموذج كشف الكائنات في كشف اللوحات
• تنفيذ عملية دمج المناطق في المعالجة الدفعية في خيط لتجنب عدم استجابة البرنامج
• تحسين تحميل الملحقات
• إضافة خيار حساب هوامش النص في تصدير PSD
• إضافة ملحق الترجمة Sakura
• إصلاح خطأ العرض في محرك النص العمودي عندما يحتوي النص على فواصل أسطر فقط
• إصلاح مشكلة الترتيب غير الصحيح للنتائج عند تعيين الرقم التسلسلي بالنقر المزدوج
• إصلاح مشكلة عدم معالجة قيمة alpha بشكل صحيح عند معالجة أداة إزالة النص لصور ذات معلومات شفافية
• إصلاح مشكلة فشل عمليات مثل OCR على صور WebP
• إصلاح مشكلة عدم تحديث عنوان البرنامج وإضافة سجل حديث بعد الحفظ باسم
• إصلاح الخطأ عند عدم وجود نمط معيّن عند تحديد النمط بناءً على اتجاه النص
• إصلاح أخطاء أخرى

v4.4.0 (2025/09/27)

• إضافة شريط أدوات سير العمل
• اختيار لغة OCR بناءً على لغة المشروع بعد إنشاء مشروع جديد
• الحفظ التلقائي لملف المشروع بعد إنشاء مشروع جديد
• تحميل سير العمل المعرَّف مسبقًا عند فتح تهيئة سير العمل المخصص لأول مرة
• عند تعديل النمط من شريط الأدوات، يُحفظ النمط المعدَّل فقط في النمط المحلي
• إصلاح مشكلة تمرير المعاملات من سطر الأوامر في ملفات bat و exe على Windows

v4.3.0 (2025/09/24)

• توسيع عرض الصور الصغيرة وارتفاعها إلى 1024 عند استخدام كشف الفقاعات
• تحديد ما إذا كانت المسافة أو فاصل السطر ستُضاف بناءً على اتجاه الدمج وما إذا كان العنصر حرفًا
• إضافة خاصية isChar عند حفظ نتائج التعرف على مستوى الأحرف في RapidOCR
• إضافة نموذج عربي إلى RapidOCR
• عدم توسيع المناطق افتراضيًا بعد كشف الفقاعات
• إضافة عنصر عملية في سير العمل المخصص للتعرف على المناطق الطويلة، وإزالة إعداد المشروع الذي كان يقصر OCR للتعرف فقط على النصوص الطويلة
• إضافة عنصر عملية في سير العمل المخصص للتعرف على المناطق الخالية من النص القابلة للدمج مع مناطق النص
• إضافة إعداد مشروع لنسبة المناطق الطويلة
• تحديث قالب المانغا اليابانية
• إصلاح مشكلة احتمالية احتواء إحداثيات كشف الفقاعات على أرقام عشرية
• إصلاح مشكلة حذف الحرف الذي يتكون من مسافة واحدة عند تفعيل إزالة فواصل الأسطر
• إصلاح مشكلة احتمالية ظهور مسافة زائدة عند تعريب نص عناصر العمليات ذات المعاملات في سير العمل المخصص

v4.2.0 (2025/09/21)

• زيادة دقة ميزة التعديل التلقائي لحجم الخط في محرك النص العمودي
• كشف اتجاه النص يعتمد افتراضيًا على أبعاد الصورة
• إضافة عنصر قائمة لفتح مجلد البرنامج
• تنفيذ عملية دمج المناطق أيضًا بعد كشف الفقاعات في عمليات الترجمة الدفعية
• إمكانية اقتصار OCR للتعرف فقط على النصوص الطويلة
• دعم RapidOCR لإرجاع نتائج على مستوى الأحرف
• تضمين mangaOCR بنسخة ONNX افتراضيًا
• تحسين القوالب بناءً على محرك OCR المدمج الجديد
• تحرير Mat الخاص بـ OpenCV في الوقت المناسب لتحسين استهلاك الذاكرة
• تغيير دمج المناطق الدفعي إلى عملية غير مرتبطة بالواجهة
• تحميل مكتبة ONNXRuntime الديناميكية افتراضيًا
• إضافة إزالة المناطق الخالية من النص (OCR) إلى سير العمل المخصص
• عند إجراء OCR لمنطقة واحدة، يتم القص بناءً على الموضع المخزَّن بدلًا من موضع عنصر التحكم
• تصحيح الترتيب افتراضيًا عند تعرّف RapidOCR على منطقة واحدة
• خيار تعديل الترتيب عند التعرف على منطقة واحدة لا يعمل مع محركات التعرف فقط مثل mangaOCR
• إصلاح مشكلة ترتيب النص في النسخة الدقيقة من Baidu OCR
• إصلاح مشكلة تعريب العناصر ذات المعاملات في سير العمل المخصص
• إصلاح مشكلة الخطأ في تحديد النص عند تفعيل وضع التنسيق دون عرض الترجمة
• إصلاح مشكلة عدم إمكانية إضافة عناصر عامة عند تفعيل إضافة المعاملات في سير العمل المخصص

v4.1.0 (2025/09/13)

• محرك OCR مدمج جديد: rapid
• إرفاق نموذج للتعرف على أسطر النص اليابانية افتراضيًا
• إضافة ملحق DocTROCR

v4.0.2 (2025/09/10)

• عملية دمج المناطق داخل اللوحة وإضافة النص إلى المناطق الحالية بـ OCR تُجري عملية دمج المناطق لتصحيح الترتيب
• يمكن اختيار عدم إزالة محتوى الصورة خارج المنطقة عند إضافة النص إلى المناطق الحالية بـ OCR
• استعادة سلوك توسيع الحدود عند الدمج الأفقي للمناطق التي تحتوي على نص
• تحسين سرعة كشف اللوحات
• تحسين عرض الأرقام التسلسلية
• إصلاح مشكلة عدم فعالية تعيين طريقة كشف اللوحات في سير العمل المخصص
• إصلاح مشكلة احتمالية تجاوز قيمة index للحدود عند اختيار مربع نص للانتقال إلى موضعه المقابل في الصورة أو عند تعديل الترتيب

v4.0.1 (2025/08/29)

تحسين وضوح النص المدوّر #950

v4.0.0 (2025/08/23)

• إضافة طريقة لتوليد الأقنعة: OCR
• الحفاظ على قناة الشفافية عند تحميل WebP
• في حالة وجود نص، يبدأ فصل مناطق الكشف من المركز
• استخدام مسار المشروع كعنوان للبرنامج #946
• إصلاح مشكلة عدم إمكانية تطبيق النمط الافتراضي عند عدم وجود نمط الخط المعيَّن
• إصلاح مشكلة إضافة اسم التصنيف افتراضيًا إلى نمط الخط عند استخدام كشف الفقاعات في نسخة الخادم
• إصلاح مشكلة عدم إمكانية تنفيذ عمليات مثل التحديد المتعدد بالضغط على مفتاح Command على macOS
• إصلاح مشكلة عدم إمكانية استخدام PatchMatch (أعيد تجميع نسخة macOS، واستُخدمت صيغة PNG افتراضيًا)

v3.19.1 (2025/08/17)

• توحيد استخدام الأعداد الصحيحة كوحدة بكسل لأبعاد العرض في محرك النص عند النسب المختلفة
• دعم استيراد صور بصيغة WebP مباشرةً

v3.19.0 (2025/08/16)

• السماح باستخدام OCR لكشف الدوران وإضافة إعدادات المشروع المتعلقة بذلك #934
• تحديث ملحقات OCR لدعم كشف الدوران
• إضافة إعداد لنسبة تداخل المناطق
• إصلاح أخطاء أخرى

v3.18.2 (2025/08/10)

• إضافة اختصار لوحة مفاتيح لتبديل وضع الإزالة في محرر الأقنعة #issue924
• إضافة عملية لتعيين إزاحة ثابتة لمناطق النص
• إصلاح مشكلة إعادة حساب حجم النص في منطقة النص بسبب تفعيل حدث تغيير النص عند النقر على منطقة النص
• إصلاح مشكلة احتمالية ضبابية النص بسبب استخدام الدقة المزدوجة في تعيين حجم منطقة النص issue928

v3.18.1 (2025/07/26)

• إضافة عنصر قائمة لعمليات مناطق النص: لصق الترجمة
• إضافة ملحق Ollama
• عرض الواجهة الرئيسية بعد اكتمال تحميل الملحقات
• إيقاف التنظيف التلقائي على الخادم افتراضيًا
• إصلاح مشكلة اختفاء مربعات النص في مناطق النص المحددة عند توحيد الخط
• إصلاح مشكلة عدم تفعيل الحدث المقابل عند إلغاء تحديد مناطق النص في التحديد المتعدد

v3.18.0 (2025/07/19)

• دعم حفظ معاملات إضافية لعمليات كشف النص والتعرف على النص في سير العمل المخصص #issue914
• إضافة عارض السجلات
• إضافة مدير الإشارات المرجعية
• إصلاح مشكلة عدم فعالية نموذج الفقاعات عند إعادة اختياره
• إصلاح مشكلة عدم إغلاق المشروع المفتوح عند فتح مشروع آخر بطريقة السحب والإفلات

v3.17.5 (2025/07/05)

• محاذاة النص افتراضيًا إلى اليمين في مناطق تحرير النص للنصوص ثنائية الاتجاه مثل العربية
• تفعيل تحرير النص بالنقر المزدوج على منطقة النص
• إمكانية تصدير قواعد التصحيح التلقائي إلى CSV أو استيرادها منه
• دعم تصفية المناطق بقواعد مخصصة
• إضافة عنصر قائمة لفتح صورة إزالة النص ببرنامج خارجي
• إضافة أداة تقسيم النص

v3.17.4 (2025/06/20)

• إضافة عنصرَي قائمة لتحديث الصورة وفتحها ببرنامج خارجي
• إضافة عنصرَي قائمة لتوسيع المناطق المحددة وتقليصها
• دعم تعيين لون حدود للمناطق منخفضة الثقة
• استخدام الفرز الطبيعي في فرز أسماء الملفات
• استخدام نسبة تكبير/تصغير الصورة في الواجهة الرئيسية عند فتح أداة إزالة النص ومحرر الأقنعة

v3.17.3 (2025/06/10)

• إضافة عنصر قائمة لإعدادات الأنماط #888
• إضافة عنصر قائمة لتصفية المناطق #887
• تحسين منطق إعداد النمط المحلي
• إصلاح مشكلة فشل فتح إعداد النمط المحلي #889
• معالجة الصور بمجموعات من 30 صورة عند استخدام مزيل ترجمة الفيديو لـ STTN لمعالجة كل الصور

v3.17.2 (2025/06/04)

• تحسين منطق تبديل الصور
• إضافة خاصية «تمت إزالة النص» إلى الصور المولَّدة من مزيل ترجمة الفيديو كصور منزوعة النص
• دعم مزيل ترجمة الفيديو لتوليد مربعات نص لجميع الصور
• إصلاح مشكلة حاجة مزيل ترجمة الفيديو إلى تحميل الترجمة مسبقًا ليتم فتحه

v3.17.1 (2025/06/02)

• دعم استخدام CSS لتعديل نمط النص #883
• إضافة طريقة إزالة النص STTN
• دعم مزيل ترجمة الفيديو لاستدعاء STTN، وهي طريقة إزالة نص مخصصة للفيديو

v3.17.0 (2025/05/18)

• إضافة مزيل ترجمة الفيديو
• طريقة جديدة لإزالة النص: التمويه الغاوسي
• إضافة عناصر قائمة لعكس التحديد وتحديد المناطق بالنمط نفسه والإرسال إلى الخلف
• إضافة خيار لتصفية مناطق النص ذات الخلفية غير الشفافة
• دعم تعيين قناع لعمليات OCR لإزالة المناطق غير المطلوب التعرف عليها #881
• الحفاظ على خصائص مناطق النص المقسمة
• إمكانية تبديل مزامنة التكبير/التصغير في عارض الصورة الأصلية #879
• إصلاح مشكلة ضبط العرض والارتفاع بشكل خاطئ عند توسيع البكسلات في إزالة النص

v3.16.2 (2025/05/10)

• تعطيل الأزرار المقابلة أثناء عدم اكتمال عمليات سير العمل المخصص على صورة واحدة
• دعم إضافة معلومات مثل لون النص والدوران عند إضافة النص إلى المناطق الحالية بـ OCR
• إضافة خيار لتحديد ما إذا كان تعديل شفافية الطبقة العلوية يعدّل شفافية النص أيضًا
• إضافة حذف صورة القناع وحذف الصورة بلا نص إلى سير العمل المخصص

v3.16.1 (2025/05/02)

• دعم كشف الفقاعات لتصفية النتائج حسب معرّف التصنيف
• دعم دمج النص بناءً على لون النص
• دعم النص العمودي في الدمج بناءً على معلومات موضع الفقرة
• إضافة مسح النص الأصلي ومسح الترجمة ومسح موضع الترجمة ومسح النمط إلى سير العمل المخصص
• إضافة زر إفراغ إلى سير العمل المخصص

v3.16.0 (2025/04/26)

• دعم إضافة حدود إلى الصورة عند إجراء OCR لمنطقة واحدة #issue866
• إضافة خيارَي الحد الأقصى لفرق الإحداثي الرأسي والحد الأقصى لفرق الإحداثي الأفقي إلى إعدادات مشروع تحديد مواضع النص ودمجه
• إزالة الصورة خارج المنطقة عند إضافة النص إلى المناطق الحالية بـ OCR
• إصلاح مشكلة عدم فعالية تحريك الصورة بالنقر على النص أثناء عرض الترجمة

v3.15.4 (2025/04/18)

• دعم البحث والاستبدال لتحديد المقاطع الفارغة بالتعبيرات النمطية
• دعم التكبير/التصغير المتمركز على مؤشر الفأرة
• إضافة اختصار لوحة مفاتيح لـ «الانتقال إلى»

v3.15.3 (2025/03/29)

• إضافة عنصرَي قائمة لتعبئة النص الأصلي في الترجمة وتعبئة الترجمة في النص الأصلي
• إضافة زر سحري لدعم تنفيذ عمليات تحرير نص مخصصة #858
• إضافة ملحق ترجمة مخصص لـ DeepSeek

v3.15.2 (2025/03/13)

• إضافة رابط مساعدة
• إضافة إعداد الأحرف ذات الارتفاع الحر إلى محرك النص العمودي #841

v3.15.1 (2025/03/08)

• استخراج أكثر اكتمالًا للترجمة المدمجة
• إضافة عنصر قائمة «الانتقال إلى»

v3.15.0 (2025/03/02)

• إضافة مستخرج الترجمة المدمجة
• إضافة دعم أولي لـ OCR متعدد الخيوط
• إضافة خيار وضع الاستبدال إلى البحث والاستبدال
• تحسين منطق الفرز بناءً على الأرقام في أسماء الملفات
• إصلاح مشكلة عدم تهريب فواصل الأسطر في الترجمة في ملفات TXT المفصولة بعلامات Tab

v3.14.4 (2025/02/19)

• دعم فتح المشروع ببرنامج الفتح الافتراضي في النظام
• دعم فتح الصورة الحالية ببرنامج خارجي بالنقر بزر الفأرة الأيمن
• إصلاح مشكلة الإحداثيات غير الصحيحة لالتقاط منطقة ثابتة عند الدقة العالية على macOS
• إصلاح مشكلة احتمالية حدوث خطأ عند ترجمة عدة جمل بـ Google #issue835

v3.14.3 (2025/01/08)

• إصلاح مشكلة إزاحة النص غير المحاذي لليسار عند تبديل النسبة
• إضافة ملحق OCR يستخدم ChatGPT

v3.14.2 (2025/01/07)

• إصلاح مشكلة فشل تحويل المنظور على المناطق المدوّرة في الصور الكبيرة #issue813
• التحقق مما إذا كان المشروع قد عُدِّل بعملية أخرى عند حفظه
• إضافة عملية دمج المناطق داخل اللوحة إلى سير العمل المخصص

v3.14.1 (2024/12/28)

• تعيين نصف قطر الزوايا الدائرية لمربعات النص المغطاة في الوضع غير الدقيق إلى 10 افتراضيًا
• توسيع نطاق الاستجابة لتعديل حجم مربع النص في وضع التنسيق
• إصلاح مشكلة ضبابية الزوايا الدائرية لمربعات النص المغطاة في الوضع غير الدقيق
• إصلاح مشكلة فشل تبديل الخادم إلى صور سبق تنزيلها

v3.14.0 (2024/12/14)

• إضافة ميزة الشبكة
• إضافة عنصر قائمة لتدقيق الإملاء
• تغيير إعدادات API لاستخدام TextArea لدعم إدخال نص متعدد الأسطر
• في وضع التحديد المتعدد بالإطار، النقر على مربع نص مع الضغط على مفتاح التحكم لا يلغي تحديد مربع النص
• دعم مسح التحديد بالإطار مع الضغط على مفتاح التحكم في وضع التحديد المتعدد بالإطار
• يرسل الخادم إشارة اتصال دورية كل 30 ثانية
• دعم الخادم لاختيار محرك OCR بناءً على اللغة المصدر
• إصلاح مشكلة عدم التبديل إلى نسبة 100% عند توليد الصورة النهائية في وضع الخادم

v3.13.2 (2024/12/10)

• إصلاح مشكلة عدم ترجمة نص إعادة تعيين اختصارات لوحة المفاتيح
• إصلاح مشكلة عدم استخدام اختصارات لوحة المفاتيح الخاصة بـ mac في إعادة تعيين الاختصارات
• إصلاح مشكلة عدم الانتقال إلى الملف المقابل بعد لصق الملفات
• إضافة WebP إلى صيغ التصدير
• تقليل الفاصل الزمني لفحص اتصال الخادم من 30 ثانية إلى 5 ثوانٍ
• دعم الخادم لتحويل ملفات WebP المُعادة عبر مسار محلي

v3.13.1 (2024/12/08)

• إصلاح مشكلة الإحداثي Y غير الصحيح في محرك النص العمودي بعد تعيين الهامش العلوي
• إصلاح مشكلة عدم تحليل نتائج OCR بصيغة JSON
• استخدام java المدمج في macOS لتشغيل ملفات jar الخارجية
• دعم الخادم لإرسال بيانات النص فقط دون إرسال الصور
• إرسال الصور بصيغة WebP افتراضيًا على الخادم لتوفير النطاق الترددي

v3.13.0 (2024/12/07)

• تحسين تأثير الأحرف بلا تباعد في محرك النص العمودي
• تحسين تأثير تعرّف mangaTranslator على منطقة واحدة
• دعم الخادم للاتصال بخادم بعيد

v3.12.0 (2024/11/24)

• عند استخدام شريط أدوات التحديد، يؤدي النقر على مربع النص وتحريكه إلى عرض الإحداثيات أسفل الواجهة
• إضافة عمليتَي توحيد العرض وتوحيد الارتفاع
• إضافة أداة التقاط الألوان إلى شريط أدوات الخط
• دعم البحث والاستبدال لتحويل الأحرف إلى كبيرة في بداية الجملة وفي العناوين
• إضافة عنصر قائمة لحساب حجم الخط المناسب تلقائيًا
• توليد القناع في الوضع غير الدقيق بناءً على مناطق النص الأصلي فقط
• إصلاح مشكلة الخطأ في حساب الموضع عند الإزالة حسب المنطقة في أداة إزالة النص
• إصلاح مشكلة فشل الخادم في تحليل سير العمل
• إصلاح مشاكل عرض وحفظ إعدادات سير العمل
• إصلاح مشكلة عدم دعم فرز اللوحات للصفحات المتقابلة
• إصلاح مشكلة عدم استجابة قناع الوضع غير الدقيق للدوران في الوقت الفعلي

v3.11.2 (2024/11/16)

• إضافة ترجمة Alibaba الآلية
• دعم وضع شريط أدوات عرض الصورة الأصلية لإظهار مربعات نص النص الأصلي
• إضافة عنصر قائمة لتعديل ترتيب مربعات النص

v3.11.1 (2024/11/03)

• دعم استيراد صور PDF بصيغة JBIG
• دعم استدعاء سير العمل المخصص لمعالجة الملفات من سطر الأوامر #issue785
• دعم تعديل الإعدادات الحالية في سير العمل المخصص
• دعم استخدام لون الخلفية في نمط النص كلون لمربع النص #issue775
• إضافة عملية فرز اللوحات وتقليص المناطق إلى سير العمل المخصص #issue774 #issue776

v3.11.0 (2024/10/25)

• البقاء على الصورة الحالية بعد استيراد الصور
• دعم استدعاء خدمة كشف الفقاعات المحلية #issue771
• دعم استخدام كشف الكائنات في كشف اللوحات #issue772
• إمكانية حفظ عدة إعدادات لسير العمل المخصص

v3.10.3 (2024/10/07)

• دعم فتح المشروع من سطر الأوامر وعن طريق سحب الملفات وإفلاتها
• إضافة عارض الصورة الأصلية #issue763
• إصلاح مشكلة تخزين ترجمة آلية فارغة

v3.10.2 (2024/09/22)

• إمكانية تعيين ما إذا كان سيتم استخراج النص عند استيراد PDF
• الاستعادة التلقائية لنافذة قارئ الشاشة بعد التقاط لقطة شاشة باختصار لوحة المفاتيح
• تحديث ملحق ChatGPT لدعم تعيين host مع رقم الإصدار
• إصلاح مشكلة فشل توليد القناع بسبب مناطق نص بعرض أو ارتفاع يساوي 0
• إصلاح مشكلة دقة لقطة شاشة قارئ الشاشة المنخفضة عند الدقة العالية
• تعديل حجم المنطقة بناءً على قناع النص يحدد ما إذا كان القناع صحيحًا عبر موضع النقطة المركزية

v3.10.1 (2024/09/15)

• الانتقال افتراضيًا إلى الصورة التي فُتحت آخر مرة عند فتح المشروع
• إصلاح الخطأ عند تصدير صور بلا لوحات ولوحات بأبعاد خاطئة

v3.10.0 (2024/09/07)

• إضافة دعم النص الأفقي داخل النص العمودي #issue507
• دعم النص المنسق في محرك النص الأفقي لتعيين الخط المشطوب والتسطير
• مسح خطوط المحاذاة عند إفلات زر الفأرة وعند التحديث
• السماح بتعديل إزاحة النص العمودي
• عملية تقييد مناطق النص داخل الصورة تحفظ معلومات موضع مناطق الترجمة

v3.9.0 (2024/09/01)

• دعم كشف الفقاعات لعرض مربع حوار لاختيار النموذج
• محاذاة جديدة: الضبط
• إضافة خطوط المحاذاة المساعدة وميزة الالتصاق التلقائي #issue733
• السماح باستدعاء المحرك 2 من OCRSpace
• دعم تحويل حالة الأحرف في النص الأصلي قبل الترجمة الآلية

v3.8.0 (2024/08/25)

• دعم كشف اللوحات للمعالجة التلقائية للصور ذات الخلفية الداكنة #issue741
• دعم تعيين لون خلفية الرسوم الشريطية المصدَّرة
• إضافة ميزة استخدام كشف الفقاعات لإزالة المناطق الزائدة وتعويض المناطق الناقصة
• إصلاح مشكلة عدم استخدام الصورة معكوسة الألوان في دمج مناطق النص عند تفعيل عكس الألوان
• السماح بتعيين ما إذا كان كشف النص الاستدلالي سيجري عمليات متعلقة بدرجة ثقة مناطق النص في عمليات المعالجة الدفعية
• إمكانية وضع نماذج كشف الفقاعات في مجلد models بالبرنامج، واختيار النموذج المستخدم من إعدادات المشروع
• تفعيل كشف الفقاعات دون اتصال افتراضيًا
• إضافة قائمة سياق للترجمة بنقرة واحدة بناءً على سير عمل مخصص
• إضافة قوالب المانغا الصينية والمانغا الكورية والمانغا الغربية وغيرها
• دعم القوالب لتهيئة ما إذا كان المستخدم بحاجة إلى تعيين اللغة يدويًا وتنزيل نموذج كشف الفقاعات

v3.7.0 (2024/08/18)

• دعم كشف النص في المشاهد الطبيعية لمعالجة النص المائل
• دعم مولّد الأقنعة للمستطيلات المضمَّنة لمعالجة المناطق المائلة
• العمليات المتعلقة بكشف مناطق النص تتحقق من التداخل مع المناطق الحالية فقط
• عند إزالة النص حسب المنطقة، يُستخدم المستطيل المحيط للمناطق المدوّرة
• إصلاح مشكلة الخطأ في حساب العرض والارتفاع عند إعادة استيراد بيانات الوسم بصيغة OBB
• إصلاح مشكلة دمج النص المدوّر 90 درجة في كشف الكائنات
• إصلاح مشكلة استدعاء النماذج غير ONNX
• إصلاح مشكلة إزاحة الصورة عند سحب الإطار خارج حدودها في محرر الأقنعة وأداة إزالة النص

v3.6.1 (2024/08/17)

• إضافة دعم YOLO OBB لكشف النص المائل
• دعم الخادم لاستخدام سير العمل المخصص
• إصلاح مشكلة عدم استعادة مربع النص لزاوية الدوران بعد إلغاء الدوران
• إصلاح مشكلة عدم تعيين دوران لمربع النص عند كشف زاوية النص بـ OCR

v3.6.0 (2024/08/10)

• إضافة إعداد لتوسيع البكسلات عند إزالة النص حسب مناطق النص
• إضافة عنصر قائمة لتقليص المناطق
• إضافة عملية لتعديل حجم مناطق النص بناءً على القناع
• إضافة مصحح اتجاه الصور، لتصحيح اتجاه الصور الملتقطة بهواتف Apple و Samsung بناءً على معلومات Exif
• إضافة ميزة الدمج مع الصورة التالية
• التصحيح التلقائي لاتجاه الصور المنزَّلة بناءً على Exif
• تحسين تبديل الصفحات في العمليات الدفعية
• إضافة عملية لإضافة نتائج OCR إلى المناطق الحالية في سير العمل المخصص
• تفعيل وضع السحب والإفلات وإزالة النص حسب مناطق النص افتراضيًا
• إصلاح مشكلة عدم دعم ترجمة Baidu للنص متعدد الأسطر

v3.5.0 (2024/07/28)

• السماح بتعديل حجم مربع النص وموضعه من الزوايا الأربع
• استخدام الدقة المزدوجة لحفظ معلومات موضع الترجمة
• دعم تصدير اللوحات لحفظها كصورة طويلة واحدة

v3.4.0 (2024/07/21)

• دعم استيراد ملفات بصيغ Epub و Mobi و ZIP و CBZ وغيرها
• إضافة مساعد الملحقات لإدارة الملحقات
• إضافة شريط أدوات التحرير، مع دعم تدوير الصور وقلبها
• إضافة مدير الصفحات المتقابلة. عند تعيين صور الصفحات المتقابلة تُقسَّم الصورة إلى صورتين يمينية ويسارية للمعالجة عند الفرز وكشف اللوحات
• دعم التفضيلات لتعيين معاملات ملحقات إزالة النص وتوليد الأقنعة
• إصلاح مشكلة عدم تحميل أداة إزالة النص لصورة إزالة النص بشكل صحيح
• تذكر نتائج الترجمة الآلية لعدة جمل

v3.3.1 (2024/07/06)

• إصلاح مشكلة عدم إعادة رسم مربع النص عند تبديل نسبة العرض
• إصلاح مشكلة فقدان تصنيف الفقاعات المدمجة في كشف الفقاعات

v3.3.0 (2024/06/30)

• إضافة إعداد الهامش العلوي إلى نمط الخط
• إضافة عناصر قائمة سياق للعمليات المتعلقة بمناطق النص إلى البحث والاستبدال
• إضافة عمليات مثل إزالة المناطق الخارجية وكشف اتجاه النص إلى سير العمل المخصص
• عند إنشاء مشروع جديد، إذا وُجدت صور في مجلد ملف المشروع يُطلب تحديد ما إذا كان سيتم استيرادها
• تحسين الأداء عند تبديل نسبة العرض
• تحديث PDFBox لإصلاح مشكلة استيراد ملفات PDF اليابانية

v3.2.1 (2024/06/24)

• الترجمة بنقرة واحدة تُجري كشف اللوحات وفرزها افتراضيًا
• تحسين مظهر محرك النص الأفقي عند الحفاظ على الكلمات دون تقطيع

v3.2.0 (2024/06/23)

• إضافة ميزة إنشاء مشروع من قالب #issue688
• دعم عرض اسم النمط في مربع النص
• تعزيز دعم التصنيف في كشف الكائنات
• إصلاح مشكلة احتمالية عدم فعالية اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية عند تعيينها لوظائف أخرى #issue630
• إصلاح مشكلة فشل OpenCV في تحميل النماذج من مسارات تحتوي على أحرف Unicode

v3.1.1 (2024/06/12)

• إضافة «الحصول على درجة ثقة مناطق النص» إلى سير العمل المخصص
• إضافة إعداد مشروع لحد درجة ثقة مناطق النص
• إضافة إعداد مشروع لتصحيح ترتيب نص نتيجة OCR لمنطقة واحدة
• إصلاح مشكلة عدم إدراج ملحقات OCR بوضع التركيب في التفضيلات
• إصلاح مشكلة تحوّل نص محرك النص الأفقي إلى الأبيض في السمة الداكنة
• إصلاح مشكلة فشل الدمج الرأسي للمناطق التي تحتوي على نص عند ترتيب القراءة من اليمين إلى اليسار

v3.1.0 (2024/06/10)

• إضافة زر للألوان المخصصة في أداة التقاط الألوان
• تغيير طريقة تعيين الألوان في نافذة إعدادات التنسيق إلى التقاط اللون من الصورة
• دعم سير العمل المخصص لمعالجة الصورة الحالية فقط
• إضافة أنواع معالجة جديدة إلى سير العمل المخصص: استخدام لون النص المتعرَّف عليه كلون للحدود الخارجية، وتعيين لون الحدود الخارجية بناءً على درجة لون النص، وتعيين لون النص بناءً على درجة لون الحدود الخارجية، ومطابقة نمط النص بلون الحدود الخارجية
• إصلاح مشكلة تشوّه قائمة اللغات في WinRT OCR

v3.0.0 (2024/06/08)

• تحديث JRE إلى Java 23 لإصلاح مشكلة تأثير المسافات في الطرفين على التفاف الأسطر التلقائي #issue482
• دعم تعريف أنماط مربعات النص
• دعم محرر الأقنعة لتحديد المناطق في أي اتجاه

v2.12.4 (2024/06/02)

• تفعيل التوسيط الرأسي افتراضيًا
• عند سحب منطقة النص مع الضغط على مفتاح SHIFT يمكن الحفاظ على الموضع الأفقي دون تغيير. والضغط على SHIFT و Z معًا يحافظ على الموضع الرأسي دون تغيير
• إصلاح مشكلة تعطّل النص المنسق بسبب التفاف الأسطر في محرك النص العمودي
• إصلاح مشكلة إعادة تعيين حالة تحديد مناطق النص عند تبديل وضع الترجمة

v2.12.3 (2024/05/23)

إصلاح مشكلة تعطّل التوسيط الرأسي في سكربت PS والتوسيط الأفقي في وضع النص المنسق

v2.12.2 (2024/05/19)

• السماح بتعيين لغة وسيطة للترجمة الآلية #issue647
• إصلاح مشكلة انقطاع العمليات الدفعية بسبب فشل توليد القناع أثناء عمليات OCR #issue650
• إصلاح مشكلة عدم تناسق الدقة في الصور المولَّدة عبر الخادم عند نسبة غير 100%

v2.12.1 (2024/05/12)

السماح للخادم باستدعائه لتنفيذ OCR والترجمة الآلية

v2.12.0 (2024/05/11)

• إضافة إعداد مشروع لتجنب تقطيع الكلمات
• إضافة تفضيل لتحديد أول منطقة نص تلقائيًا عند تبديل الصور #issue642
• إضافة فئات زائفة لإكمال ميزة تخصيص أنماط مربعات النص بـ CSS #issue636
• دعم تصدير الصور أو PDF حسب اللوحات
• إضافة بيانات مثل الإحداثيات والنص إلى نتائج الخادم

v2.11.2 (2024/05/02)

• إصلاح مشكلة عرض عمود الترجمة بصفر في ملفات docx المصدَّرة عندما تكون الترجمة فارغة #issue639
• دعم تخصيص أنماط مربعات النص بـ CSS #issue636
• إصلاح مشكلة احتمالية ضبابية عرض النص المتمركز أفقيًا أو رأسيًا بسبب استخدام الدقة المزدوجة

v2.11.1 (2024/04/26)

• إصلاح مشكلة احتمالية تضمين نتائج الترجمة المساعدة لنتائج المنطقة السابقة عند التبديل إلى منطقة نص أخرى #633
• إصلاح مشكلة الخطأ في البحث عن الأحرف المتكررة المتتالية في البحث والاستبدال #631
• دعم إنشاء الإطار بالسحب في اتجاهات متعددة #629
• الحصول على نتائج الترجمة الآلية المستخدمة في الترجمة المساعدة بشكل متزامن #628
• إصلاح مشكلة عدم تحديث قائمة الخطوط في الوقت المناسب بعد تثبيت خط

v2.11.0 (2024/04/21)

• دعم توليد مناطق النص بناءً على قالب #issue626
• لا تُلغى حالة التحديد بعد تعيين الخط من نافذة إعدادات الخط #issue623
• إضافة عنصر قائمة لإنشاء نسخة #issue622
• دعم ملحقات الترجمة الآلية لإرجاع عدة نتائج مرشحة في تبويب الترجمة المساعدة #issue619

v2.10.3 (2024/04/15)

• إصلاح مشكلة عدم فعالية الحفظ التلقائي عند الفتح من المشاريع الأخيرة
• إصلاح مشكلة عدم سريان تعديل وقت الحفظ التلقائي في التفضيلات فورًا
• إصلاح مشكلة عدم إعادة تعيين حالة الحفظ عند تبديل المشروع
• إنشاء نسخة احتياطية من المشروع الحالي عند إغلاق البرنامج

v2.10.2 (2024/04/13)

• دعم تعيين عرض وارتفاع نموذج كشف الفقاعات ONNX
• دعم تغيير الرقم التسلسلي للوحة بالنقر المزدوج
• إضافة عنصر قائمة سياق لدمج المناطق
• إضافة طريقتي الفرز: الرأسي ثم الأفقي، والأفقي ثم الرأسي

v2.10.1 (2024/04/04)

• دعم كشف الفقاعات وتصدير بيانات الوسم بأسلوب النافذة المنزلقة
• إعطاء الأولوية لاستخدام نموذج الفقاعات الموضوع في مجلد صور المشروع

v2.10.0 (2024/03/30)

• تحديث OpenCV إلى 4.9.0
• إضافة دعم نموذج كشف الكائنات Yolov8 (بتسمية نموذج onnx بـ model.onnx ووضعه في مجلد البرنامج لتفعيله)
• إضافة مدير بيانات وسم كشف الكائنات، مع دعم تصدير بيانات الوسم بصيغة Yolo أو استيرادها

v2.9.2 (2024/03/24)

• إضافة «نسخ النص» إلى قائمة السياق
• دعم قارئ الشاشة لإضافة نتائج تتضمن معلومات موضع النص إلى المشروع
• دعم المائل الزائف للنص الأفقي لتعيين قيم إزاحة الإحداثي Y والارتفاع
• إصلاح مشكلة عدم تطابق الصور المعالَجة في المعالجة الدفعية التي أُدخلت في 2.9.1 #issue598
• إصلاح مشكلة إعادة تعيين نص المنطقة المحددة حاليًا عند إنشاء منطقة نص جديدة مع تفعيل الحفظ التلقائي #issue598

v2.9.1 (2024/03/17)

• إضافة مزيل معلومات الشفافية، الذي يولّد صور JPG بلا شفافية لحل مشكلة عدم معالجة معظم طرق OCR ومعالجة الصور للشفافية بشكل صحيح #issue593
• إذا وُجدت صورة نصية خالصة، تُستخدم بالأولوية في مختلف طرق معالجة الصور. وكانت في السابق تُستخدم فقط في OCR لمناطق النص
• طريقة جديدة ودقيقة لمحو النص: النص الشفاف. مع دعم استعادة الخلفية بدمج القناع والبكسلات المحيطة. تُستخدم أساسًا لإزالة النص على الخلفيات الشفافة #issue302
• إصلاح مشكلة عدم استجابة أحداث الفأرة على محتوى الصور الشفافة

v2.9.0 (2024/03/17)

• تفعيل الحفظ التلقائي افتراضيًا
• تغيير المحاذاة الافتراضية إلى محاذاة لليسار
• إضافة إعداد مشروع للقلب الأفقي للصورة النهائية #discussion592
• دعم ميزة النص المنسق في محرك النص العمودي لتعيين حجم الخط
• دعم محرك النص العمودي للأسطر الفارغة
• إصلاح سلوك تباعد الأسطر في محرك النص العمودي
• إصلاح مشكلة إعادة تعيين قائمة الخطوط عند تبديل محرر أكواد النص المنسق #issue587

v2.8.8 (2024/03/09)

• دعم دمج النص بناءً على موضع الفقرة #issue586
• إضافة فاصل زمني للمعالجة في OCR عبر الإنترنت وكشف الفقاعات للصور الطويلة

v2.8.7 (2024/03/04)

• إصلاح مشكلة فشل دمج مناطق النص بسبب الفرز
• إصلاح معالجة ترجمة Baidu للنص متعدد الأسطر

v2.8.6 (2024/03/01)

• إصلاح مشكلة إزالة فواصل الأسطر من نتائج دمج أسطر النص عند عدم تحديد «الإزالة التلقائية لفواصل الأسطر»
• تعيين ارتفاع وعرض قارئ الشاشة عند دمج النص إلى نصف الأبعاد المقابلة

v2.8.5 (2024/02/25)

• دعم تصدير PDF باستخدام صورة النص الأصلي، ودعم تصدير PDF بنص قابل للبحث #issue580
• دعم توليد مناطق النص من القناع #issue577

v2.8.4 (2024/02/15)

تحسين فرز النص عند دمج مناطق النص #issue576

v2.8.3 (2024/02/08)

• دعم معاينة الخطوط في قائمة الخطوط بشريط الأدوات #issue567
• تخطي الصور المترجمة عند تصدير الصور النهائية والأقنعة #issue548
• إمكانية تحديد الصور المصدَّرة سريعًا في مدير الصور المترجمة
• إصلاح مشكلة تجاوز التعديل التلقائي لحجم الخط لإعدادات العريض والمائل في النمط العام #issue565
• إصلاح أخطاء أخرى

v2.8.2 (2024/01/21)

• دعم قارئ الشاشة لاختصارات لوحة المفاتيح العامة #issue237
• إمكانية تعديل تخطيط قارئ الشاشة
• إمكانية تعديل النص الأصلي أيضًا عند إعادة استيراد الترجمة #issue557
• إضافة وضع استيراد PDF: وضع استخراج الصور

v2.8.1 (2024/01/15)

• إصلاح مشكلة الترتيب غير الصحيح للنص عند دمج المناطق بشريط الأدوات
• إصلاح سلوك الدمج بناءً على علامات الترقيم عند ترتيب القراءة من اليمين إلى اليسار
• إصلاح مشكلة عدم إخفاء النافذة عند التقاط لقطة شاشة بقارئ الشاشة
• عند دمج المناطق، يُحدَّد ما إذا كانت المسافة ستُضاف بناءً على ما إذا كانت اللغة تستخدم المسافات

v2.8.0 (2024/01/14)

• دعم قارئ الشاشة لتصحيح ترتيب النص #issue553
• يمكن لقارئ الشاشة التعرف على مناطق ثابتة بشكل دوري، مع إمكانية كشف تغيّر الصورة داخل المنطقة. ويمكن تعديل شفافية نافذة المنطقة الثابتة #issue521
• إضافة إعداد مشروع لدمج النص، يتيح دمج النص بناءً على علامات الترقيم في نهايته، وعدم كشف الفواصل عند دمج المناطق التي تحتوي على نص #issue553
• عرض اسم الملف في نتائج البحث والاستبدال
• إصلاح مشكلة عدم حفظ معلومات إضافية مثل النمط عند دمج المناطق بشريط الأدوات

v2.7.1 (2024/01/01)

• يمكن للنماذج اللغوية الكبيرة مثل ChatGPT و Gemini استخدام المصطلحات لتحسين نتائج الترجمة #issue546
• دعم البحث والاستبدال للانتقال بالنقر المزدوج، مع إضافة خيار البحث في الملف الحالي #issue545
• عرض نتائج البحث والاستبدال بترتيب أسماء الملفات #issue545

v2.7.0 (2023/12/24)

• إضافة ميزة كشف زاوية دوران النص #issue543
• إضافة مدير التعريب، الذي يتيح ترجمة واجهة البرنامج بنفسك #issue544
• إضافة تفضيل لتعطيل سلوك استخدام النص الأصلي عند عدم وجود ترجمة أثناء عرض الترجمة #issue541
• إصلاح مشكلة الإزاحة الناتجة عن النص الواقع خارج الصورة في وضع الإخراج الافتراضي
• تحسينات أخرى في سهولة الاستخدام

v2.6.0 (2023/12/17)

• تحسين تأثير تصنيف مناطق النص الطويلة #issue536
• إضافة صفحة الترحيب
• إضافة شريط حالة لعرض عدد الصور والرقم التسلسلي للصورة الحالية #issue535
• إضافة خيار الفرز بناءً على الإحداثي الأفقي #issue533
• إضافة عنصر قائمة لتعديل حجم الخط #issue529
• تذكر حالات الواجهة مثل النسب المئوية #issue528
• إصلاح مشكلة احتمالية إزاحة موضع مناطق النص المتمركزة رأسيًا في وضع تصدير الصور الكبيرة

v2.5.7 (2023/12/03)

• إصلاح مشكلة تصغير القناع المولَّد عند إجراء OCR على الصور الكبيرة
• إضافة عملية لإزالة القناع خارج مناطق النص إلى محرر الأقنعة
• عناصر جديدة في سير العمل المخصص: إزالة المناطق بلا نص أصلي من جميع الصور، وإزالة القناع خارج الإطار من جميع الصور

v2.5.6 (2023/12/02)

• دعم استخدام التعبيرات النمطية في التصحيح التلقائي #issue520
• إصلاح مشكلة إزاحة سحب مربع النص عند نسب التكبير العالية في شاشات الدقة العالية #issue524
• النقر بزر الفأرة الأيمن على قائمة الصور يُظهر قائمة إفراغ الصور #issue516

v2.5.5 (2023/11/25)

• إضافة عنصرَي القائمة «الفرز» و«تعبئة الترجمة الآلية/ذاكرة الترجمة»
• دعم توليد قناع النص عبر OCR

v2.5.4 (2023/11/12)

• إضافة خيار إعداد توليد قناع النص عند كشف النص في المشاهد الطبيعية
• دعم تدقيق الإملاء لفحص الترجمة #issue514
• دعم الإعداد المسبق للعمليات الدفعية #issue515
• عرض مسار المشاريع الأخيرة بصورة مختصرة #issue509

v2.5.3 (2023/10/09)

• إصلاح مشكلة إزاحة النص المدوّر في الصور المصدَّرة بوضع الصور الكبيرة #issue499
• دعم التحديد المتعدد في البحث والاستبدال #issue498
• دعم المتصفح المضمَّن للتشغيل المتداخل مع JavaScript لتنفيذ عمليات الاستعلام دون تحديث الصفحة #issue500

v2.5.2 (2023/10/01)

• تحسين أداء محرر الأقنعة، مع دعم تحميل الصور الضخمة #issue494
• تُطبَّق المعالجة اللاحقة للنص مثل إزالة المسافات على عمليات OCR للصورة كاملة

v2.5.1 (2023/09/24)

• إعداد جديد في محرك النص العمودي: رفع الحرف الأول #issue490
• إمكانية تعيين عدم عرض الصور المترجمة في واجهة التحرير في مدير الصور المترجمة #issue488

v2.5.0 (2023/09/16)

دعم محرك النص العمودي للتوسيط الأفقي

v2.4.1 (2023/09/16)

• إضافة إعداد مشروع لصيغة إخراج الصور الافتراضية
• إضافة عنصر قائمة لمسح نمط النص
• إضافة تفضيل لاستخدام قوائم macOS الأصلية
• التوافق مع أجهزة Mac بمعالجات ARM
• إصلاح مشكلة النسب غير الصحيحة لبعض النصوص في وضع تصدير الصور الكبيرة
• إصلاح أخطاء أخرى

v2.4.0 (2023/08/26)

• إصلاح مشكلة التوليد المتكرر لصورة إزالة النص عند تصدير الصور
• إصلاح مشكلة تغيّر شريط التقدم قبل تبديل الصورة
• تطبيق حدود النص على النص نفسه بدلًا من Pane الأب للنص #issue432
• إضافة خيار «تطبيق على الكل» إلى شريط أدوات الخط #issue432
• إمكانية تطبيق تعديلات نافذة إعدادات الخط على جميع مربعات النص المحددة #issue432
• إمكانية تكبير/تصغير الصورة بعجلة الفأرة مع الضغط على مفتاح Ctrl في وضع السحب والإفلات
• دعم إضافة ملاحظات إلى المصطلحات
• إضافة مدير المصطلحات

v2.3.0 (2023/08/20)

• إصلاح مشكلة تعطّل التوسيط الرأسي عند تفعيل الحجم التلقائي للنص
• إصلاح مشكلة تعارض الأحداث في وضع السحب والإفلات
• ميزة جديدة: متصفح ويب مضمَّن #issue483

v2.2.2 (2023/08/10)

• إصلاح مشكلة قصّ النص في محرك النص الأفقي عندما يكون تباعد الأسطر أكبر من 1
• إضافة عنصر قائمة لمحاذاة مربعات النص #issue479

v2.2.1 (2023/08/05)

• تحسين محرر الأقنعة: القناع شبه شفاف افتراضيًا #issue472
• دعم محرك النص العمودي لتعيين الأحرف بتباعد صفري #issue473
• إصلاح أخطاء

v2.2.0 (2023/07/30)

• إضافة ملحق ترجمة الصور من Baidu #issue470
• دعم ملحقات OCR لتعيين معلومات مثل الترجمة ولون الخط لمربع النص
• تصغير الصور المفرطة الحجم وتقسيم الصور الطويلة قبل OCR للصورة كاملة
• الاحتفاظ التلقائي بالألوان السابقة في محرر الأقنعة #issue467
• إصلاح مشكلة عدم فعالية إلغاء التفاف الأسطر التلقائي

v2.1.0 (2023/07/09)

• إضافة خيار للانتقال إلى الصورة المقابلة بعد اختيار منطقة من قائمة مناطق النص #issue455
• إضافة خيار تحويل حالة الأحرف إلى البحث والاستبدال
• التطبيق التلقائي للإعدادات المطلوبة قبل تصدير الصورة النهائية #issue461
• إمكانية الحفاظ على النسبة بالضغط على مفتاح SHIFT عند تعديل منطقة النص #issue462
• شريط أدوات جديد متعلق بالصورة الأصلية لتعديل شفافية الطبقة العلوية ومحاذاة موضع النص الأصلي والترجمة #issue458
• إصلاح مشكلة عدم إمكانية معالجة الحدود الخارجية في سكربت PS b079d40
• إصلاح مشكلة الانحراف عند تعديل موضع الترجمة وحجمها يدويًا أو عند تبديل نسبة العرض #issue459
• إصلاح مشكلة تعارض اختصار لوحة مفاتيح الحذف #issue455
• إصلاح مشكلة عدم فعالية التوسيط الرأسي في محرك النص العمودي عند تعديل الترجمة #issue458

v2.0.0 (2023/07/02)

• تحديث ملحق ChatGPT لدعم تعيين النموذج #issue430
• دعم الوضع غير الدقيق لتغطية النص المدوّر
• تحديث وحدة توليد قناع النص للمناطق المدوّرة لتكون المستطيل المحيط المقابل لها
• عند التبديل إلى شريط أدوات الفرز، يمكن تعيين الرقم التسلسلي لمنطقة النص يدويًا بالنقر المزدوج عليها #issue445
• إضافة إعداد جديد لأساس الفرز إلى إعدادات المشروع، يتيح الاختيار بين الفرز حسب المسافة من نقطة الأصل أو حسب الإحداثي الرأسي #issue445
• لم يعد تحديد المناطق المتداخلة يراعي حجم المساحة #issue447
• إمكانية التحديد السريع حسب شروط في مدير الصور المترجمة #issue447
• إعادة مناطق النص المتجاوزة لحدود الصورة إلى داخل الصورة تلقائيًا #issue452
• إصلاح مشكلة تصغير القناع المولَّد من كشف النص في المشاهد الطبيعية

v1.9.8 (2023/05/21)

• تحديث ملحق ChatGPT لدعم الترجمة الدفعية حسب الصور #issue404
• السماح بأن تكون الترجمة فارغة عند إعادة استيراد الترجمة من TXT
• عند حدوث خطأ في إعادة استيراد الترجمة من TXT، يُشار إلى السطر الذي يحتوي على الخطأ #issue412
• ملحق جديد لتوليد الأقنعة: المستطيلات المضمَّنة #issue413

v1.9.7 (2023/05/13)

• إصلاح مشكلة إفراغ النص عند مسح موضع الترجمة مع تفعيل الحفظ التلقائي للنص الأصلي والترجمة #issue408
• إضافة ميزة الحذف بقائمة السياق إلى قائمة المصطلحات

v1.9.6 (2023/05/07)

• إصلاح مشكلة مطابقة التعبيرات النمطية للنص متعدد الأسطر في البحث والاستبدال #issue402
• دعم تصدير ملفات ذاكرة الترجمة TMX
• تحديث ملحق ChatGPT لدعم تعيين خدمة خارجية #issue401

v1.9.5 (2023/05/01)

• تحديث سكربت Photoshop بنسخة JavaScript لدعم النص المنسق
• دعم الترجمة المسبقة لاستدعاء ذاكرة الترجمة للتطابق التام
• عنصر جديد في قائمة السياق: مسح موضع الترجمة #issue393
• تطبيق إعدادات السمة على جميع النوافذ
• تحسين سهولة استخدام إعدادات نمط الخط

v1.9.4 (2023/04/05)

• إصلاح مشكلة الارتفاع غير الصحيح في تحويل المنظور للمائل الزائف عند تعيين تباعد الأسطر
• إمكانية تعيين درجة التسمين والميل في العريض الزائف والمائل الزائف

v1.9.3 (2023/04/02)

• دعم التصدير إلى PDF #issue366
• ملحقا ترجمة آلية جديدان: ChatGPT و Yandex
• إضافة محرر أكواد النص المنسق #issue390
• دعم النص المنسق لإعدادات العريض الزائف والمائل الزائف واسم الخط وحجم الخط #issue389
• إعداد جديد في محرك النص العمودي: استبدال الأحرف #issue388
• عدم تنفيذ العمليات الخاصة بمربع نص واحد عند تحديد عدة مربعات نص

v1.9.2 (2023/03/05)

• إصلاح مشكلة عدم دمج الترجمة عند دمج المناطق
• إضافة إعداد مشروع لتنفيذ عمليات توليد قناع النص وصورة إزالة النص حسب مناطق النص
• دعم حفظ نتائج قناع النص من كشف النص في المشاهد الطبيعية #issue370

v1.9.1 (2023/02/19)

• إصلاح مشكلة عدم تجاهل BBCode عند حساب ارتفاع النص الأفقي
• إصلاح مشكلة تعطّل BBCode عند تعيين نمط النص إلى الأحرف الكبيرة
• تغيير JRE الافتراضي إلى Liberica JRE 11

v1.9.0 (2023/02/12)

• دعم النص المنسق (المبني على BBCode) #issue194
• إصلاح المشاكل المتعلقة بطلبات الشبكة والتحديد المتعدد بمفتاح Ctrl ودرجة ثقة مناطق النص

v1.8.5 (2023/01/08)

• ملحق OCR جديد: OCR المدمج في macOS #issue341
• دعم لصق الصور من مسار الملف
• الكشف عن ما إذا كانت الصورة بصيغة WebP بأمر file #issue338
• إصلاح مشكلة فشل تحميل الصور عبر روابط data URL
• إصلاح مشكلة إرسال الصورة الرمادية لقناع النص بدلًا من الصورة الأصلية عند تعيين طريقة ترميم صور خارجية كطريقة افتراضية
• إضافة خيار لتحديد ما إذا كان التصحيح التلقائي سيُجرى أثناء الكتابة

v1.8.4 (2022/11/26)

• دعم تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح #issue323
• تحسين الواجهة

v1.8.3 (2022/11/13)

• ميزة جديدة: المطابقة التلقائية لأنماط النص المُعدّة مسبقًا بناءً على لون النص المكتشف #issue322
• عرض لقطة شاشة قارئ الشاشة بنسبة 100%

v1.8.2 (2022/10/29)

• في وضع التنسيق، إخفاء حدود مربع النص عند سحبه (يمكن إلغاء الإخفاء في التفضيلات) #issue314
• خيار جديد في إعدادات المشروع: قراءة المجلدات الفرعية (مفعّل افتراضيًا) #issue304

v1.8.1 (2022/10/05)

• إصلاح مشكلة فشل إزالة النص من صور png التي لا يساوي عدد قنواتها 4
• إصلاح منطق مربع الاختيار «إضافة طبقة علوية»

v1.8.0 (2022/10/02)

• دعم تصدير الصور بصيغة PNG #issue295
• إذا كانت صيغة الصورة PNG، تُستخدم PNG أيضًا لصيغة صورة إزالة النص والصورة النهائية. أما الصيغ الأخرى فيُستخدم لها JPG افتراضيًا #issue295
• إضافة إعداد حجم مربع النص الافتراضي إلى إعدادات المشروع #issue290
• دعم تعديل موضع عدة مناطق نص باختصارات لوحة المفاتيح #issue285

v1.7.11 (2022/09/18)

إصلاح خطأ في تصدير البيانات أُدخل في v1.7.8 #issue279

v1.7.10 (2022/09/18)

• إعطاء الأولوية لاستخدام مفتاح Command في اختصارات لوحة المفاتيح على macOS #issue277
• تحسين سهولة استخدام محرر الأقنعة #issue261
• إضافة الإعدادات المخصصة لمحرك النص العمودي إلى إعدادات المشروع #issue271

v1.7.9 (2022/09/12)

تحسين أداء محرك النص العمودي مع الخطوط المختلفة #issue271

v1.7.8 (2022/09/11)

• إصلاح مشكلة فشل حفظ محرر قناع النص عند زيادة عرض الصورة كثيرًا #issue266
• إكمال إعدادات نمط الخط #issue256
• إكمال سلوك فرشاة محرر قناع النص #issue261
• خيار جديد في إعدادات نمط الخط: تباعد الأحرف (ينطبق على النص العمودي فقط) #issue224

v1.7.7 (2022/08/27)

• استخدام تحويل المنظور للحصول على صورة المنطقة المدوّرة بدقة أكبر
• إصلاح أخطاء أخرى #issue246 #issue248

v1.7.6 (2022/08/20)

الاحتفاظ التلقائي بمحرك OCR واللغة المستخدمين سابقًا في المشروع #issue245

v1.7.5 (2022/08/13)

دعم تعيين تباعد الأسطر في النص الأفقي #issue244

v1.7.4 (2022/07/24)

• دعم محرك النص العمودي لترتيب النص من اليسار إلى اليمين #issue242
• تفضيل جديد: الحفظ التلقائي لنتائج OCR في الحافظة #issue169

v1.7.3 (2022/07/03)

• دعم تعديل نصف القطر في وضع تحرير فرشاة القناع
• إصلاح مشكلة فشل تصدير صفحة الويب عند عدم كشف لوحات
• تحديث سكربت Photoshop بنسخة JS لدعم ملفات بصيغة PSB

v1.7.2 (2022/06/03)

تفضيل جديد: مجلد طلبات الشبكة المؤقتة، لحل مشكلة «تم رفض الوصول» التي واجهها بعض المستخدمين #issue218

v1.7.1 (2022/05/29)

• تحسين تجربة المستخدم في تعديل الخط #issue212
• تحسين اختصارات لوحة المفاتيح #issue205
• إضافة ميزة التحديث بقائمة السياق، ويمكن استخدامها لحل مشكلة الخطأ عند تبديل الصور بسرعة كبيرة في وضع عرض الترجمة #issue211
• ملحق جديد لترميم الصور: Lama Inpainting #issue216

v1.7.0 (2022/05/22)

• إضافة مدير الصورة الأصلية بلا نص والصورة النصية الخالصة #issue199
• إمكانية استخدام التصحيح التلقائي في OCR #issue199
• إصلاح مشكلة فشل استيراد XLIFF #issue207
• دعم إعادة استيراد الترجمة من ملفات TXT المفصولة بعلامات Tab #issue207
• إمكانية تعيين خلفية نمط الخط لتكون شفافة #issue208
• إصلاح أخطاء أخرى وتحسينات #issue203

v1.6.5 (2022/05/01)

• إضافة ميزة التعديل التلقائي لموضع مناطق النص وحجمها لتناسب العرض الأفقي، وذلك في حالات مثل الترجمة من اليابانية إلى الإنجليزية حيث يكون النص الأصلي عموديًا والترجمة أفقية #issue190
• إضافة زر القراءة الصوتية أسفل منطقة تحرير النص (يمكن تعيينه ليكون مخفيًا) #issue191
• إمكانية تعيين طريقة قناع النص وطريقة ترميم الصور الافتراضيتين #issue192
• استدعاء عمليات توليد قناع النص وترميم الصور حسب مناطق النص لتحسين سرعة المعالجة
• تحسينات صغيرة أخرى

v1.6.4 (2022/04/17)

• إصلاح مشكلة عدم فعالية عملية فتح مجلد المشروع وكبر إيماءة الفأرة للتدوير على macOS
• دعم التحديد المتعدد في عملية إعداد نمط الخط، مع سريانها فورًا #issue185
• تحسين عرض الأحرف وعلامات الترقيم في محرك النص العمودي #issue186
• إصلاح مشكلة قصّ النص في محرك النص العمودي عند زيادة حجم الخط كثيرًا

v1.6.3 (2022/04/04)

• إضافة دعم طريقة الدفع Mianbaoduo
• إضافة نسخة DeepL المجانية (الشرح)

v1.6.2 (2022/03/27)

• إضافة ميزة التصدير إلى صفحة ويب (مع دعم القراءة حسب اللوحات والقراءة الصوتية)
• يمكن الآن استخدام الخادم كخادم HTTP لتصفح صفحات الويب المصدَّرة داخل الشبكة المحلية
• محرك النص العمودي: دعم إعداد تباعد الأسطر، وتحسين السرعة وعرض علامات الترقيم
• إضافة عملية لإضافة مربع نص يغطي الصورة كاملة
• إمكانية تعيين اسم مجلد الإخراج #issue170
• إمكانية تشغيل نغمة تنبيه بعد اكتمال عمليات سير العمل المخصص #issue171
• أصبح من الممكن إدخال حجم الخط مباشرةً في شريط أدوات الخط #issue176

v1.6.1 (2022/02/26)

• دعم تدوير مربع النص بالسحب بالفأرة. ويمكن استخدام زاوية الدوران لتصحيح صورة النص وبالتالي تحسين دقة التعرف #issue157
• استكمال شريط تقدم المعالجة الدفعية لكشف اللوحات وكشف الألوان #issue153
• إضافة إعداد سرعة القراءة إلى تحويل النص إلى كلام (TTS)، مع دعم القراءة المتزامنة للنص الأصلي والترجمة #issue152
• إصلاح مشكلة فهرس النص في سكربت Photoshop بنسخة AU3 #issue160

v1.6.0 (2022/02/06)

• إضافة ميزة كشف لوحات المانغا، التي يمكن استخدامها لفرز مناطق النص والقراءة حسب اللوحات على الأجهزة المحمولة #issue147
• إضافة قائمة سياق لعرض الترجمة الآلية، تتيح عرض نتيجة ترجمة النصوص المدمجة من عدة مناطق نص، وتُستخدم أساسًا في حالات تقسيم الجملة الواحدة على فقاعات مختلفة #issue118
• تحسينات أخرى في الأداء وإصلاح أخطاء

v1.5.5 (2022/01/31)

• دعم كشف الفقاعات للرسوم الشريطية الطويلة #issue138
• دعم تعيين الحد الأقصى لحجم الخط في التعديل التلقائي لحجم الخط #issue146
• إضافة ميزة مراقبة الحافظة إلى قارئ الشاشة #issue145
• نتائج المترجم الصامت تحفظ معلومات مسار الملف الأصلي #issue144
• ملحق ترجمة آلية جديد: DeepL #issue15
• عملية توسيع المناطق تتحقق من أبعاد الصورة لتجنب تجاوز نطاق الصورة
• تحريك شريط التمرير إلى الأعلى عند تبديل الصور

v1.5.4 (2022/01/22)

• إصلاح مشكلة تعريب في صفحة التفضيلات #issue141
• إضافة خيار لتصغير الصورة قبل كشف الفقاعات (التصغير إلى 1024 بكسل افتراضيًا) #issue137

v1.5.3 (2022/01/16)

• تحديث OpenCV إلى 4.5.5 لدعم Scaled-Yolo V4 #issue129
• دعم تصدير مناطق النص وإعادة استيراد نتائج OCR لكل صورة #issue124
• إمكانية تعيين الخلفية كمستطيل بزوايا دائرية في وضع محو النص بالتغطية بلون صلب #issue123
• إصلاح مشكلة عدم تناسق سلوك النص المتمركز رأسيًا عند النسب المختلفة #issue122
• إمكانية استخدام ميزة التصحيح التلقائي في الترجمة الآلية أيضًا #issue133
• تحسينات أخرى في الواجهة والأداء

v1.5.2 (2021/12/26)

• إضافة ميزة تحويل النص إلى كلام (TTS)
• إمكانية حذف منطقة النص مباشرةً بمفتاح الحذف
• دعم تعيين مهلة زمنية في كشف النص الاستدلالي
• إصلاح أخطاء أخرى

v1.5.1 (2021/12/05)

• إكمال سلوك قارئ الشاشة issue 110
• إكمال سلوك وضع التنسيق عند محاذاة النص إلى اليمين

v1.5.0 (2021/11/14)

• دعم تحميل ملفات الخطوط يدويًا issue 100
• إضافة مساعد إدخال متوافق مبني على Swing JTextArea، لحل مشكلة إدخال التبتية في JavaFX مؤقتًا issue 99
• إضافة إعداد مشروع: خط منطقة التحرير
• إصلاح أخطاء أخرى

v1.4.8 (2021/10/30)

• توحيد سلوك مربع النص عند نسبة 100% والنسب الأخرى issue 94
• ملحق OCR جديد: Google Drive OCR issue 91
• إصلاح مشكلة عدم حصول Google OCR على النص بشكل صحيح

v1.4.7 (2021/10/17)

• تشغيل كشف النص الاستدلالي في خيط لتجنب مشكلة عدم استجابة البرنامج
• توحيد سلوك عمليات OCR بين قارئ الشاشة والبرنامج الرئيسي
• تعديل نسبة العرض الافتراضية إلى 100%

v1.4.6 (2021/10/06)

• إضافة وضع التعرف على أسطر النص بـ Tesseract. حيث يحدد ImageTrans أسطر النص ثم يتعرف Tesseract على كل سطر، مما يحسّن الدقة كثيرًا (issue87)
• إضافة خيار الأحرف الكبيرة التلقائية
• إضافة خيار الترجمة الآلية التلقائية إلى قارئ الشاشة
• إصلاح أخطاء أخرى

v1.4.5 (2021/09/25)

• إضافة مساعد الترجمة الصامت
• إضافة طريقة لإزالة الفوريغانا مبنية على الإسقاط
• تحديث OpenCV إلى 4.5.3، مع دعم ميزتي كشف النص والتعرف عليه المدمجتين في OpenCV (رابط الملحق).
• إضافة ملحق OCR للغة اليابانية: Read Revolution.
• إصلاح أخطاء أخرى

v1.4.4 (2021/08/07)

• إصلاح مشكلة العرض والارتفاع غير الصحيحين للنص المدوّر عند توليد صور الترجمة عالية الدقة
• إصلاح مشكلة عدم تعديل موضع النص بعد التعديل التلقائي للمناطق الصغيرة جدًا في تنسيق النص العمودي
• عنصر قائمة جديد: فتح مجلد المشروع

v1.4.3 (2021/08/05)

• إصلاح مشكلة عدم تحديث إعدادات خط منطقة النص الحالية عند التبديل إلى شريط أدوات الخط
• إصلاح مشكلة عدم تحديث حالة زر التوسيط الرأسي في شريط أدوات الخط عند تبديل مناطق النص
• إكمال تأثير التوسيط الرأسي
• تحسينات أخرى

v1.4.2 (2021/07/25)

• إصلاح مشكلة فشل تصدير الصور ذات الدقة العالية (العرض أو الارتفاع > 8000)
• دعم التعديل التلقائي لحجم الخط في النص المرتّب عموديًا
• تحديث عمليات تعديل مناطق النص المرتّبة عموديًا لتتوافق مع تغيير ترتيب النص إلى اليمين في النسخة 1.4.1: النقر على الجانب الأيسر من المنطقة يعدّل الحجم، والنقر على الجانب الأيمن يعدّل الموضع
• تحسينات أخرى

v1.4.1 (2021/07/18)

• إضافة خيار التوسيط الرأسي للنص (#issue72)
• إضافة اختصار لوحة مفاتيح لحذف مناطق النص (#issue71)
• عند عدم حفظ قناع النص، إذا لم تتم إضافة أو حذف أو تعديل مناطق النص فلا تُعاد الصورة المنزوعة النص توليدًا
• إضافة الفيتنامية والهندية والإندونيسية إلى قائمة اللغات الافتراضية (في النسخ السابقة كان يجب إدخال رمز اللغة يدويًا) (#issue61)
• ترتيب النص العمودي يبدأ من الجانب الأيمن افتراضيًا
• تحسينات أخرى

v1.4.0 (2021/06/14)

• إضافة عملية الحفظ باسم
• إضافة قائمة التنقل
• إضافة مدير الصور المترجمة، حيث تُتخطى الصور المعلَّمة كمترجمة في العمليات الدفعية (#issue59)
• إمكانية جعل محرر النص الأصلي والترجمة نافذة نشطة
• استخدام Spinner كعنصر تحكم لتعديل نسبة عرض الصور
• الإغلاق التلقائي للمشروع المفتوح عند فتح مشروع آخر (#issue39)

v1.3.7 (2021/05/04)

• الحفاظ على الحالة عند تبديل شرائط الأدوات (#issue47)
• إصلاح مشكلة عدم تضمين الترجمة عند تصدير البيانات (#issue45)

v1.3.6 (2021/05/02)

• دعم الحذف بقائمة السياق وعكس درجة الثقة لجميع مناطق النص المحددة
• إمكانية تحديد عدة مناطق نص بنقرة واحدة مع الضغط على مفتاح Control
• إضافة ميزة إزالة النص الأصلي والترجمة إلى قائمة سياق مناطق النص
• تحسينات أخرى

v1.3.5 Update2 (2021/04/26)

• عرض تنبيه ودّي عند تنفيذ عملية استيراد الصور دون فتح مشروع
• إضافة دعم امتداد JPEG

v1.3.5 Update (2021/04/06)

• لم يعد محدّد اللغة يظهر عند فتح مشاريع قديمة
• تعيين نص التمرير بالفأرة لمحدد الصور ليكون اسم الملف الحالي

v1.3.5 (2021/03/30)

• إكمال ميزة ترجمة عدة جمل في طلب ترجمة آلية واحد، وأصبح Baidu يدعم الترجمة الدفعية أيضًا
• إضافة ميزة الضبط التلقائي للمعاملات إلى طريقة التحديد الاستدلالي (تجريبية)
• إكمال عمليات أنماط الخط، مع دعم النقل والاستيراد من مشاريع أخرى
• مطالبة بتعيين زوج اللغات عند إنشاء مشروع جديد
• توحيد منتقي لون الخط
• تحسين ميزة التراجع

v1.3.4 (2021/03/27)

حل المشاكل المطروحة على GitHub: #16 و #19 و #22 و #23

v1.3.3 (2021/03/23)

• تحديث ImageTrans_OCR، مع إضافة ChineseOCR، ودعم تركيب طرق مختلفة لكشف النص والتعرف عليه، وتحديث الملحقات المقابلة
• إصلاح مشكلة تجاوز قيمة Index لعدد مربعات النص في OCR الدفعي. المشكلة المقابلة
• إضافة إعداد الفاصل الزمني لـ OCR

v1.3.2 (2021/03/07)

• عند إجراء OCR لمنطقة نص، إذا كانت الصورة صغيرة جدًا يتم تكبيرها
• تعريب التخطيطات التي فُقدت سابقًا
• ملحق OCR جديد: CRAFT+CRNN. وهو مبني على مشروع ImageTrans_OCR الجديد. ويُخطَّط لهذا المشروع أن يصبح خدمة تجمع محركات OCR دون اتصال الجيدة حاليًا من حيث قابلية التخصيص وسرعة التعرف ودقته.

v1.3.1 (2021/02/28)

• ملحق OCR جديد: Clova OCR من Naver.
• دعم دمج المناطق أو حذفها سريعًا في وضع التحديد بالإطار
• إضافة خيار إجراء OCR بعد التحديد بالإطار
• إضافة اختصارات لوحة مفاتيح لعمليات مناطق النص (التحريك و OCR)
• كشف الفقاعات دون اتصال، مبني على وحدة Dnn في OpenCV، ويمكنه استدعاء النماذج المولَّدة من DarkNet أو TensorFlow Object Detection API. يجب وضع ملف النموذج وملف تهيئة النموذج و model.json في المجلد الجذر للبرنامج (مثال).
• دعم محرر النص عرض النص الأصلي والترجمة فوق بعضهما

v1.3.0 (2021/02/10)

• إضافة ميزة سير العمل المخصص، التي تتيح تعريف مسار المعالجة الدفعية بنفسك
• دعم استيراد PDF. حيث يُصدَّر PDF إلى صور. وإذا كان نص PDF قابلًا للنسخ فسيُستورد النص أيضًا

v1.2.11

• إصلاح مشكلة عدم حفظ موضع مناطق الترجمة بشكل صحيح
• إصلاح مشكلة مسار حفظ ملف سكربت Photoshop
• دعم محرر الأقنعة لتوليد القناع بلون محدد، مع إمكانية عرضه بشبه شفافية
• دعم استدعاء Caiyun Xiaoyi لطلب ترجمة عدة جمل في الوقت نفسه، مما يحسّن سرعة الترجمة الآلية كثيرًا
• دعم تعيين الفاصل الزمني بين الطلبات في الترجمة المسبقة الآلية لتجنب تعذّر الحصول على الترجمة بسبب كثرة الطلبات في وحدة الزمن (عادةً ما تحدّد مزوّدات الترجمة الآلية قيمة QPS)

v1.2.10

• ملحق OCR جديد: ABBYY Cloud
• دعم استخدام LanguageTool لتدقيق نتائج التعرف على النص في OCR

v1.2.9

• إذا كان ترتيب القراءة من اليمين إلى اليسار، تُقلب مربعات النص قبل الفرز
• إضافة خيار نصف قطر ترميم الصور إلى أداة إزالة النص
• إضافة السمات. وتتوفر حاليًا السمة الداكنة والسمة الخضراء.
• بعض محركات OCR والترجمة الآلية تستخدم مفتاح API الشخصي الخاص بي افتراضيًا، وتشمل الترجمة الآلية Baidu و NiuTrans و Tencent، ويشمل OCR كلا من OCRSPACE و Azure و Baidu.

v1.2.8

• إضافة ميزة التراجع
• استخدام TextFlow كعارض النص الافتراضي. ولن تظهر علامات الحذف في النص بعد الآن.
• تبديل نسبة العرض لا يغيّر الخط والتخطيط
• تحسينات أخرى

v1.2.7

• دعم تشغيل عدة نسخ من tesseract في الوقت نفسه لتسريع OCR
• الاحتفاظ بسجلات التحقق لمدة 7 أيام
• دعم Sogou OCR لترتيب القراءة من اليمين إلى اليسار
• إضافة النسخة الدقيقة من Baidu OCR
• إصلاح مشاكل البحث والاستبدال (سلوك الانتقال الخاطئ للمقاطع وفشل الاستبدال الناتج عن التعريب)

v1.2.6

• تحويل صور WebP المنزَّلة من الروابط إلى صيغة JPG (باستخدام OpenCV)
• دعم إزالة الفوريغانا من المانغا اليابانية للحصول على نتائج OCR أفضل
• تحويل أفضل للنص الياباني المرتّب عموديًا إلى صور مرتّبة أفقيًا (بتدوير محتوى مثل «—» وتوسيطه)
• دعم عملية توحيد أنماط الخط
• توسيع مناطق النص الناتجة من OCR أيضًا

v1.2.5

• إصلاح مشكلة تغطية موضع منطقة نص النص الأصلي لموضع منطقة نص الترجمة
• دعم وضع الفرشاة في محرر الأقنعة
• دعم تعيين الأحرف الكبيرة في إعدادات الخط
• إضافة إعداد النسبة المئوية الدنيا لتداخل العرض/الارتفاع إلى كشف النص
• إصلاح مشكلة عدم إضافة منطقة نص عند تداخلها مع أخرى
• دعم سكربت Photoshop لتعيين أنماط مثل العريض والمائل والأحرف الكبيرة والدوران

v1.2.4

• إضافة دعم إضافة ImageTrans لمتصفح Chrome (الملحق). زُر هذا الرابط للاطلاع على تعليمات الاستخدام.
• عدم استيراد قناع النص وصورة إزالة النص والصورة النهائية المصدَّرة عند استيراد الصور
• إصلاح مشكلة تعذّر إنشاء مشروع جديد بشكل طبيعي بسبب ميزة تسجيل المشاريع الأخيرة في v1.2.2
• تحسينات أخرى

v1.2.3

• إضافة خيار الترجمة بعد OCR
• في الوضع غير الدقيق، عند عرض الترجمة، إذا كان النص الأصلي والترجمة فارغين تصبح خلفية مربع النص شفافة لتسهيل رؤية الصورة الأصلية
• إضافة كشف النص في المشاهد الطبيعية وكشف الفقاعات إلى عمليات كشف مناطق النص في الترجمة الدفعية
• دعم تعيين الخط في المترجم الصامت
• إضافة قائمة سياق تدعم تنزيل الصور إلى المشروع بناءً على روابط الصور

v1.2.2

• إضافة المترجم الصامت، الذي يتيح ترجمة الصور بشكل دفعي، مع دعم استدعائه من سطر الأوامر أو تشغيله كـخادم
• ملحق OCR جديد: Sogou Shenzhi OCR
• حفظ مسارات المشاريع المفتوحة حديثًا
• إذا استخدمت ميزة الترجمة بنقرة واحدة OCR، فسيُطلب تحديد ما إذا كان سيتم دمج المناطق

v1.2.1

• دعم سحب عدة مربعات نص في الوقت نفسه
• دعم محاذاة عدة مربعات نص
• دعم تعيين الخلفية والحدود الخارجية والدوران في نمط الخط العام
• إضافة عملية لصق الصور بقائمة السياق

v1.2.0

• إذا تم تعيين ترتيب القراءة من اليمين إلى اليسار، يتم دمج النص بترتيب معاكس لترتيب الإحداثيات
• إضافة ملحقات مولّدات الأقنعة وترميم الصور. وأول ملحق أُضيف هو Sickzil-Machine
• دعم Tesseract لكشف مناطق النص في الصورة كاملة
• دعم الترجمة المسبقة والترجمة بنقرة واحدة لصورة واحدة (تُستدعى بالنقر بزر الفأرة الأيمن على الصورة)
• استبدال طريقة كشف النص في المشاهد الطبيعية في الترجمة بنقرة واحدة بـ OCR
• إضافة إعداد الحد الأدنى لحجم الخط
• إضافة خيار التعديل التلقائي لحجم مناطق النص
• استخدام مربع اختيار بدلًا من زر لعرض الصورة المترجمة
• دعم البحث والاستبدال لمعالجة النص الأصلي
• تحسينات صغيرة أخرى

v1.1.11

• ملحقا OCR جديدان: easyOCR، والتعرف على النص من Tencent
• عرض اللغات التي يدعمها المحرك المحدد فقط في قائمة لغات OCR
• حفظ المنطقة الأصلية كمنطقة نص النص الهدف عند توسيع المنطقة
• تصحيح طريقة تعريب TabPane

v1.1.10

• إضافة الترجمة الآلية إلى قارئ الشاشة
• إزالة بعض مكتبات الأطراف الثالثة

v1.1.9

• تحديث OpenCV إلى 4.5.0
• دعم الحصول على درجة ثقة مناطق النص دون اتصال، مع عرض تقدم العملية
• ملحق OCR جديد: WinRT OCR، يدعم استدعاء ميزة OCR المدمجة في Windows 10، ويتطلب تثبيت حزمة اللغة المقابلة في النظام
• تضمين بعض ملحقات الترجمة الآلية الخاصة بـ BasicCAT
• تحسين الواجهة

v1.1.8

• توليد قناع النص وصورة إزالة النص حسب الترتيب مع عرض تقدم المعالجة الدفعية
• تنفيذ عمليات ترميم الصور في خيوط مختلفة لتجنب مشكلة عدم استجابة البرنامج
• التحقق من صحة موضع مناطق النص عند توليد القناع
• إصلاح مشكلة عدم تطابق قناع النص مع الصورة عند معالجة الصور المفرطة الحجم
• إضافة العمليات المتعلقة بمناطق النص إلى قائمة سياق الصورة

v1.1.7

• دعم محرر الأقنعة للتكبير/التصغير وتوليد القناع في المناطق المحددة
• إمكانية إزالة النص في المناطق المحددة بأداة إزالة النص
• إعادة تغيير اللون الافتراضي للقناع إلى الأحمر
• إضافة ميزة تحرير صورة إزالة النص
• إصلاح أخطاء

v1.1.6

• حفظ قناع النص بصيغة PNG، ليدعم وضع إزالة النص بالتغطية حالات الخلفية السوداء
• دعم إنشاء نسخة من مربع النص

v1.1.5

• إضافة محرك تنسيق النص العمودي CJK
• إضافة ميزة التصحيح التلقائي (يمكن استخدامها لحل مشكلة إدخال علامات الترقيم كاملة العرض على macOS)
• إصلاح أخطاء

v1.1.4

• أداة جديدة في شريط الأدوات: إعدادات الخط
• المسارات التي سبق اختيارها تُتشارَك بين عمليتَي إنشاء المشروع واستيراد الصور
• اختيار ألوان أفضل

v1.1.3

• نوع جديد من الملحقات: ملحقات OCR. الكود مفتوح المصدر: github. مع دعم استدعاء PaddleOCR للتعرف دون اتصال.
• محرك OCR جديد: ABBYY (باستخدام واجهة سطر الأوامر لـ ABBYY FineReader، ويدعم Windows فقط)
• أداة جديدة: قارئ الشاشة. ويمكن استخدامه كأداة لالتقاط الشاشة، حيث يمكن للقطة أن تستدعي محرك OCR الخاص بـ ImageTrans للتعرف على النص، ويمكن إضافتها مباشرةً إلى مشروع ImageTrans.
• إضافة شريط أدوات يوفر المزيد من العمليات، مثل تقسيم مناطق النص ودمجها وتحديدها.
• يتغيّر شكل مؤشر الفأرة بشكل صحيح وفقًا للعملية المتاحة.

v1.1.2

خيار OCR جديد: تحويل الصور ذات النص المرتّب عموديًا إلى ترتيب أفقي، وهو مناسب لليابانية المرتّبة عموديًا ويمكن أن يحسّن نتائج OCR

v1.1.1

• إضافة ميزة الترجمة بنقرة واحدة
• إضافة ميزة كشف مناطق النص المبنية على كشف النص في المشاهد الطبيعية
• تذكر مسارات الملفات التي اختيرت سابقًا

v1.1.0

• إضافة أداة إزالة النص الخارجية (تجريبية)
• إضافة دعم التعريب. يمكن عرض البرنامج الآن بالصينية والإنجليزية.

v1.0.1

• المزيد من الإعدادات
• دعم النص المنسق
• استيراد XLIFF وتصديره

v1.0.0 (2020/03/13)

إصدار البرنامج.