以下の方法でImageTransの改善にご協力いただけます:

  1. ドキュメントの翻訳

    ImageTransのドキュメントはSphinxで作成し、readthedocsで公開しています。

    ドキュメントのリポジトリ:https://github.com/xulihang/ImageTrans-docs

    Sphinxのローカライズツールでpoファイルを抽出し、翻訳する必要があります。

  2. ソフトのUIの翻訳

    ImageTransはB4XLocalizatorでローカライズしており、strings.xlsxファイルを翻訳する必要があります。翻訳後、strings.dbに変換してソフトから呼び出せるようにします。

    strings.xlsxはこちらからダウンロードできます:https://github.com/xulihang/ImageTrans_l10n_en/releases/tag/strings

  3. プラグインの開発

    ImageTransはABPluginでプラグインを開発します。既存のプラグインのコード:https://github.com/xulihang/ImageTrans_plugins

  4. ご提案

    ドキュメントのissueページからご提案ください。