Примечания к выпускам ImageTrans

v7.0.0 (2026/11/01)

• Перенос ag-psd на Java для генерации PSD. Поддержка создания PSD с редактируемым текстом без зависимости от Photoshop и на Linux; устранена обязательная зависимость от Krita при генерации растрового PSD
• Переименована «детекция речевых облачков» в «детекция пользовательской моделью»
• Поддержка полнофункциональных пользовательских моделей: одна модель выполняет локализацию текста, детекцию раскадровки, детекцию речевых облачков и генерацию масок
• Пользовательские модели поддерживают использование модели локализации RapidOCR
• Встроенная модель japanese-lines переведена на модель PPOCR, обученную на японской манге
• Удалена модель детекции раскадровки японской манги
• При нажатии кнопки распознавания без выделенной области показывается подсказка
• По умолчанию спрашивается, какую модель пользовательской детекции использовать (если их несколько)
• Обновлены шаблоны. Шаблон японской манги по умолчанию использует сортировку XYCut, расширение пикселей при удалении текста установлено в 20
• Расширение пикселей при удалении текста также применяется к генерации масок
• Исправлена проблема, когда сортировка XYCut могла удалять существующие области текста
• Исправлены неточные описания пунктов меню
• Исправлена проблема, когда изменение маски одной области могло приводить к повторной генерации маски всей картинки, хотя это не требовалось

v6.5.4 (2026/10/14)

• Добавлены пункты меню «По ширине» и «По высоте»
• По умолчанию используется внутренний способ определения magic code для проверки, является ли файл WebP
• Экспорт PDF поддерживает сохранение в формате PDF/A
• Новый плагин восстановления изображений Resynth, портированный из resynthesizer GIMP
• Исправлена проблема, когда масштабирование колесом мыши не работало на Linux

v6.5.3 (2026/10/11)

• Обновлены плагины ChatGPT и Deepseek
• В заполнитель API добавлена кнопка сброса
• Добавлена модель распознавания раскадровки японской манги
• Шаблоны обновлены для использования модели распознавания раскадровки японской манги
• В символы нулевого интервала для вертикального текста по умолчанию добавлено многоточие
• На Linux для запуска программы приоритетно используется java по пути jre/bin/java
• Исправлена проблема с неудачным автозапуском ImageTrans на Linux
• Исправлена возможная проблема при отправке сообщений на сервер через WebSocket (на Linux сообщения не отправлялись)

v6.5.2 (2026/10/03)

• Командная строка сканирования WIA написана на .NET Framework вместо .NET 8, что устраняет необходимость дополнительной установки среды выполнения .NET 8
• macOS OCR по умолчанию использует OCR версии Livetext с автоматическим определением языка, поддерживает вертикальный японский и китайский
• Добавлен проект пользовательского рабочего процесса предварительного рендеринга
• Исправлена проблема, когда после расчёта разбиения английских слов размер шрифта отображался неправильно

v6.5.1 (2026/09/24)

• Поддержка вызова большой модели для добавления исходного текста, перевода, цвета и порядка к существующим областям на основе всего изображения (реализовано через плагин ChatGPTOCR операцией добавления текста к существующим областям с помощью OCR)
• Оптимизирована локализация текста в OCR большой моделью, добавлена поддержка добавления перевода, цвета и других сведений
• Пользовательский рабочий процесс добавления текста к существующим областям с помощью OCR поддерживает сохранение дополнительных параметров
• При сортировке по раскадровке сортируются также области вне раскадровки
• Исправлен выход за границы массива при сортировке XYCut

v6.5.0 (2026/09/11)

• JRE обновлён до JRE26
• Добавлена настройка экспорта JPEG с высоким качеством
• Добавлен пользовательский рабочий процесс определения направления текста и установки угла поворота
• Поворачиваются узлы областей текста, а не изображение
• При выравнивании выделенных областей в режиме перевода корректируется только положение областей перевода
• Для элементов управления языков RTL устанавливается NodeOrientation RIGHT_TO_LEFT вместо простого выравнивания по правому краю
• Добавлено больше вариантов загрузки с сервера
• Исправлена проблема, когда при медленном сетевом запросе после отмены загрузки вовремя не удалялся неудачный файл
• Исправлена проблема, когда при создании нового проекта забывали обновить стиль TextArea
• Исправлен порядок при объединении слов со смешанным арабским и неарабским текстом
• Исправлена проблема, когда при вёрстке арабского текста не включался RTL
• Исправлена проблема, когда текст в экспортированном PDF не поддерживал поворот
• Исправлена проблема, когда текст в повёрнутой области не был отцентрирован при повороте
• Исправлено изменение размера повёрнутой области
• Исправлена ошибка при отключении вертикального текста CJK
• Исправлена обработка чисто арабских цифр в rapidOCR
• Исправлена обработка чисто арабских цифр при генерации арабского PDF

v6.4.0 (2026/09/03)

• Оптимизирован выбор шрифта по умолчанию в настройках экспорта PDF
• В автоматический поиск шрифтов при экспорте PDF добавлен поиск шрифтов в папке шрифтов пользовательского каталога Windows
• Оптимизирован интервал текста в экспортируемом PDF с вертикальным текстом
• При экспорте PDF на китайском/японском, если в настройках проекта нет стиля шрифта, направление текста определяется автоматически
• Пользовательские рабочие процессы поддерживают подсчёт времени обработки
• Все переводы по умолчанию изменены на Baidu
• Исправлена проблема, когда в экспортированном PDF с вертикальным китайским переводом высота текста была неверной
• Исправлена проблема, когда RapidOCR ошибочно инвертировал арабские цифры
• Исправлена проблема, когда при генерации арабского PDF арабские цифры ошибочно инвертировались

v6.3.3 (2026/08/28)

• Добавлен пользовательский рабочий процесс объединения перекрывающихся областей
• Добавлен вариант языка португальский (Бразилия)
• Детекция раскадровки на основе обнаружения объектов поддерживает определение используемых имён классов в model.json (class_names_to_use_for_panel)
• Исправлена ошибка при создании нового проекта без выбора языка
• Исправлена ошибка при экспорте PDF с вертикальным текстом

v6.3.2 (2026/08/21)

• При открытии средства удаления текста загружается способ удаления из настроек проекта
• Если заданы генерация маски для сложного фона или способ восстановления изображения, при открытии редактора масок или средства удаления текста используется метод выбора по областям
• Установка стиля текста при определении направления текста выполняется только если целевой язык поддерживает вертикальный текст
• Генератор сертификатов заранее получает IP-адрес и использует каталог cert программы как каталог по умолчанию
• Исправлена проблема, когда генератор сертификатов неправильно использовал заданный IP-адрес

v6.3.1 (2026/08/13)

Исправлена проблема, когда при открытии проекта из командной строки последующие операции выполнялись, не дожидаясь завершения настройки интерфейса и выбора языка OCR.

v6.3.0 (2026/08/06)

• Установочный пакет по умолчанию включает модель Lama Inpaint ONNX с квантованием int8 и фиксированным размером 512x512
• Удалён MIGAN Inpaint из установочного пакета
• Удалена модель классификации языка изображения из установочного пакета
• Оптимизировано использование Lama Inpaint в шаблоне CG
• Добавлена поддержка модели RF-DETR
• Добавлен пользовательский рабочий процесс удаления неповёрнутых областей
• Добавлена настройка проекта для разбиения слов, превышающих заданную длину
• Загрузка удалённых моделей поддерживает проверку SHA256
• RapidOCR автоматически загружает модели из сети и не показывает предупреждение об отсутствии модели при переключении языка
• Установочный пакет по умолчанию включает тайский и арабский словари RapidOCR
• При удалении текста по областям, если области перекрываются, они сначала объединяются, а затем текст удаляется по областям, что улучшает результат при перекрытии
• При распознавании всего изображения с помощью mangaOCR, если модель OCR mit48px отсутствует, для распознавания длинных полос текста используется rapid
• Исправлено несоответствие ROI при проверке сложности изображения в генерации масок и удалении текста
• Исправлена ошибка, когда предварительный перевод пропускал изображения без текста

v6.2.2 (2026/08/01)

• PPDocLayout v3 поддерживает версию mac mlx
• Для хранения модели детекции раскадровки используется глобальная переменная, что позволяет избежать частой загрузки модели
• Удалены лишние пробелы в английском переводе обнаружения объектов
• Предварительный перевод пропускает изображения без текста

v6.2.1 (2026/07/28)

• Character.UnicodeBlock.GENERAL_PUNCTUATION (например, …) удалён из условий определения иероглифов
• Максимальная разница по вертикальной координате в шаблоне обновлена до 2000
• Исправлена проблема, когда сообщение об ошибке загрузки на сервер не передавало имя
• Исправлена проблема, когда сервер мог установить состояние работы false ещё до загрузки переведённых изображений

v6.2.0 (2026/07/26)

• Добавлен универсальный серверный шаблон
• При создании проекта на основе шаблона универсальной языковой пары автоматически выбирается подходящий OCR
• Добавлен пользовательский рабочий процесс определения ячеек в классификации таблиц
• Переписана вся логика определения, к какой раскадровке относится область текста
• Для определения изображений со сложным фоном используется текстовая маска
• Имя модели Deepseek по умолчанию изменено на deepseek-v4-flash
• Рабочие процессы детекции раскадровки и перевода поддерживают определение параметров для каждого элемента
• Оптимизировано определение инвертированных областей при генерации масок
• Сервер поддерживает установку пароля удалённого сервера (ws_secret)
• Сервер поддерживает загрузку языковых настроек проекта (src.json)
• В функцию автоматической очистки изображений на сервере добавлена очистка миниатюр
• Исправлен конфликт версий onnxruntime в oneocr

v6.1.0 (2026/07/24)

• Добавлена функция сканирования штрихкодов на основе ZXingCPP
• Добавлен режим фоновой работы: сервер может работать в фоне, окно не отображается во время перевода
• Время ожидания рабочего процесса в пакетном режиме установлено в 10 минут
• Сервер поддерживает загрузку языковых шаблонов пользовательских рабочих процессов (custom_workflow_src-tgt.json)
• Исправлена проблема, когда пользовательский рабочий процесс сервера напрямую использовал ранее экспортированное изображение с тем же именем
• Исправлена проблема, когда загруженное сервером изображение могло быть недействительным

v6.0.3 (2026/07/16)

• Добавлена функция распознавания таблиц
• Объединение областей внутри раскадровки не объединяет области внутри таблиц

v6.0.2 (2026/07/11)

• В список раскадровок добавлено контекстное меню редактирования категории
• Добавлено больше вариантов экспорта markdown
• Добавлен экспорт markdown в пользовательский рабочий процесс
• Поддержка предварительной настройки экспорта markdown в настройках проекта
• При открытии проекта через командную строку и выполнении пользовательского рабочего процесса читаются preferences.conf, settings.json и setOCRBasedOnLang из проекта, как и при создании проекта по шаблону
• В начальном имени файла на mac удалён суффикс .itp во избежание дублирования
• Папка промежуточных результатов в шаблонах обновлена на intermediateResults
• Поддержка использования ImageTrans-skills через таких агентов, как Xiaolongxia и Claude
• Исправлена проблема, когда при вызове экспорта PDF из командной строки отображалось окно с сообщением о завершении

v6.0.1 (2026/07/07)

• Оптимизирована обработка запрета висячей пунктуации в вертикальном движке
• Проверка параметра server при вызове сервера из командной строки изменена с «содержит» на «равно»
• При извлечении изображений из PDF TIFF преобразуется в JPG
• Добавлена настройка проекта детекции речевых облачков для объединения перекрывающихся областей
• При объединении перекрывающихся областей речевых облачков проверяется, относятся ли они к одной категории
• Добавлена поддержка PPDocLayout v3
• Исправлена проблема повторной инициализации экземпляра той же модели после выбора модели детекции речевых облачков
• Исправлена утечка памяти в PPDocLayout
• Исправлена проблема, когда расчёт ширины в вертикальном движке не учитывал обводку
• Исправлен неверный радиус обводки у повёрнутой области вертикального текста
• Исправлен неверный диапазон прогресса при импорте PDF с указанным диапазоном

v6.0.0 (2026/07/03)

• Для горизонтального текста используется точный расчёт размера шрифта
• Настройки API можно задавать в настройках проекта
• Исправлена ошибка автоматического размера шрифта в повёрнутой области вертикального текста

v5.24.0 (2026/06/30)

• Углы поворота меньше 0.01 не сохраняются
• Добавлена настройка проекта вертикального движка: пунктуация не в начале строки (запрет висячей пунктуации)
• Добавлены проекты пользовательских рабочих процессов расширения и уменьшения области перевода
• В режиме вёрстки операции расширения и уменьшения области изменяют положение перевода
• Оптимизирована эффективность автоматического расчёта размера текста в вертикальном движке
• Исправлена проблема колебаний при автоматическом расчёте размера текста в вертикальном движке
• Исправлена обработка многострочного текста при автоматическом размере в вертикальном движке, когда автоперенос отключён

v5.23.0 (2026/06/29)

• Новый OCR-плагин: oneocr (OCR из снимков экрана Windows 11)
• OCR сначала выполняет разбиение изображения, а затем масштабирование
• Исправлена проблема, когда вертикальное центрирование в движке вертикального текста не работало
• Исправлены неверные координаты при распознавании узких вебтунов

v5.22.1 (2026/06/23)

• При вызове из командной строки поддерживается аутентификация с использованием уже заполненных данных учётной записи
• Поддержка использования изображения как контекста для перевода (требуется визуальная большая модель)
• Поддержка использования текста предыдущих страниц как контекста для перевода

v5.22.0 (2026/06/18)

• Добавлена настройка проекта OCR минимальной ширины: если изображение меньше этой ширины, оно увеличивается до неё
• Исправлена проблема, когда после неудачной загрузки с сервера не удалялся неудачный файл
• Исправлена проблема, когда при неудачном запуске сервера всё равно сообщалось об успешном запуске

v5.21.3 (2026/06/16)

Rapid OCR обновлён до PPOCRv6

v5.21.2 (2026/06/10)

• Оптимизировано отображение пиньиня в экспортированном html
• Сервер поддерживает использование самоподписанного сертификата

v5.21.1 (2026/06/04)

• Поддержка настройки толщины рамки активного текстового поля
• Поддержка импорта TIFF
• Раскадровки поддерживают сохранение текста
• Добавлен пользовательский рабочий процесс создания областей по раскадровкам
• Оптимизирована единообразность автоматического выравнивания в движке вертикального текста при разных размерах шрифта
• Исправлена возможная проблема кодировки при чтении словаря в OCR mit48px

v5.21.0 (2026/05/30)

• Добавлена настройка запоминания окна редактирования масок
• Оптимизирована единообразность автоматического выравнивания в движке вертикального текста при разных размерах шрифта
• Модель детекции речевых облачков может указывать класс, специфичный для раскадровки
• Исправлена проблема, когда после запуска сервера из командной строки не удавалось запустить отдельный процесс для обработки

v5.20.0 (2026/05/23)

• Движок вертикального текста:
  • Исправлено центрирование символов
  • Добавлен японский сокуон в символы с выравниванием по правому краю
• Сервер:
  • Изображения не очищаются во время перевода
  • Добавлены настройки планового перезапуска и использования отдельного процесса
  • Сохранение настроек сервера
  • Поддержка открытия ImageTrans из командной строки с подключением к серверу
• Редактор масок и средство удаления текста:
  • При выборе метода проверяется, установлен ли плагин и работает ли он
  • В список методов обработки добавлен выбор по областям; по умолчанию метод не выбирается автоматически по признаку сложного фона
• Пользовательские рабочие процессы поддерживают параллельное выполнение в нескольких процессах для ускорения обработки
• Исправлена проблема, когда обработка файлов по шаблону из командной строки не поддерживала отдельное изображение
• Исправлена проблема с неудачным автозапуском на macOS

v5.19.1 (2026/05/16)

• Обновлены плагины DeepSeek и ChatGPT для поддержки дополнительных полей
• В DeepSeek по умолчанию отключено обдумывание
• Добавлена настройка отображения порядкового номера стиля шрифта #issue1066

v5.19.0 (2026/05/09)

• Поддержка настройки горизонтального и вертикального смещения символов в движке вертикального текста #issue1063
• Режим шаблона при вызове из командной строки поддерживает передачу дополнительных настроек проекта и предпочтений
• Оптимизирован вызов из командной строки
• Исправлена проблема, когда при создании копии не использовалось глубокое копирование
• Исправлена ошибка извлечения png-изображений из PDF в режиме извлечения изображений
• Исправлена проблема, когда при включённом режиме вёрстки экспорт результата перевода мог изменять координаты областей текста #issue839

v5.18.0 (2026/04/19)

• Память переводов:
  • Добавлены настройки проекта памяти переводов
  • Поддержка настройки использования текста проекта
  • Поддержка импорта и использования внешней памяти переводов (на основе SQLite)
• Экранный диктор:
  • Поддержка памяти переводов
  • Исправлен вызов фуриганы, когда она не включена
• Добавлена поддержка параллельного распознавания через OCR-плагин
• Извлекатель жёстких субтитров:
  • Поддержка детекции речевых облачков
  • Оптимизирована операция параллельного распознавания через OCR-плагин
  • В условие распознавания ключевых кадров добавлено смещение слева
  • Добавлена операция унификации областей текста на ключевых кадрах с похожим текстом
• Новая настройка проекта детекции речевых облачков: расширение изображения
• Прочие оптимизации

v5.17.0 (2026/04/11)

• Экранный диктор:
  • Скорректирована компоновка
  • Поддержка отображения фуриганы
  • Поддержка чтения вслух
  • Поддержка пользовательских рабочих процессов
  • Автоматическое распознавание ждёт стабилизации изображения перед снимком экрана
  • Если включён только один механизм машинного перевода, его название не отображается
  • Исправлены несколько проблем с сохранением результатов в проект
• При открытии средства чтения загружаются предыдущие настройки
• Машинный перевод поддерживает перевод между страницами #issue1055
• Скорректированы настройки машинного перевода

v5.16.0 (2026/03/22)

• Добавлена функция аннотирования пиньиня и японской каны
• Новый формат экспорта: единый HTML
• Добавлена операция генерации PDF с удалённым текстом
• Добавлена настройка отображения текста в списке текстовых полей #1052
• Менеджер изображений поддерживает добавление изображений, появившихся в папке #1053
• Добавлен OCR mit48px_ctc с версией для локализации
• mangaOCR по умолчанию обрабатывает изображения в градациях серого для повышения распознавания цветного текста
• Исправлена ошибка повторной генерации раскадровок методом кластеризации текста при наличии раскадровок

v5.15.1 (2026/03/17)

• Оптимизирована поддержка отрицательного межбуквенного интервала в движке вертикального текста
• Добавлена поддержка определения цвета обводки
• Элемент управления размером многоцелевого назначения в редакторе форматированного текста поддерживает отрицательные числа
• Исправлено смещение текстового поля перевода при масштабировании
• Исправлена проблема, когда в режиме вёрстки при заполнении машинного перевода быстрым переводом и вспомогательным переводом результат на изображении не обновлялся в реальном времени

v5.15.0 (2026/03/14)

• Добавлен просмотрщик миниатюр
• Добавлен навигатор по изображениям
• Добавлен менеджер изображений (вызывается правой кнопкой в списке изображений)
• Поддержка изменения порядка изображений
• Из имён изображений, импортированных из PDF, удалены запятые в порядковых номерах
• Оптимизирована скорость переключения изображений
• При переводе нескольких предложений изображения без текста пропускаются
• Исправлена ошибка фильтрации уже экспортированных переведённых изображений в менеджере переведённых изображений #issue1044

v5.14.0 (2026/03/06)

• Импорт PDF:
  • Поддержка выбора диапазона страниц
  • В режиме извлечения изображений при импорте PDF, если страница не содержит изображений, используется режим рендеринга
• Экспорт PDF:
  • Поддержка поиска соответствующего файла шрифта по имени шрифта
  • Поддержка выбора шрифтов TTC
  • Шрифт по умолчанию на mac — Arial Unicode
  • Если отображается вертикальный текст, скобки и другая пунктуация заменяются символами для вертикального текста, полуширинные символы — полноширинными
  • Оптимизировано отображение вертикального текста
• Увеличено время ожидания плагина ChatGPTOCR
• Добавлен плагин OllamaOCR
• К имени сканера eSCL добавлен суффикс eSCL
• Исправлена проблема плохой работы автоматического изменения размера вертикального текста при отключённом автопереносе

v5.13.0 (2026/02/23)

• Сканирование документов:
  • На Windows поддерживается вызов TWAIN
  • Поддержка сканирования плёнки, слайдов и других документов с помощью просветного сканера
  • При использовании WIA без локально установленного .NET 8 выдаётся ошибка
• При закрытии проекта освобождаются открытые изображения
• Операция обрезки поддерживает сохранение изображения как нового
• Новые операции редактирования изображения: инверсия, удаление цветового сдвига плёнки

v5.12.0 (2026/02/14)

• Сканирование документов:
  • WIA, ICA и SANE поддерживают податчик, многостраничное и двустороннее сканирование
  • WIA, ICA и SANE поддерживают отмену задания сканирования
  • SANE поддерживает предварительный просмотр результата сканирования одного изображения в реальном времени
  • macOS поддерживает сканирование через SANE
  • Поддержка настройки области сканирования
  • Для вызова WIA используется современный Windows Runtime API
  • Чёрно-белые изображения сохраняются в формате 1-битного PNG для экономии места
  • При закрытии окна сканирования документов временные файлы сканирования автоматически удаляются
  • Добавлена кнопка удаления изображения
  • Исправлена ошибка сохранения файлов при непрерывном многостраничном сканировании eSCL
• Добавлена функция измерения расстояний
• Добавлено контекстное меню редактирования изображения
• Поддержка дробного размера шрифта, шаг изменения шрифта по умолчанию изменён на 0.5 #issue1038
• Размер шрифта на панели инструментов можно изменять колесом мыши #issue1038
• Из имён вставленных изображений удалены запятые в тысячных разрядах
• Поддержка выбора PNG или JPG в зависимости от пути вставленного изображения
• Исправлен неверный URL отправки сообщений об ошибках при использовании удалённого сервера

v5.11.1 (2026/02/07)

• Сканирование документов поддерживает сканирование нескольких страниц
• Сканирование документов поддерживает податчик (только eSCL)
• Исправлена проблема, когда настройка цветового режима сканирования eSCL не действовала
• Псевдокурсив использует аффинное преобразование вместо перспективного, чтобы устранить неверные ширину и высоту при совместном использовании с псевдожирным
• Поддержка размещения файла server-mode в корневом каталоге, чтобы избежать появления окна с ошибкой при использовании сервера

v5.11.0 (2026/01/31)

• Сканирование документов поддерживает системные интерфейсы сканирования (WIA, ICA, SANE)
• При сканировании документов сохраняется ранее найденный список сканеров
• PDF поддерживает отображение в высоком разрешении
• В шаблоне документа отключены настройки удаления текста по областям и определения цвета при детекции раскадровки
• При масштабировании изображения загрузка тайлов использует устранение дребезга
• Экспорт TXT поддерживает выбор экспорта исходного текста или исходного текста с переводом
• Импорт TXT поддерживает импорт только перевода
• Исправлена проблема, когда после поворота изображения оно не обновлялось корректно

v5.10.1 (2026/01/25)

• Добавлена функция сканирования документов (на основе eSCL)
• Добавлена функция просмотра сведений об изображении
• Обновлён плагин перевода Papago
• Исправлена проблема, когда в режиме вертикального редактирования не отображалась настройка размера форматированного текста #issue1032

v5.10.0 (2026/01/17)

• Добавлена поддержка YOLO 26 #issue1026
• Добавлена поддержка настройки горизонтального и вертикального смещения для горизонтального текста #issue826
• Добавлена поддержка настройки межбуквенного интервала для горизонтального текста
• Добавлена поддержка настройки межбуквенного интервала для форматированного текста
• Межбуквенный интервал по умолчанию изменён на 0 и сохраняется под именем tracking
• Редактор форматированного текста поддерживает настройку межбуквенного интервала, горизонтального и вертикального смещения
• Исправлена проблема, когда после настройки форматирования в редакторе форматированного текста не обновлялся результат рендеринга
• Исправлена возможная зависание при выполнении объединения областей в пользовательском рабочем процессе #issue1029
• Исправлена проблема, когда масштабирование с помощью горячих клавиш не работало

v5.9.0 (2026/01/13)

• Вертикальный движок поддерживает выравнивание по центру и по нижнему краю
• Добавлено определение цвета на уровне символов
• Поддержка настройки стиля форматированного текста для исходного текста
• Добавлена настройка стиля горизонтального центрирования
• Максимальная разница по вертикальной координате по умолчанию изменена на 2000

v5.8.3 (2026/01/05)

• Оптимизирована обработка ошибочно определённых углов при повороте изображения на основе сведений о повороте областей текста
• Оптимизирована поддержка альфа-канала при повороте изображения на основе сведений о повороте областей текста
• Оптимизирована обработка перекрывающихся областей и областей за пределами изображения в детекции речевых облачков
• Повышена толерантность применения OCR-маски
• Поддержка импорта закладок из Chaoxing Reader
• Исправлена ошибка при очистке изображений

v5.8.2 (2026/01/03)

• Сведения о повороте областей текста сохраняются с двойной точностью
• Добавлены операции поворота изображения на основе сведений о повороте областей текста
• Добавлены операции суперразрешения
• Точность поворота изображения на произвольный угол изменена на 0.1
• Поддержка импорта файлов формата PDZ через Chaoxing Reader
• Экспорт PDF поддерживает больше параметров обработки изображений
• Точка с запятой и двоеточие добавлены в список символов, преобразуемых в китайскую пунктуацию
• Исправлена проблема, когда после редактирования изображения для OCR и других операций всё ещё использовалось предыдущее изображение

v5.8.1 (2025/12/30)

• Если изображение, отображаемое тайлами, не отображается, оно освобождается
• В загрузку изображений тайлами добавлена поддержка bmp

v5.8.0 (2025/12/28)

• Использование тайлов для оптимизации просмотра очень больших изображений #issue739
• Для очень больших изображений создаются миниатюры для ускорения загрузки
• Редактор масок поддерживает переключение режима редактирования средней кнопкой мыши #issue1022
• Исправлена проблема, когда после выбора цвета на изображении текстовое поле всё ещё было скрыто

v5.7.0 (2025/12/21)

• Новая модель обнаружения объектов: модель анализа макета DocLayout от Paddle
• Новый алгоритм сортировки: XYCut
• Раскадровки поддерживают хранение категорий
• Добавлены настройки и рабочие процессы для раскадровок типа диаграмм
• Новый формат экспорта: markdown
• Новый шаблон: документ
• Обновлён плагин DeepSeek-OCR для поддержки сохранения категорий
• Поддержка генерации изображения с удалённым текстом в неточном режиме
• Обнаружение объектов поддерживает фильтрацию результатов непосредственно по имени класса
• Оптимизирована обработка переносов строк в горизонтальном переводе при экспорте PDF

v5.6.1 (2025/12/16)

• Для различения китайского и японского в изображении используется OCR
• Оптимизирован эффект масштабирования с центром в позиции мыши
• Оптимизирована производительность масштабирования
• Исправлена проблема, когда в шаблоне с настройкой OCR по языку не обрабатывалась латиница

v5.6.0 (2025/12/14)

• Поддержка использования ONNXRuntime в качестве движка обнаружения объектов
• Добавлена функция Hot Folder
• Добавлены функции определения языка на изображении и в тексте
• RapidOCR поддерживает автоматическое определение языка на изображении
• Новые рабочие процессы: экспорт PDF, определение языка изображения для настройки OCR, определение по тексту и установка исходного языка проекта
• Поддержка предварительной настройки импорта и экспорта PDF, а также экспорта PSD
• Поддержка обработки PDF и других файлов из командной строки
• Добавлена настройка проекта объединения по раскадровкам
• Добавлена настройка проекта учёта альфа-канала при восстановлении изображений
• Добавлены настройки проекта методов генерации масок и восстановления изображений со сложным фоном
• Исправлена ошибка добавления изображений в папку проекта перетаскиванием
• Исправлена ошибка копирования текста, когда не отмечен пункт удаления переносов строк
• Исправлены проблемы, когда сервер удалял конфигурацию пользовательского рабочего процесса

v5.5.1 (2025/12/07)

• В режиме извлечения изображений при импорте PDF исходные данные PDF сохраняются напрямую
• Исправлена проблема, когда после нажатия отмены при импорте PDF операция не завершалась

v5.5.0 (2025/12/06)

• Новые плагины восстановления изображений: OpenAI и Gemini, поддержка перерисовки изображения с помощью Gemini 3 Pro Image (Nano Banana)
• Новый OCR-плагин: DeepSeek-OCR
• Новый рабочий процесс: удаление областей вне раскадровки
• Области, находящиеся в разных раскадровках, не объединяются
• Поддержка анализа макета через OCR-плагин (посредством детекции раскадровки)
• Экспорт PDF поддерживает сжатие изображений
• Поддержка добавления файлов в проект перетаскиванием

v5.4.0 (2025/11/29)

• Добавлена настройка проекта, отключающая определение разделителей в областях со сложным фоном
• Добавлены операции проверки орфографии с помощью плагина большой модели ChatGPT
• Новый плагин машинного перевода: встроенный перевод macOS
• LamaInpaint на macOS поддерживает вызов моделей CoreML
• mangaOCR по умолчанию использует детекцию речевых облачков для получения сведений о локализации
• В RapidOCR добавлено распознавание на уровне слов
• Обрезка изображения поддерживает перспективное преобразование на основе маски
• Настройки API поддерживают очистку правой кнопкой мыши
• Исправлено объединение последовательных неарабских слов в арабском тексте
• Исправлена проблема, когда при экспорте арабского PDF последовательные неарабские слова не переворачивались как единое целое

v5.3.0 (2025/11/20)

• В редактирование изображения добавлены обрезка и поворот на произвольный угол
• В список языков RapidOCR добавлены французский и вьетнамский
• Добавлен пункт меню инвертирования текста
• RapidOCR использует арабскую модель версии v5
• В поиск и замену добавлен пункт меню фильтрации изображений
• Менеджер переведённых изображений поддерживает инвертирование выделения
• При генерации PDF из текста удаляются управляющие символы направления
• В пользовательский рабочий процесс добавлено удаление областей с низкой уверенностью
• Исправлена проблема, когда после переключения изображения текущее изображение в поиске и замене не менялось
• Исправлена ошибка параметра каталога промежуточных результатов при генерации PSD
• Исправлена проблема, когда текстовый слой экспортированного PDF мог выходить за границы документа
• Исправлена проблема, когда операция генерации PDF не сообщала об ошибке
• Исправлена проблема, когда при генерации арабского PDF неарабские символы переворачивались

v5.2.0 (2025/11/15)

• Удалён скрипт Photoshop для AutoitV3, вместо него напрямую вызывается файл JavaScript
• На macOS для включения Photoshop используется Shell+AppleScript
• Сервер поддерживает передачу рабочего процесса, API, настроек проекта и имени шаблона
• Значение расширения пикселей при восстановлении изображений по умолчанию изменено с 20 на 5
• Если маска покрывает всё изображение, по краям удаляется несколько пикселей маски
• При выборе OCR по языку сервер также выбирает, отключать ли порядок чтения справа налево
• Добавлены настройки максимальной ширины восстановления изображения и доли перекрытия скользящего окна
• По умолчанию маска не размывается
• При выборе в настройках проекта методов глубокого обучения MIGAN, Lama и т. п. больше не снимается отметка «по областям текста»
• Для преобразования PSD в JPG используется Krita
• Удалены устаревшие операции с PSD
• Генерация редактируемого PSD поддерживает работу с текущим изображением
• Исправлена проблема с путём к изображению с удалённым текстом, добавляемым в PS-скрипт

v5.1.1 (2025/11/12)

• Изображение в средстве удаления текста можно перетаскивать
• Добавлено заполнение изображения с удалённым текстом на основе маски
• Добавлена настройка проекта размытия маски при заполнении изображения с удалённым текстом
• При генерации маски удаляются только контуры без внешнего контура, а не сохраняется только наибольшее количество контуров
• Прочие исправления ошибок

v5.1.0 (2025/11/08)

• В редактор масок добавлены опции расширения и эрозии маски для выделенной области, изменён способ выбора режима операции по умолчанию
• Новый формат вывода: растровый PSD (требуется Krita)
• Переработан экспорт формата ORA
• В новых проектах маски и изображения с удалённым текстом по умолчанию сохраняются в каталог intermediateResults
• Путь вывода изменён так, чтобы корнем был каталог вывода
• Добавлен генератор масок SegmentAnything, лучше подходящий для текста на сложном фоне
• Добавлены пользовательские рабочие процессы восстановления состояния интерфейса, генерации изображения маски и генерации изображения с удалённым текстом
• Добавлены пункты меню генерации маски или изображения с удалённым текстом для текущего изображения
• Поддержка вывода WebP без потерь
• Оптимизировано потребление памяти OCR и детекцией речевых облачков для длинных изображений
• Закрытие окна прогресса останавливает OCR и детекцию речевых облачков для отдельного изображения
• Промежуточный формат JPG или PNG для внешнего восстановления изображения выбирается по расширению
• При выборе в настройках проекта методов глубокого обучения MIGAN, Lama и т. п. снимается отметка «по областям текста»
• Исправлена проблема взаимной компенсации при генерации масок в перекрывающихся текстовых полях
• Исправлена проблема, когда сервер преждевременно открывал режим перевода
• Исправлена проблема, когда детекция раскадровки не поддерживала изображения размером более 65500 пикселей
• Исправлена проблема, когда при изменении маски отдельной области не обновлялись координаты области текста после расширения

v5.0.0 (2025/11/01)

• В режим генерации масок добавлена детекция речевых облачков
• Генерация масок с помощью детекции речевых облачков и OCR по умолчанию выполняется только для всего изображения
• Настройки маски и способа восстановления изображения теперь хранятся по имени
• Восстановление изображения заменяет изображение только в местах текстовых полей
• Добавлен способ восстановления изображений MIGAN
• Восстановление изображений поддерживает скользящее окно для больших изображений или сохранения деталей
• Оптимизирован результат удаления текста в шаблоне CG
• При редактировании изображения с удалённым текстом области пиксели расширяются согласно настройкам проекта
• Средство удаления текста поддерживает отмену, работу по областям и восстановление на основе текущего изображения
• Процентные элементы управления в средстве удаления текста и редакторе масок поддерживают управление колесом мыши
• Операция расширения маски теперь применяется ко всему изображению, а не к отдельной области текста
• Оптимизирована скорость удаления текста и генерации масок
• Обновлён плагин Lama для поддержки входных изображений динамического размера и добавлена настройка максимального размера
• Обновлён запрос Sakura во избежание последовательного вывода
• ChatGPT использует упрощённый запрос для пакетного перевода
• Добавлена настройка запоминания результатов машинного перевода
• Добавлены пункты меню удаления маски и изображения с удалённым текстом для текущего изображения
• Значение расширения пикселей при восстановлении изображений по умолчанию изменено с 5 на 20
• Исправлена проблема неверных координат после расширения пикселей при восстановлении изображения
• Прочие исправления ошибок

v4.7.0 (2025/10/26)

• Определение цвета выполняется в отдельном потоке, чтобы программа не зависала
• Определение цвета текста поддерживает использование OCR
• Добавлен шаблон изображений CG
• Добавлен OCR 48px CTC из manga-image-translator в версии ONNX
• Добавлена настройка проекта удаления фона по краям текста в изображении при OCR в режиме чистого распознавания
• При смещении выделенной области, если целевой номер выходит за границы, к нему прибавляется или из него вычитается общее количество областей
• Исправлена проблема, когда при наличии у области текста свойства textColor изменение цвета на панели инструментов не действовало

v4.6.0 (2025/10/24)

• При выделении текстового поля в режиме вёрстки после отпускания мыши обновляется размер шрифта
• При установке имени шрифта на панели инструментов размер шрифта не добавляется одновременно в локальный стиль
• Операции вроде автоматического размера шрифта проверяют наличие размера шрифта в локальном стиле, а не наличие локального стиля
• В macOS OCR добавлены результаты на уровне слов
• Обновлён плагин ChatGPT для поддержки моделей обдумывания SiliconFlow
• Экспорт PDF поддерживает использование изображения без текста или отказ от добавления изображения
• Экспорт PDF поддерживает вертикальный текст, многострочный текст и арабский
• Текстовый слой экспортируемого PDF можно включить для отображения
• Импорт PDF поддерживает импорт текста на уровне слов
• При выборе извлечения изображений при импорте PDF также поддерживается импорт текста
• Лаосский, тайский и кхмерский добавлены в список языков без пробелов

v4.5.0 (2025/10/18)

• Новые способы сортировки: против часовой стрелки, по часовой стрелке, по колонкам текста
• Новый способ детекции раскадровки: кластеризация текста
• Добавлена функция пакетной корректировки порядка выделенных областей или раскадровок
• Детекция раскадровки поддерживает указание способа сортировки и модели обнаружения объектов
• Пакетная операция объединения областей выполняется в потоке, чтобы программа не зависала
• Оптимизирована загрузка плагинов
• В экспорт PSD добавлена опция расчёта отступов текста
• Добавлен плагин перевода Sakura
• Исправлена ошибка рендеринга в движке вертикального текста, когда текст содержит только переносы строк
• Исправлена проблема неверного порядка результатов при двойном щелчке для установки порядкового номера
• Исправлена проблема, когда средство удаления текста неправильно обрабатывало альфа-значения в изображениях с прозрачностью
• Исправлена ошибка OCR и других операций с изображениями WebP
• Исправлена проблема, когда после «Сохранить как» не обновлялся заголовок программы и не добавлялась запись в недавние
• Исправлена ошибка, когда при определении стиля по направлению текста отсутствие какого-либо стиля вызывало ошибку
• Прочие исправления ошибок

v4.4.0 (2025/09/27)

• Добавлена панель инструментов рабочих процессов
• После создания нового проекта язык OCR выбирается в соответствии с языком проекта
• После создания нового проекта файл проекта сохраняется автоматически
• При первом открытии конфигурации пользовательского рабочего процесса загружаются предварительно определённые рабочие процессы
• При изменении стиля через панель инструментов в локальные стили сохраняется только изменённый стиль
• Исправлена проблема передачи параметров командной строки для bat и exe в Windows

v4.3.0 (2025/09/24)

• При детекции речевых облачков на небольших изображениях ширина и высота изображения увеличиваются до 1024
• Наличие пробелов и переносов строк определяется по направлению объединения и по тому, являются ли элементы символами
• При сохранении результатов RapidOCR с распознаванием по символам добавляется свойство isChar
• В RapidOCR добавлена арабская модель
• После детекции речевых облачков области по умолчанию не расширяются
• Добавлена операция пользовательского рабочего процесса распознавания длинных полос, удалена настройка проекта, позволявшая использовать OCR в режиме чистого распознавания только для длинного текста
• Добавлена операция пользовательского рабочего процесса распознавания областей без текста, которые можно объединить с областями с текстом
• Добавлена настройка проекта соотношения сторон длинных полос
• Обновлён шаблон японской манги
• Исправлена проблема, когда координаты детекции речевых облачков могли содержать десятичные дроби
• Исправлена проблема, когда при включённом удалении переносов строк удалялся символ, состоящий только из одного пробела
• Исправлена возможная проблема появления лишнего пробела при локализации текста операций пользовательского рабочего процесса с параметрами

v4.2.0 (2025/09/21)

• Функция автоматического изменения размера шрифта в движке вертикального текста стала точнее
• Определение направления текста по умолчанию основано на пропорциях изображения
• Добавлен пункт меню открытия каталога программы
• При пакетном переводе после детекции речевых облачков также выполняется объединение областей
• OCR в режиме чистого распознавания можно использовать только для длинного текста
• RapidOCR поддерживает возврат результатов на уровне символов
• По умолчанию включён ONNX-вариант mangaOCR
• Шаблоны оптимизированы на основе нового встроенного OCR
• OpenCV Mat своевременно освобождается для оптимизации потребления памяти
• Пакетное объединение областей изменено на операцию, не зависящую от интерфейса
• По умолчанию загружается динамическая библиотека ONNXRuntime
• В пользовательский рабочий процесс добавлено удаление нетекстовых областей (OCR)
• При OCR отдельной области обрезка выполняется по сохранённому положению, а не по положению элемента управления
• RapidOCR по умолчанию исправляет порядок при распознавании отдельной области
• Опция изменения порядка при распознавании отдельной области не действует для движков чистого распознавания, таких как mangaOCR
• Исправлен порядок текста в точной версии Baidu OCR
• Исправлена локализация элементов пользовательского рабочего процесса с параметрами
• Исправлена ошибка выделения текста рамкой, когда режим вёрстки включён, но перевод не просматривается
• Исправлена невозможность добавить обычные элементы при включении добавления параметров в пользовательском рабочем процессе

v4.1.0 (2025/09/13)

• Новый встроенный OCR: rapid
• По умолчанию прилагается модель для распознавания строк японского текста
• Добавлен плагин DocTROCR

v4.0.2 (2025/09/10)

• Объединение областей внутри раскадровки и операция добавления текста к существующим областям с помощью OCR выполняют объединение областей для исправления порядка
• При добавлении текста к существующим областям с помощью OCR можно выбрать отказ от удаления содержимого изображения за пределами областей
• Восстановлено поведение расширения границ при горизонтальном объединении областей, содержащих текст
• Оптимизирована скорость детекции раскадровки
• Оптимизировано отображение порядковых номеров
• Исправлена проблема, когда настройка способа детекции раскадровки в пользовательском рабочем процессе не действовала
• Исправлена возможная проблема выхода индекса за границы при выборе текстового поля с переходом к соответствующему месту изображения и при корректировке порядка

v4.0.1 (2025/08/29)

Улучшена чёткость повёрнутого текста #950

v4.0.0 (2025/08/23)

• Новый способ генерации масок: OCR
• При загрузке WebP сохраняется альфа-канал
• При наличии текста область определения разделителей начинается от центра
• Путь проекта используется как заголовок программы #946
• Исправлена проблема, когда при отсутствии настроенного стиля шрифта нельзя было применить стиль по умолчанию
• Исправлена проблема, когда серверная версия детекции речевых облачков по умолчанию добавляла имя категории как стиль шрифта
• Исправлена проблема, когда на macOS не работали множественный выбор и другие операции с клавишей Command
• Исправлена неработоспособность PatchMatch (перекомпилирована версия для macOS, по умолчанию используется формат PNG)

v3.19.1 (2025/08/17)

• Единицей пикселей размера рендеринга текстового движка при разных масштабах по умолчанию является целое число
• Поддержка прямого импорта изображений WebP

v3.19.0 (2025/08/16)

• Разрешено использование OCR для определения поворота и добавлены соответствующие настройки проекта #934
• OCR-плагины обновлены для поддержки определения поворота
• Добавлена настройка доли перекрытия областей
• Прочие исправления ошибок

v3.18.2 (2025/08/10)

• В редактор масок добавлена горячая клавиша переключения режима стирания #issue924
• Добавлена операция установки фиксированного смещения для области текста
• Исправлена проблема, когда щелчок по области текста вызывал событие изменения текста и повторный расчёт размера шрифта
• Исправлена возможная размытость текста из-за установки размера области текста с двойной точностью issue928

v3.18.1 (2025/07/26)

• Добавлен пункт меню операций с областями текста: вставить перевод
• Добавлен плагин Ollama
• Главный интерфейс отображается только после полной загрузки плагинов
• На сервере по умолчанию отключена автоматическая очистка
• Исправлена проблема исчезновения текстового поля при унификации шрифта выделенной области текста
• Исправлена проблема, когда при множественном выборе областей текста снятие выделения не вызывало соответствующее событие

v3.18.0 (2025/07/19)

• Пользовательский рабочий процесс поддерживает сохранение дополнительных параметров для операций обнаружения и распознавания текста #issue914
• Добавлен просмотрщик журналов
• Добавлен менеджер закладок
• Исправлена проблема, когда повторный выбор модели речевых облачков не действовал
• Исправлена проблема, когда открытие проекта перетаскиванием не закрывало уже открытый проект

v3.17.5 (2025/07/05)

• Текст в области редактирования текста для двунаправленного текста, такого как арабский, по умолчанию выравнивается по правому краю
• Двойной щелчок по области текста активирует редактирование текста
• Правила автокоррекции можно экспортировать в CSV или импортировать из CSV
• Поддержка фильтрации областей с помощью пользовательских правил
• Добавлен пункт меню открытия изображения с удалённым текстом внешней программой
• Добавлен разделитель текста

v3.17.4 (2025/06/20)

• Добавлены пункты меню обновления и открытия изображения внешней программой
• Добавлены пункты меню расширения и уменьшения выделенной области
• Поддержка настройки цвета рамки для областей с низкой уверенностью
• Сортировка имён файлов использует естественную сортировку
• Средство удаления текста и редактор масок при открытии используют масштаб изображения главного интерфейса

v3.17.3 (2025/06/10)

• Добавлен пункт меню настроек стиля #888
• Добавлен пункт меню фильтрации областей #887
• Оптимизирована логика настройки локальных стилей
• Исправлена ошибка открытия настроек локальных стилей #889
• При обработке всех изображений средством удаления субтитров видео с помощью STTN изображения обрабатываются пакетами по 30 штук

v3.17.2 (2025/06/04)

• Оптимизирована логика переключения изображений
• Изображению с удалённым текстом, созданному средством удаления субтитров видео, добавляется свойство «текст удалён»
• Средство удаления субтитров видео поддерживает создание текстовых полей для всех изображений
• Исправлена проблема, когда средство удаления субтитров видео нельзя было открыть без предварительной загрузки субтитров

v3.17.1 (2025/06/02)

• Поддержка настройки стиля текста с помощью CSS #883
• Добавлен способ удаления текста STTN
• Средство удаления субтитров видео поддерживает вызов STTN — способа удаления текста, специально предназначенного для видео

v3.17.0 (2025/05/18)

• Добавлено средство удаления субтитров видео
• Новый способ удаления текста: размытие по Гауссу
• Добавлены пункты меню инвертирования выделения, выбора областей с тем же стилем и перемещения на задний план
• Добавлена опция фильтрации областей текста с непрозрачным фоном
• Поддержка установки маски для операции OCR, чтобы удалять области, не требующие распознавания #881
• Сохраняются свойства разделённых областей текста
• Просмотрщик исходного изображения может переключать синхронное масштабирование #879
• Исправлена проблема неверно заданных ширины и высоты расширения пикселей при удалении текста

v3.16.2 (2025/05/10)

• Кнопка отключается, пока не завершена операция пользовательского рабочего процесса для отдельного изображения
• Добавление текста к существующим областям с помощью OCR поддерживает добавление цвета текста, поворота и других сведений
• Добавлена опция изменения прозрачности текста одновременно с изменением прозрачности наложения
• В пользовательский рабочий процесс добавлены удаление изображения маски и удаление изображения без текста

v3.16.1 (2025/05/02)

• Детекция речевых облачков поддерживает фильтрацию результатов по ID категории
• Поддержка объединения текста по цвету текста
• Объединение по сведениям о положении абзаца поддерживает вертикальный текст
• В пользовательский рабочий процесс добавлены очистка исходного текста, очистка перевода, очистка положения перевода и очистка стиля
• В пользовательский рабочий процесс добавлена кнопка очистки

v3.16.0 (2025/04/26)

• При OCR отдельной области поддерживается добавление границ к изображению #issue866
• В настройки проекта локализации и объединения текста добавлены опции максимальной разницы по вертикальной и горизонтальной координате
• При добавлении текста к существующим областям с помощью OCR изображение за пределами областей удаляется
• Исправлена проблема, когда при просмотре перевода перемещение изображения над текстом не работало

v3.15.4 (2025/04/18)

• Поиск и замена поддерживает выделение пустых фрагментов с помощью регулярных выражений
• Поддержка масштабирования с центром в позиции мыши
• Добавлена горячая клавиша для «Перейти к»

v3.15.3 (2025/03/29)

• Добавлены пункты меню заполнения перевода исходным текстом и исходного текста переводом
• Добавлена волшебная кнопка для выполнения пользовательских операций редактирования текста #858
• Добавлен специальный плагин перевода DeepSeek

v3.15.2 (2025/03/13)

• Добавлена ссылка на справку
• В вертикальный движок добавлена настройка символов свободной высоты #841

v3.15.1 (2025/03/08)

• Улучшено извлечение жёстких субтитров
• Добавлен пункт меню «Перейти к»

v3.15.0 (2025/03/02)

• Добавлен извлекатель жёстких субтитров
• Добавлена предварительная поддержка многопоточного OCR
• В поиск и замену добавлена опция режима замены
• Оптимизирована логика сортировки по числам в имени файла
• Исправлена проблема, когда переносы строк в переводе не экранировались в TXT с разделением табуляцией

v3.14.4 (2025/02/19)

• Поддержка открытия проекта через приложение по умолчанию в системе
• Поддержка открытия текущего изображения внешней программой правой кнопкой мыши
• Исправлены неверные координаты снимка фиксированной области при высоком DPI на macOS
• Исправлена возможная ошибка при переводе нескольких предложений в Google Translate #issue835

v3.14.3 (2025/01/08)

• Исправлено смещение текста с выравниванием не по левому краю при переключении масштаба
• Добавлен OCR-плагин с использованием ChatGPT

v3.14.2 (2025/01/07)

• Исправлена ошибка перспективного преобразования повёрнутых областей на крупных изображениях #issue813
• При сохранении проекта проверяется, не изменён ли он другим процессом
• В пользовательский рабочий процесс добавлена операция объединения областей внутри раскадровки

v3.14.1 (2024/12/28)

• Радиус скругления текстового поля наложения в неточном режиме по умолчанию установлен в 10
• Увеличена область отклика для изменения размера текстового поля в режиме вёрстки
• Исправлена размытость скруглённых углов текстового поля наложения в неточном режиме
• Исправлена ошибка переключения сервера на загруженное изображение

v3.14.0 (2024/12/14)

• Добавлена сетка
• Добавлен пункт меню проверки орфографии
• Настройки API используют TextArea для ввода многострочного текста
• В режиме множественного выбора рамкой при удержании клавиши управления щелчок по текстовому полю не снимает с него выделение
• В режиме множественного выбора рамкой при удержании клавиши управления рамкой можно очистить выделение
• Сервер отправляет проверку heartbeat каждые 30 секунд
• Сервер поддерживает выбор движка OCR по исходному языку
• Исправлена проблема, когда в режиме сервера при генерации итогового изображения не устанавливался масштаб 100%

v3.13.2 (2024/12/10)

• Исправлена проблема, когда текст горячей клавиши сброса не был переведён
• Исправлена проблема, когда горячая клавиша сброса не использовала сочетание, специфичное для mac
• Исправлена проблема, когда после вставки файла не выполнялся переход к соответствующему файлу
• В форматы экспорта добавлен WebP
• Интервал проверки подключения к серверу снижен с 30 до 5 секунд
• Сервер поддерживает преобразование файлов WebP, возвращаемых по локальному пути

v3.13.1 (2024/12/08)

• Исправлена проблема неверной координаты Y после установки верхнего отступа в вертикальном движке
• Исправлена проблема, когда результаты OCR в формате JSON не разбирались
• macOS использует встроенную java для запуска внешнего jar
• Сервер поддерживает передачу только текстовых данных без изображений
• Сервер по умолчанию отправляет изображения в формате WebP для экономии трафика

v3.13.0 (2024/12/07)

• Оптимизирован эффект символов без интервала в вертикальном движке
• Оптимизировано распознавание отдельной области в mangaTranslator
• Сервер поддерживает подключение к удалённому серверу

v3.12.0 (2024/11/24)

• При использовании панели выделения щелчок и перемещение текстового поля отображают координаты в нижней части интерфейса
• Добавлены операции унификации ширины и высоты
• На панель шрифтов добавлен выбор цвета
• Поиск и замена поддерживают преобразование в регистр предложений и заглавный регистр
• Добавлен пункт меню автоматического расчёта подходящего размера шрифта
• Маска в неточном режиме генерируется только по областям исходного текста
• Исправлена ошибка расчёта положения при удалении текста по областям в средстве удаления текста
• Исправлена ошибка разбора рабочего процесса на сервере
• Исправлены проблемы отображения и сохранения настроек рабочего процесса
• Исправлена проблема, когда сортировка раскадровок не поддерживала развороты
• Исправлена проблема, когда маска в неточном режиме не реагировала на поворот в реальном времени

v3.11.2 (2024/11/16)

• Добавлен машинный перевод Alibaba
• Режим панели инструментов просмотрщика исходного изображения поддерживает отображение текстовых полей исходного текста
• Добавлен пункт меню корректировки порядка текстовых полей

v3.11.1 (2024/11/03)

• Поддержка импорта изображений PDF в формате JBIG
• Поддержка обработки файлов пользовательским рабочим процессом из командной строки #issue785
• Пользовательский рабочий процесс поддерживает изменение текущих настроек
• Поддержка использования цвета фона из стиля текста в качестве цвета текстового поля #issue775
• В пользовательский рабочий процесс добавлены сортировка раскадровок и операция уменьшения области #issue774 #issue776

v3.11.0 (2024/10/25)

• После импорта изображений остаётся текущее изображение
• Поддержка вызова локальной службы детекции речевых облачков #issue771
• Детекция раскадровки поддерживает обнаружение объектов #issue772
• Можно сохранять несколько настроек пользовательских рабочих процессов

v3.10.3 (2024/10/07)

• Поддержка открытия проекта через командную строку и перетаскиванием файлов
• Добавлен просмотрщик исходного изображения #issue763
• Исправлена проблема сохранения пустого машинного перевода

v3.10.2 (2024/09/22)

• При импорте PDF можно задать, извлекать ли текст
• После снимка экрана через горячую клавишу окно экранного диктора автоматически восстанавливается
• Плагин ChatGPT обновлён для поддержки настройки host с номером версии
• Исправлена проблема, когда область текста с нулевой шириной или высотой приводила к сбою генерации маски
• Исправлена проблема низкого разрешения снимков экрана экранного диктора при высоком DPI
• При изменении размера области на основе текстовой маски корректность маски определяется по положению центральной точки

v3.10.1 (2024/09/15)

• При открытии проекта по умолчанию выполняется переход к последнему открытому изображению
• Исправлена ошибка экспорта изображений без раскадровок и раскадровок неверного размера

v3.10.0 (2024/09/07)

• Добавлена поддержка горизонтального текста внутри вертикального #issue507
• Форматированный текст в движке горизонтального текста поддерживает зачёркивание и подчёркивание
• При отпускании мыши и обновлении линии выравнивания очищаются
• Разрешено изменение смещения вертикального текста
• Операция ограничения области текста пределами изображения сохраняет сведения о положении области перевода

v3.9.0 (2024/09/01)

• Детекция речевых облачков поддерживает всплывающее окно выбора модели
• Новый способ выравнивания: по ширине
• Добавлены направляющие выравнивания и автоматическое привязывание #issue733
• Разрешён вызов движка 2 OCRSpace
• Поддержка преобразования регистра исходного текста перед машинным переводом

v3.8.0 (2024/08/25)

• Детекция раскадровки поддерживает автоматическую обработку изображений с тёмным фоном #issue741
• Поддержка настройки цвета фона экспортируемого вебтуна
• Добавлена функция удаления лишних областей и дополнения недостающих с помощью детекции речевых облачков
• Исправлена проблема, когда при включённой инверсии объединение областей текста не использовало инвертированное изображение
• Добавлена возможность задать, выполнять ли операции, связанные с уверенностью областей текста, при эвристическом обнаружении текста в пакетной обработке
• Модели детекции речевых облачков можно размещать в каталоге программы models и выбирать нужную в настройках проекта
• Офлайн-детекция речевых облачков включена по умолчанию
• Добавлено контекстное меню перевода одним щелчком на основе пользовательского рабочего процесса
• Добавлены шаблоны китайской манги, корейской манги, западной манги и др.
• Шаблоны поддерживают настройку того, нужно ли пользователю вручную задавать язык и загружать модель детекции речевых облачков

v3.7.0 (2024/08/18)

• Обнаружение текста в естественных сценах поддерживает обработку наклонного текста
• Генератор масок встроенных прямоугольников поддерживает обработку наклонных областей
• Операции обнаружения областей текста проверяют перекрытие только с существующими областями
• При удалении текста по областям для повёрнутых областей используется описанный прямоугольник
• Исправлена ошибка расчёта ширины и высоты при импорте аннотаций в формате OBB
• Исправлена проблема объединения текста, повёрнутого на 90 градусов, при обнаружении объектов
• Исправлена проблема вызова моделей, отличных от ONNX
• Исправлено смещение изображения при вычерчивании рамки за пределами в редакторе масок и средстве удаления текста

v3.6.1 (2024/08/17)

• Добавлена поддержка YOLO OBB для обнаружения наклонного текста
• Сервер поддерживает пользовательские рабочие процессы
• Исправлена проблема, когда после отмены поворота текстовое поле не восстанавливало угол поворота
• Исправлена проблема, когда при определении угла текста с помощью OCR текстовому полю не задавался поворот

v3.6.0 (2024/08/10)

• Добавлена настройка расширения пикселей при удалении текста по областям текста
• Добавлен пункт меню уменьшения области
• Добавлена операция изменения размера области текста на основе маски
• Добавлен корректор ориентации изображений для исправления по сведениям Exif ориентации снимков с телефонов Apple и Samsung
• Добавлена функция объединения со следующим изображением
• Ориентация загруженных изображений автоматически исправляется по Exif
• Оптимизировано переключение страниц при пакетных операциях
• В пользовательский рабочий процесс добавлена операция добавления результатов OCR к существующим областям
• По умолчанию включены режим перетаскивания и удаление текста по областям текста
• Исправлена проблема, когда Baidu Translate не поддерживал многострочный текст

v3.5.0 (2024/07/28)

• Размер и положение текстового поля можно изменять за четыре угла
• Сведения о положении перевода сохраняются с двойной точностью
• Экспорт раскадровки поддерживает сохранение в виде одного длинного изображения

v3.4.0 (2024/07/21)

• Поддержка импорта файлов форматов Epub, Mobi, ZIP и CBZ
• Добавлен помощник плагинов для управления плагинами
• Добавлена панель редактирования, поддерживающая поворот и отражение изображения
• Добавлен менеджер разворотов. Для изображений, заданных как разворот, при сортировке и детекции раскадровки изображение разделяется на левую и правую части
• Настройки поддерживают задание параметров плагинов удаления текста и генерации масок
• Исправлена проблема, когда средство удаления текста неправильно загружало изображение с удалённым текстом
• Запоминаются результаты машинного перевода нескольких предложений

v3.3.1 (2024/07/06)

• Исправлена проблема, когда текстовое поле не перерисовывалось при переключении масштаба отображения
• Исправлена проблема потери категории объединённых речевых облачков при детекции

v3.3.0 (2024/06/30)

• В стиль шрифта добавлена настройка верхнего отступа
• В поиск и замену добавлены пункты контекстного меню операций с областями текста
• В пользовательский рабочий процесс добавлены удаление внешних областей, определение направления текста и другие операции
• При создании нового проекта, если в папке файла проекта есть изображения, предлагается их импортировать
• Оптимизирована производительность при переключении масштаба отображения
• PDFBox обновлён для исправления импорта японских PDF

v3.2.1 (2024/06/24)

• Перевод одним щелчком по умолчанию выполняет детекцию раскадровки и сортировку
• Оптимизировано отображение в движке горизонтального текста при сохранении слов неразрывными

v3.2.0 (2024/06/23)

• Добавлена функция создания проекта по шаблону #issue688
• Поддержка отображения имени стиля в текстовом поле
• Усилена поддержка категорий при обнаружении объектов
• Исправлена возможная проблема, когда горячая клавиша по умолчанию, назначенная другой функции, не работала #issue630
• Исправлена ошибка загрузки модели OpenCV из пути, содержащего символы Unicode

v3.1.1 (2024/06/12)

• В пользовательский рабочий процесс добавлено получение уверенности области текста
• Добавлена настройка проекта порога уверенности области текста
• Добавлена настройка проекта исправления порядка текста в результате OCR отдельной области
• Исправлена проблема, когда комбинированные OCR-плагины не отображались в настройках
• Исправлена проблема, когда в тёмной теме текст горизонтального движка становился белым
• Исправлена ошибка вертикального объединения областей с текстом при порядке чтения справа налево

v3.1.0 (2024/06/10)

• В выбор цвета добавлена кнопка пользовательского цвета
• Способ настройки цвета в окне настроек вёрстки изменён на выбор цвета на изображении
• Пользовательский рабочий процесс поддерживает обработку только текущего изображения
• В пользовательский рабочий процесс добавлены типы обработки: использовать распознанный цвет текста как цвет обводки, задавать цвет обводки по светлоте цвета текста, задавать цвет текста по светлоте цвета обводки, подбирать стиль текста по цвету обводки
• Исправлена проблема с некорректным отображением списка языков WinRT OCR

v3.0.0 (2024/06/08)

• JRE обновлён до Java 23 для исправления влияния пробелов с обеих сторон на автоперенос #issue482
• Поддержка определения стиля текстового поля
• Редактор масок поддерживает выделение областей в любом направлении

v2.12.4 (2024/06/02)

• Вертикальное центрирование включено по умолчанию
• При перетаскивании области текста с зажатой клавишей SHIFT сохраняется горизонтальное положение. При одновременном удержании SHIFT и Z сохраняется вертикальное положение
• Исправлена проблема, когда перенос строки в движке вертикального текста приводил к сбою форматированного текста
• Исправлена проблема, когда переключение режима перевода сбрасывало выделение областей текста

v2.12.3 (2024/05/23)

Исправлена неработоспособность вертикального и горизонтального центрирования в PS-скрипте в режиме форматированного текста.

v2.12.2 (2024/05/19)

• Разрешено задание промежуточного языка машинного перевода #issue647
• Исправлена проблема, когда сбой генерации маски при OCR прерывал пакетную операцию #issue650
• Исправлено несоответствие разрешения изображений, созданных сервером, при масштабе, отличном от 100%

v2.12.1 (2024/05/12)

Разрешён вызов сервером для выполнения OCR и машинного перевода.

v2.12.0 (2024/05/11)

• Добавлена настройка проекта, предотвращающая разбиение слов
• Добавлена настройка автоматического выбора первой области текста при переключении изображения #issue642
• Добавлены псевдоклассы для расширения возможностей настройки стиля текстового поля через CSS #issue636
• Поддержка экспорта изображений или PDF по раскадровкам
• В результат, возвращаемый сервером, добавлены координаты, текст и другие данные

v2.11.2 (2024/05/02)

• Исправлена проблема, когда в экспортированном docx ширина столбца перевода была равна 0 при пустом переводе #issue639
• Поддержка настройки стиля текстового поля через CSS #issue636
• Исправлена возможная размытость текста с горизонтальным или вертикальным центрированием из-за двойной точности

v2.11.1 (2024/04/26)

• Исправлена проблема, когда при переключении на другую область текста в вспомогательном переводе мог отображаться результат предыдущей области #633
• Исправлена ошибка поиска и замены при поиске последовательных повторяющихся символов #631
• Создание рамки скольжением поддерживает несколько направлений #629
• Параллельное получение результатов машинного перевода для вспомогательного перевода #628
• Исправлена проблема, когда после установки шрифта список шрифтов не обновлялся вовремя

v2.11.0 (2024/04/21)

• Поддержка генерации областей текста на основе шаблона #issue626
• После установки шрифта через окно настроек шрифта выделение не снимается #issue623
• Добавлен пункт меню создания копии #issue622
• Плагины машинного перевода поддерживают возврат нескольких вариантов на вкладке вспомогательного перевода #issue619

v2.10.3 (2024/04/15)

• Исправлена проблема, когда автосохранение не действовало при открытии через список недавних
• Исправлена проблема, когда изменение времени автосохранения в настройках не вступало в силу сразу
• Исправлена проблема, когда состояние сохранения не сбрасывалось при переключении проекта
• При закрытии программы создаётся резервная копия текущего проекта

v2.10.2 (2024/04/13)

• Поддержка настройки ширины и высоты ONNX-модели детекции речевых облачков
• Поддержка изменения порядкового номера раскадровки двойным щелчком
• Добавлены пункты контекстного меню объединения областей
• Добавлены два способа сортировки: сначала по вертикали, затем по горизонтали и сначала по горизонтали, затем по вертикали

v2.10.1 (2024/04/04)

• Поддержка обнаружения речевых облачков в виде скользящего окна и экспорта данных аннотаций
• Приоритет отдаётся модели речевых облачков, размещённой в каталоге изображений проекта

v2.10.0 (2024/03/30)

• OpenCV обновлён до 4.9.0
• Добавлена поддержка модели обнаружения объектов Yolov8 (переименуйте onnx-модель в model.onnx и поместите в каталог программы)
• Добавлен менеджер данных аннотаций обнаружения объектов, поддерживающий экспорт данных в формате Yolo и импорт данных аннотаций

v2.9.2 (2024/03/24)

• В контекстное меню добавлен пункт «Копировать текст»
• Экранный диктор поддерживает добавление в проект результатов со сведениями о положении текста
• Псевдокурсив горизонтального текста поддерживает настройку смещения по координате Y и высоте
• Исправлена ошибка соответствия изображений при пакетной обработке, появившаяся в 2.9.1 #issue598
• Исправлена проблема, когда при включённом автосохранении создание новой области текста сбрасывало текст текущей выделенной области #issue598

v2.9.1 (2024/03/17)

• Добавлено средство удаления прозрачности, позволяющее создавать JPG без прозрачности, чтобы решить проблему неспособности большинства методов OCR и обработки изображений корректно работать с прозрачностью #issue593
• При наличии изображения только с текстом оно приоритетно используется в различных методах обработки изображений. Ранее оно применялось только для OCR областей текста
• Новый точный способ стирания текста: прозрачный текст. Поддерживает восстановление фона с учётом маски и окружающих пикселей. В основном используется для удаления текста на прозрачном фоне #issue302
• Исправлена проблема, когда события мыши не срабатывали на содержимом прозрачного изображения

v2.9.0 (2024/03/17)

• Автосохранение включено по умолчанию
• Выравнивание по умолчанию изменено на левое
• Добавлена настройка проекта горизонтального отражения итогового изображения #discussion592
• Функции форматированного текста в движке вертикального текста поддерживают настройку размера шрифта
• Движок вертикального текста поддерживает пустые строки
• Исправлено поведение межстрочного интервала в движке вертикального текста
• Исправлена проблема, когда при переключении редактора кода форматированного текста сбрасывался список шрифтов #issue587

v2.8.8 (2024/03/09)

• Поддержка объединения текста по положению абзаца #issue586
• Для онлайн-OCR и детекции речевых облачков длинных изображений добавлен интервал обработки

v2.8.7 (2024/03/04)

• Исправлена проблема, когда объединение областей текста не удавалось из-за сортировки
• Исправлена обработка многострочного текста в Baidu Translate

v2.8.6 (2024/03/01)

• Исправлена проблема, когда при снятом флажке «Автоматически удалять переносы строк» переносы строк удалялись в результате объединения строк текста
• При объединении текста в экранном дикторе высота и ширина устанавливаются в половину соответствующих размеров

v2.8.5 (2024/02/25)

• Поддержка экспорта PDF с использованием исходного изображения и экспорта PDF с текстом, доступным для поиска #issue580
• Поддержка генерации областей текста из маски #issue577

v2.8.4 (2024/02/15)

Оптимизирована сортировка текста при объединении областей текста #issue576

v2.8.3 (2024/02/08)

• Поддержка предварительного просмотра шрифтов в списке шрифтов на панели инструментов #issue567
• При экспорте итогового изображения и маски переведённые изображения пропускаются #issue548
• Менеджер переведённых изображений позволяет быстро выбрать экспортированные изображения
• Исправлена проблема, когда автоматическое изменение размера шрифта перезаписывало настройки жирного и курсивного начертания в глобальном стиле #issue565
• Прочие исправления ошибок

v2.8.2 (2024/01/21)

• Экранный диктор поддерживает глобальные горячие клавиши #issue237
• Компоновку экранного диктора можно изменять
• При импорте перевода можно одновременно изменять исходный текст #issue557
• Добавлен режим импорта PDF: режим извлечения изображений

v2.8.1 (2024/01/15)

• Исправлена проблема неверного порядка текста при объединении областей через панель инструментов
• Исправлено поведение объединения по знакам препинания при порядке чтения справа налево
• Исправлена проблема, когда окно не скрывалось при снимке экрана экранного диктора
• При объединении областей необходимость добавления пробела определяется наличием пробелов в языке

v2.8.0 (2024/01/14)

• Экранный диктор поддерживает исправление порядка текста #issue553
• Экранный диктор может периодически распознавать фиксированную область и определять, изменилось ли изображение в области. Прозрачность окна фиксированной области можно регулировать #issue521
• Добавлена настройка проекта объединения текста, позволяющая объединять текст по конечной пунктуации; при объединении областей с текстом разделители не определяются #issue553
• В результатах поиска и замены отображается имя файла
• Исправлена проблема, когда при объединении областей через панель инструментов не сохранялись стили и другие дополнительные сведения

v2.7.1 (2024/01/01)

• Большие языковые модели, такие как ChatGPT и Gemini, могут использовать терминологию для улучшения результата перевода #issue546
• Поиск и замена поддерживают переход двойным щелчком и новую опцию поиска в текущем файле #issue545
• Результаты поиска и замены отображаются в порядке имён файлов #issue545

v2.7.0 (2023/12/24)

• Добавлена функция определения угла поворота текста #issue543
• Добавлен менеджер локализации, позволяющий самостоятельно переводить интерфейс программы #issue544
• Добавлена настройка, отключающая использование исходного текста при отсутствии перевода при просмотре перевода #issue541
• Исправлена проблема смещения из-за текста за пределами изображения в режиме вывода по умолчанию
• Прочие улучшения удобства использования

v2.6.0 (2023/12/17)

• Улучшена классификация длинных полос текста #issue536
• Добавлена страница приветствия
• Добавлена строка состояния для отображения количества изображений и номера текущего изображения #issue535
• Добавлена опция сортировки по горизонтальной координате #issue533
• Добавлен пункт меню изменения размера шрифта #issue529
• Запоминаются процент масштаба и другие состояния интерфейса #issue528
• Исправлено возможное смещение положения области текста с вертикальным центрированием в режиме экспорта больших изображений

v2.5.7 (2023/12/03)

• Исправлена проблема уменьшения маски, созданной при OCR большого изображения
• В редактор масок добавлена операция удаления маски за пределами областей текста
• Новые элементы пользовательского рабочего процесса: удаление во всех изображениях областей без исходного текста, удаление во всех изображениях маски за пределами рамок

v2.5.6 (2023/12/02)

• Автокоррекция поддерживает регулярные выражения #issue520
• Исправлено смещение перетаскивания текстового поля при масштабировании с высоким DPI #issue524
• Щелчок правой кнопкой по списку изображений вызывает меню очистки изображений #issue516

v2.5.5 (2023/11/25)

• Добавлены пункты меню «Сортировать» и «Заполнить машинным переводом/памятью переводов»
• Поддержка генерации текстовой маски с помощью OCR

v2.5.4 (2023/11/12)

• Добавлена опция генерации текстовой маски при обнаружении текста в естественных сценах
• Проверка орфографии поддерживает проверку перевода #issue514
• Пакетные операции поддерживают предварительную настройку #issue515
• Пути недавних проектов сокращаются #issue509

v2.5.3 (2023/10/09)

• Исправлено смещение повёрнутого текста в экспортируемых изображениях в режиме больших изображений #issue499
• Поиск и замена поддерживают множественный выбор #issue498
• Встроенный браузер поддерживает взаимодействие с JavaScript для выполнения запросов без перезагрузки страницы #issue500

v2.5.2 (2023/10/01)

• Повышена производительность редактора масок, поддерживается загрузка очень больших изображений #issue494
• Постобработка текста, например удаление пробелов, применяется к OCR всего изображения

v2.5.1 (2023/09/24)

• Новая настройка движка вертикального текста: поднимать первый символ #issue490
• Менеджер переведённых изображений позволяет не отображать переведённые изображения в интерфейсе редактирования #issue488

v2.5.0 (2023/09/16)

Движок вертикального текста поддерживает горизонтальное центрирование.

v2.4.1 (2023/09/16)

• Добавлена настройка проекта формата вывода изображений по умолчанию
• Добавлен пункт меню очистки стиля текста
• Добавлена настройка использования нативного меню macOS
• Добавлена поддержка Mac на ARM
• Исправлена проблема неверных пропорций части текста в режиме экспорта больших изображений
• Прочие исправления ошибок

v2.4.0 (2023/08/26)

• Исправлена повторная генерация изображения с удалённым текстом при экспорте
• Исправлена проблема, когда изменение индикатора прогресса при переключении изображения происходило раньше самого переключения
• Обводка текста применяется к тексту, а не к родительской панели Pane #issue432
• На панель шрифтов добавлена опция применения ко всем #issue432
• Изменения в окне настроек шрифта можно применять ко всем выделенным текстовым полям #issue432
• В режиме перетаскивания при удержании Ctrl колесом мыши можно масштабировать изображение
• Терминология поддерживает примечания
• Добавлен менеджер терминологии

v2.3.0 (2023/08/20)

• Исправлена проблема, когда вертикальное центрирование не работало при включённом автоматическом размере текста
• Исправлен конфликт событий в режиме перетаскивания
• Новая функция: встроенный веб-браузер #issue483

v2.2.2 (2023/08/10)

• Исправлена проблема обрезки текста, когда межстрочный интервал в движке горизонтального текста больше 1
• Добавлен пункт меню выравнивания текстовых полей #issue479

v2.2.1 (2023/08/05)

• Оптимизирован редактор масок: маска по умолчанию полупрозрачная #issue472
• Вертикальный движок поддерживает настройку символов с нулевым интервалом #issue473
• Исправления ошибок

v2.2.0 (2023/07/30)

• Добавлен плагин перевода изображений Baidu #issue470
• OCR-плагины поддерживают настройку перевода текстового поля, цвета шрифта и других сведений
• Перед OCR всего изображения слишком большие изображения масштабируются, а чрезмерно длинные разделяются
• Цвет в редакторе масок автоматически наследует предыдущий выбор #issue467
• Исправлена проблема, когда отмена автопереноса не действовала

v2.1.0 (2023/07/09)

• Добавлена опция перехода к соответствующему изображению после выбора области в списке областей текста #issue455
• В поиск и замену добавлена опция преобразования регистра
• Перед экспортом итогового изображения необходимые настройки применяются автоматически #issue461
• При изменении области текста удержание SHIFT сохраняет пропорции #issue462
• Новая панель инструментов исходного изображения для настройки прозрачности наложения и выравнивания положения исходного текста и перевода #issue458
• Исправлена неспособность PS-скрипта обрабатывать обводку b079d40
• Исправлено смещение при ручной корректировке положения и размера перевода или при переключении масштаба отображения #issue459
• Исправлен конфликт горячей клавиши удаления #issue455
• Исправлена проблема, когда вертикальное центрирование не действовало при изменении перевода #issue458

v2.0.0 (2023/07/02)

• Плагин ChatGPT обновлён для поддержки настройки модели #issue430
• Неточный режим поддерживает наложение на повёрнутый текст
• Единица генерации текстовой маски для повёрнутых областей изменена на соответствующий описанный прямоугольник
• При переключении на панель сортировки двойной щелчок по области текста позволяет вручную задать её порядковый номер #issue445
• В настройки проекта добавлена новая настройка основания сортировки: можно выбрать сортировку по расстоянию до начала координат или по вертикальной координате #issue445
• При определении перекрывающихся областей больше не учитывается площадь #issue447
• Менеджер переведённых изображений позволяет быстро выбирать изображения по условию #issue447
• Области текста, выходящие за границы изображения, автоматически возвращаются внутрь #issue452
• Исправлена проблема масштабирования маски, созданной при обнаружении текста в естественных сценах

v1.9.8 (2023/05/21)

• Плагин ChatGPT обновлён для поддержки пакетного перевода по изображению #issue404
• При импорте перевода из TXT разрешён пустой перевод
• При ошибке импорта перевода из TXT указывается, в какой строке ошибка #issue412
• Новый плагин генерации масок: встроенный прямоугольник #issue413

v1.9.7 (2023/05/13)

• Исправлена проблема, когда при включённом автосохранении исходного текста и перевода очистка положения перевода очищала текст #issue408
• В список терминологии добавлено удаление правой кнопкой мыши

v1.9.6 (2023/05/07)

• Исправлена проблема сопоставления регулярных выражений при поиске и замене многострочного текста #issue402
• Поддержка экспорта файла памяти переводов TMX
• Плагин ChatGPT обновлён для поддержки сторонних сервисов #issue401

v1.9.5 (2023/05/01)

• Скрипт Photoshop для JavaScript обновлён для поддержки форматированного текста
• Предварительный перевод поддерживает обращение к памяти переводов для точного совпадения
• Новый пункт контекстного меню: очистить положение перевода #issue393
• Настройка темы применяется ко всем окнам
• Оптимизировано удобство использования настроек стиля шрифта

v1.9.4 (2023/04/05)

• Исправлена проблема неверной высоты перспективного преобразования псевдокурсива при заданном межстрочном интервале
• Для псевдожирного и псевдокурсива можно задать степень жирности и наклона

v1.9.3 (2023/04/02)

• Поддержка экспорта в PDF #issue366
• Новые плагины машинного перевода: ChatGPT, Yandex
• Добавлен редактор кода форматированного текста #issue390
• Форматированный текст поддерживает псевдожирный, псевдокурсив, имя шрифта и размер шрифта #issue389
• Новая настройка движка вертикального текста: замена символов #issue388
• При выделении нескольких текстовых полей операции для отдельного текстового поля не выполняются

v1.9.2 (2023/03/05)

• Исправлена проблема, когда при объединении областей перевод не объединялся
• Добавлена настройка проекта выполнения генерации текстовой маски и изображения с удалённым текстом по областям текста
• Поддержка сохранения результатов текстовой маски обнаружения текста в естественных сценах #issue370

v1.9.1 (2023/02/19)

• Исправлена проблема, когда при расчёте высоты горизонтального текста не игнорировался BBCode
• Исправлена проблема, когда BBCode не работал при установке стиля текста в верхний регистр
• JRE по умолчанию изменён на Liberica JRE 11

v1.9.0 (2023/02/12)

• Поддержка форматированного текста (на основе BBCode) #issue194
• Исправлены проблемы, связанные с сетевыми запросами, множественным выбором с Ctrl и уверенностью областей текста

v1.8.5 (2023/01/08)

• Новый OCR-плагин: встроенный OCR macOS #issue341
• Поддержка вставки изображения из пути к файлу
• Проверка, является ли изображение WebP, с помощью команды file #issue338
• Исправлена ошибка загрузки изображений по ссылке data URL
• Исправлена проблема, когда сторонний метод восстановления изображений по умолчанию получал текстовую маску в градациях серого вместо исходного изображения
• Добавлена опция автоматической коррекции при вводе

v1.8.4 (2022/11/26)

• Поддержка пользовательских горячих клавиш #issue323
• Оптимизация интерфейса

v1.8.3 (2022/11/13)

• Новая функция: автоматический подбор предустановленного стиля текста по обнаруженному цвету текста #issue322
• Снимок экрана экранного диктора отображается в масштабе 100%

v1.8.2 (2022/10/29)

• В режиме вёрстки при перетаскивании текстового поля его рамка скрывается (скрытие можно отключить в настройках) #issue314
• Новая опция настроек проекта: читать подпапки (включено по умолчанию) #issue304

v1.8.1 (2022/10/05)

• Исправлена ошибка удаления текста в png-изображениях с числом каналов, отличным от 4
• Исправлена логика флажка «Добавить наложение»

v1.8.0 (2022/10/02)

• Поддержка экспорта изображений в PNG #issue295
• Если формат изображения PNG, изображение с удалённым текстом и итоговое изображение также сохраняются в PNG. Для других форматов по умолчанию используется JPG #issue295
• В настройки проекта добавлен размер текстового поля по умолчанию #issue290
• Поддержка изменения положения нескольких областей текста с помощью горячих клавиш #issue285

v1.7.11 (2022/09/18)

Исправлена ошибка экспорта данных, появившаяся в v1.7.8 #issue279

v1.7.10 (2022/09/18)

• На macOS в горячих клавишах приоритет отдаётся клавише Command #issue277
• Оптимизировано удобство использования редактора масок #issue261
• В настройки проекта добавлены пользовательские настройки движка вертикального текста #issue271

v1.7.9 (2022/09/12)

Улучшено поведение вертикального движка при разных шрифтах #issue271

v1.7.8 (2022/09/11)

• Исправлена ошибка сохранения редактора текстовой маски при слишком большой ширине изображения #issue266
• Улучшены настройки стиля шрифта #issue256
• Улучшено поведение кисти в редакторе текстовой маски #issue261
• Новая опция стиля шрифта: межбуквенный интервал (только для вертикального текста) #issue224

v1.7.7 (2022/08/27)

• Для более точного получения изображения повёрнутой области используется перспективное преобразование
• Прочие исправления ошибок #issue246 #issue248

v1.7.6 (2022/08/20)

Автоматически используются движок OCR и язык, которые использовались в проекте ранее #issue245

v1.7.5 (2022/08/13)

Горизонтальный текст поддерживает настройку межстрочного интервала #issue244

v1.7.4 (2022/07/24)

• Вертикальный движок поддерживает расположение текста слева направо #issue242
• Новая настройка: автоматически сохранять результаты OCR в буфер обмена #issue169

v1.7.3 (2022/07/03)

• Режим редактирования кистью маски поддерживает настройку радиуса
• Исправлена ошибка экспорта веб-страницы при отсутствии обнаруженных раскадровок
• Скрипт Photoshop для JS обновлён для поддержки файлов PSB

v1.7.2 (2022/06/03)

Новая настройка: папка временных сетевых запросов, предназначенная для решения проблемы «отказано в доступе» у некоторых пользователей #issue218

v1.7.1 (2022/05/29)

• Оптимизирован интерфейс изменения шрифта #issue212
• Оптимизированы горячие клавиши #issue205
• Добавлена функция обновления по правой кнопке, которую можно использовать для просмотра ошибки при слишком быстром переключении изображений в режиме перевода #issue211
• Новый плагин восстановления изображений: Lama Inpainting #issue216

v1.7.0 (2022/05/22)

• Добавлен менеджер исходных изображений без текста и изображений только с текстом #issue199
• Автокоррекцию можно использовать для OCR #issue199
• Исправлена ошибка импорта XLIFF #issue207
• Поддержка импорта перевода из TXT-файла с разделением табуляцией #issue207
• Фон стиля шрифта можно сделать прозрачным #issue208
• Прочие исправления ошибок и оптимизации #issue203

v1.6.5 (2022/05/01)

• Для случая вроде перевода с японского на английский, когда исходный текст вертикальный, а перевод горизонтальный, добавлена автоматическая корректировка положения и размера области текста под горизонтальное отображение #issue190
• Под областью редактирования текста добавлена кнопка озвучивания (можно скрыть) #issue191
• Можно задать методы текстовой маски и восстановления изображений по умолчанию #issue192
• Генерация текстовой маски и восстановление изображения выполняются по областям текста для повышения скорости обработки
• Прочие небольшие оптимизации

v1.6.4 (2022/04/17)

• Исправлена неработоспособность открытия папки проекта на macOS и слишком большой жест поворота мышью
• Настройки стиля шрифта поддерживают множественный выбор и применяются сразу #issue185
• Оптимизировано отображение букв и знаков препинания в движке вертикального текста #issue186
• Исправлена проблема обрезки текста в движке вертикального текста при слишком большом размере шрифта

v1.6.3 (2022/04/04)

• Добавлена поддержка способа оплаты Mianbaoduo
• Добавлен бесплатный DeepL (описание)

v1.6.2 (2022/03/27)

• Добавлена функция экспорта в веб-страницу (поддерживает чтение по раскадровкам и озвучивание)
• Сервер теперь можно использовать как HTTP-сервер для просмотра экспортированной веб-страницы в локальной сети
• Движок вертикального текста: поддержка настройки межстрочного интервала, оптимизированы скорость и отображение знаков препинания
• Добавлена операция добавления текстового поля на всё изображение
• Имя выходной папки можно задать #issue170
• После завершения операции пользовательского рабочего процесса можно воспроизвести звуковое уведомление #issue171
• Размер шрифта на панели шрифтов теперь можно вводить напрямую #issue176

v1.6.1 (2022/02/26)

• Поддержка поворота текстового поля перетаскиванием мышью. Угол поворота можно использовать для выравнивания изображения текста, что повышает точность распознавания #issue157
• Добавлен индикатор прогресса пакетной обработки для детекции раскадровки и цвета #issue153
• В TTS добавлена настройка скорости речи и поддержка одновременного озвучивания исходного текста и перевода #issue152
• Исправлена проблема индексации текста в скрипте Photoshop AU3 #issue160

v1.6.0 (2022/02/06)

• Добавлена функция детекции раскадровки манги, которую можно использовать для сортировки областей текста и чтения по раскадровкам на мобильных устройствах #issue147
• Добавлено контекстное меню просмотра машинного перевода, позволяющее увидеть перевод объединённого текста нескольких областей текста; в основном используется, когда одно предложение разбито по разным речевым облачкам #issue118
• Прочие оптимизации производительности и исправления ошибок

v1.5.5 (2022/01/31)

• Детекция речевых облачков поддерживает длинные вебтуны #issue138
• Автоматическая настройка размера шрифта поддерживает максимальный размер шрифта #issue146
• В экранный диктор добавлен мониторинг буфера обмена #issue145
• Результат перевода тихого переводчика сохраняет сведения о пути исходного файла #issue144
• Новый плагин машинного перевода: DeepL #issue15
• Операция расширения области проверяет размеры изображения, чтобы не выходить за его пределы
• При переключении изображения полоса прокрутки перемещается наверх

v1.5.4 (2022/01/22)

• Исправлена проблема локализации на странице настроек #issue141
• Добавлена опция масштабирования изображения перед детекцией речевых облачков (по умолчанию до 1024 пикселей) #issue137

v1.5.3 (2022/01/16)

• OpenCV обновлён до 4.5.5 для поддержки Scaled-Yolo V4 #issue129
• Поддержка экспорта областей текста и импорта обратно результатов OCR для каждого изображения #issue124
• В режиме удаления текста сплошной заливкой можно задать фон в виде прямоугольника со скруглёнными углами #issue123
• Исправлена несогласованность поведения текста с вертикальным центрированием при разных масштабах #issue122
• Функция автокоррекции также работает для машинного перевода #issue133
• Прочие оптимизации интерфейса и производительности

v1.5.2 (2021/12/26)

• Добавлена функция синтеза речи (TTS)
• Область текста можно удалить напрямую клавишей Delete
• Эвристическое обнаружение текста поддерживает настройку времени ожидания
• Прочие исправления ошибок

v1.5.1 (2021/12/05)

• Улучшено поведение экранного диктора issue 110
• Улучшено поведение режима вёрстки при выравнивании текста по правому краю

v1.5.0 (2021/11/14)

• Поддержка ручной загрузки файлов шрифтов issue 100
• Добавлен совместимый помощник ввода на основе Swing JTextArea для временного решения проблемы ввода тибетского текста в JavaFX issue 99
• Добавлена настройка проекта: шрифт области редактирования
• Прочие исправления ошибок

v1.4.8 (2021/10/30)

• Поведение текстового поля при масштабе 100% и других масштабах унифицировано issue 94
• Новый OCR-плагин: Google Drive OCR issue 91
• Исправлена проблема, когда Google OCR неправильно получал текст

v1.4.7 (2021/10/17)

• Эвристическое обнаружение текста выполняется в потоке, чтобы избежать зависания программы
• Поведение OCR в экранном дикторе и основной программе унифицировано
• Масштаб отображения по умолчанию установлен в 100%

v1.4.6 (2021/10/06)

• Добавлен режим распознавания строк текста Tesseract. ImageTrans определяет строки текста, а затем Tesseract распознаёт каждую строку, что значительно повышает точность (issue87)
• Добавлена опция автоматического перевода в верхний регистр
• В экранный диктор добавлена опция автоматического машинного перевода
• Прочие исправления ошибок

v1.4.5 (2021/09/25)

• Добавлен помощник тихого перевода
• Добавлен метод удаления фуриганы на основе проекции
• OpenCV обновлён до 4.5.3, поддерживаются встроенные функции обнаружения и распознавания текста OpenCV (адрес плагина).
• Добавлен плагин OCR для японского: 読取革命.
• Прочие исправления ошибок

v1.4.4 (2021/08/07)

• Исправлена проблема неверных ширины и высоты повёрнутого текста при генерации изображения перевода высокого разрешения
• Исправлена проблема, когда при автоматической корректировке слишком малой области в вертикальной вёрстке не корректировалось положение текста
• Новый пункт меню: открыть папку проекта

v1.4.3 (2021/08/05)

• Исправлена проблема, когда при переключении на панель шрифтов не обновлялись настройки шрифта текущей области текста
• Исправлена проблема, когда при переключении области текста кнопка вертикального центрирования на панели шрифтов не обновляла состояние
• Улучшен эффект вертикального центрирования
• Прочие оптимизации

v1.4.2 (2021/07/25)

• Исправлена ошибка экспорта изображений с большим разрешением (ширина или высота >8000)
• Вертикально расположенный текст поддерживает автоматическую настройку размера шрифта
• Операции корректировки вертикально расположенных областей текста обновлены в соответствии с изменением версии 1.4.1, где текст выравнивается по правому краю: щелчок по левой стороне области изменяет размер, по правой — положение
• Прочие оптимизации

v1.4.1 (2021/07/18)

• Добавлена опция вертикального центрирования текста (#issue72)
• Добавлена горячая клавиша удаления области текста (#issue71)
• Если текстовая маска не сохранена и области текста не добавлялись, не удалялись и не корректировались, изображение с удалённым текстом не создаётся повторно
• В список языков по умолчанию добавлены вьетнамский, хинди и индонезийский (в предыдущих версиях требовался ручной ввод кода языка) (#issue61)
• Вертикальный текст по умолчанию располагается начиная с правой стороны
• Прочие оптимизации

v1.4.0 (2021/06/14)

• Добавлена операция «Сохранить как»
• Добавлено меню навигации
• Добавлен менеджер переведённых изображений: изображения, отмеченные как переведённые, пропускаются при пакетной обработке (#issue59)
• Редактор исходного текста и перевода можно сделать активным окном
• Для управления масштабом отображения изображения используется Spinner
• При открытии проекта уже открытый проект автоматически закрывается (#issue39)

v1.3.7 (2021/05/04)

• Состояние сохраняется при переключении панелей инструментов (#issue47)
• Исправлена проблема, когда при экспорте данных не включался перевод (#issue45)

v1.3.6 (2021/05/02)

• Удаление правой кнопкой и инвертирование уверенности поддерживают все выделенные области текста
• При удержании клавиши Control можно выбирать несколько областей текста одиночными щелчками
• В контекстное меню области текста добавлены удаление исходного текста и перевода
• Прочие оптимизации

v1.3.5 Update2 (2021/04/26)

• При выполнении импорта изображений без открытого проекта выводится дружественное предупреждение
• Добавлена поддержка расширения JPEG

v1.3.5 Update (2021/04/06)

• При открытии старых проектов выбор языка больше не всплывает
• Текст при наведении на выбор изображения установлен в текущее имя файла

v1.3.5 (2021/03/30)

• Улучшена функция перевода нескольких предложений одним запросом машинного перевода, Baidu теперь также поддерживает пакетный перевод
• В эвристический метод локализации добавлена автоматическая настройка параметров (экспериментально)
• Улучшены операции со стилями шрифта, поддерживается перемещение и импорт из других проектов
• При создании нового проекта требуется задать языковую пару
• Выбор цвета шрифта унифицирован
• Улучшена функция отмены

v1.3.4 (2021/03/27)

Решены вопросы, поднятые на GitHub: #16, #19, #22, #23

v1.3.3 (2021/03/23)

• Обновлён ImageTrans_OCR, добавлен ChineseOCR, поддержано комбинирование различных методов обнаружения и распознавания текста, обновлены соответствующие плагины
• Исправлена проблема превышения индексом при пакетном OCR количества текстовых полей. Соответствующий issue
• Добавлена настройка интервала OCR

v1.3.2 (2021/03/07)

• Если при OCR области текста изображение слишком мало, оно увеличивается
• Локализованы ранее пропущенные элементы компоновки
• Новый OCR-плагин: CRAFT+CRNN. Он основан на новом проекте ImageTrans_OCR. Этот проект задуман как сервис, объединяющий офлайн-OCR с хорошей настраиваемостью, скоростью распознавания и точностью.

v1.3.1 (2021/02/28)

• Новый OCR-плагин: Clova OCR от Naver.
• Поддержка быстрого объединения или удаления областей в режиме выделения рамкой
• Добавлена опция OCR после выделения рамкой
• Добавлены горячие клавиши операций с областями текста (перемещение и OCR)
• Офлайн-детекция речевых облачков на основе модуля Dnn OpenCV, может вызывать модели, созданные DarkNet или TensorFlow Object Detection API. В корневом каталоге программы нужно разместить файл модели, файл конфигурации модели и model.json (пример).
• Текстовый редактор поддерживает отображение исходного текста и перевода сверху и снизу

v1.3.0 (2021/02/10)

• Добавлена функция пользовательских рабочих процессов, позволяющая самостоятельно определять пакетную обработку
• Поддержка импорта PDF. PDF экспортируется в виде изображений. Если текст PDF можно скопировать, текст также импортируется

v1.2.11

• Исправлена проблема, когда положение области перевода не сохранялось корректно
• Исправлена проблема с путём сохранения файла скрипта Photoshop
• Редактор масок поддерживает генерацию маски заданным цветом и полупрозрачное отображение маски
• Поддержка вызова Caiyun Xiaoyi для запроса перевода нескольких предложений одновременно, что значительно ускоряет машинный перевод
• Предварительный перевод поддерживает настройку интервала запросов, чтобы избежать слишком большого числа запросов в единицу времени и невозможности получить перевод (провайдеры машинного перевода обычно устанавливают QPS)

v1.2.10

• Новый OCR-плагин: ABBYY Cloud
• Поддержка проверки орфографии результатов OCR с помощью LanguageTool

v1.2.9

• Если порядок чтения справа налево, перед сортировкой текстовые поля отражаются
• В средство удаления текста добавлена опция радиуса восстановления изображения
• Добавлены темы. В настоящее время доступны тёмная и зелёная темы.
• Некоторые OCR и машинные переводы по умолчанию используют мои личные ключи API: машинный перевод включает Baidu, Xiaoniu и Tencent, OCR включает OCRSPACE, Azure и Baidu.

v1.2.8

• Добавлена функция отмены
• В качестве средства рендеринга текста по умолчанию используется TextFlow. Текст больше не отображается с многоточием.
• Переключение масштаба отображения не изменяет шрифт и компоновку
• Прочие оптимизации

v1.2.7

• Поддержка одновременного запуска нескольких экземпляров tesseract для ускорения OCR
• Записи проверки сохраняются 7 дней
• Sogou OCR поддерживает порядок чтения справа налево
• Добавлен точный Baidu OCR
• Исправлены проблемы поиска и замены (неверный переход к фрагменту и неудачная замена из-за локализации)

v1.2.6

• Изображения WebP, загруженные по ссылке, преобразуются в JPG (с помощью OpenCV)
• Поддержка удаления фуриганы в японской манге для улучшения результатов OCR
• Улучшено преобразование вертикально расположенного японского в горизонтальное изображение (поворот и центрирование таких элементов, как «—»)
• Поддержка операции унификации стиля шрифта
• Области текста, полученные OCR, также расширяются

v1.2.5

• Исправлена проблема, когда положение области текста перевода перезаписывалось положением исходной области
• Редактор масок поддерживает режим кисти
• Настройки шрифта поддерживают перевод в верхний регистр
• В обнаружение текста добавлена настройка минимального процента перекрытия по ширине/высоте
• Исправлена проблема, когда перекрывающаяся область текста не добавлялась
• Скрипт Photoshop поддерживает настройку жирного, курсивного начертания, верхнего регистра и поворота

v1.2.4

• Добавлена поддержка расширения ImageTrans для Chrome (плагина). Инструкции см. здесь.
• При импорте изображений не импортируются текстовая маска, изображение с удалённым текстом и экспортированное итоговое изображение
• Исправлена проблема, когда функция записи недавних проектов из v1.2.2 мешала нормальному созданию нового проекта
• Прочие оптимизации

v1.2.3

• Добавлена опция перевода после OCR
• В неточном режиме при просмотре перевода, если исходный текст и перевод пусты, фон текстового поля становится прозрачным для удобства просмотра исходного текста
• В операцию обнаружения областей текста пакетного перевода добавлены обнаружение текста в естественных сценах и детекция речевых облачков
• Тихий переводчик поддерживает настройку шрифта
• Добавлено контекстное меню, поддерживающее загрузку изображения в проект по ссылке на изображение

v1.2.2

• Добавлен тихий переводчик для пакетного перевода изображений, поддерживает вызов из командной строки или работу в виде сервера
• Новый OCR-плагин: Sogou Shenzhi OCR
• Сохраняются пути недавно открытых проектов
• При переводе одним щелчком, если используется OCR, предлагается выполнить объединение областей

v1.2.1

• Поддержка одновременного перетаскивания нескольких текстовых полей
• Поддержка выравнивания нескольких текстовых полей
• Глобальный стиль шрифта поддерживает настройку фона, обводки и поворота
• Добавлена операция вставки изображения правой кнопкой мыши

v1.2.0

• Если порядок чтения справа налево, текст объединяется в обратном порядке координат
• Добавлены плагины генерации масок и восстановления изображений. Первым добавлен плагин Sickzil-Machine
• Tesseract поддерживает обнаружение областей текста на всём изображении
• Поддержка предварительного перевода и перевода одним щелчком для отдельного изображения (вызов правой кнопкой на изображении)
• Метод обнаружения текста в естественных сценах в переводе одним щелчком заменён на OCR
• Добавлена настройка минимального размера шрифта
• Добавлена опция автоматической корректировки размера области текста
• Для просмотра изображения с переводом используется флажок вместо кнопки
• Поиск и замена поддерживают обработку исходного текста
• Прочие небольшие улучшения

v1.1.11

• Новые OCR-плагины: easyOCR, распознавание текста Tencent
• В списке языков OCR отображаются только языки, поддерживаемые выбранным движком
• При расширении области исходная область сохраняется как целевая область текста
• Исправлен метод локализации TabPane

v1.1.10

• В экранный диктор добавлен машинный перевод
• Удалены некоторые сторонние библиотеки

v1.1.9

• OpenCV обновлён до 4.5.0
• Уверенность областей текста можно получать офлайн, отображается ход выполнения
• Новый OCR-плагин: WinRT OCR, поддерживает вызов встроенной функции OCR Windows 10, требуется установка соответствующего языкового пакета
• Включены некоторые плагины машинного перевода BasicCAT
• Оптимизация интерфейса

v1.1.8

• Текстовая маска и изображение с удалённым текстом создаются в порядке следования, отображается прогресс пакетной обработки
• Операция восстановления изображения выполняется в отдельном потоке, чтобы избежать зависания программы
• При генерации маски проверяется правильность положения областей текста
• Исправлено смещение текстовой маски и изображения при обработке слишком больших изображений
• В контекстное меню изображения добавлены операции с областями текста

v1.1.7

• Редактор масок поддерживает масштабирование и генерацию маски в выделенной области
• Средство удаления текста может удалять текст в выбранной области
• Цвет маски по умолчанию снова изменён на красный
• Добавлена функция редактирования изображения с удалённым текстом
• Исправления ошибок

v1.1.6

• Текстовая маска сохраняется в PNG, чтобы режим удаления текста наложением поддерживал чёрный фон
• Поддержка создания копии текстового поля

v1.1.5

• Добавлен движок вертикальной вёрстки текста CJK
• Добавлена функция автокоррекции (может использоваться для решения проблемы ввода полноширинных знаков препинания на macOS)
• Исправления ошибок

v1.1.4

• Новый инструмент на панели инструментов: настройки шрифта
• Для создания нового проекта и импорта изображений используется общий ранее выбранный путь
• Улучшен выбор цвета

v1.1.3

• Новый тип плагинов: OCR-плагины. Код открыт: github. Поддерживается вызов офлайн-OCR PaddleOCR.
• Новый движок OCR: ABBYY (используется интерфейс командной строки ABBYY FineReader, только Windows)
• Новый инструмент: экранный диктор. Его можно использовать как средство создания снимков экрана; снимок может вызывать движок OCR ImageTrans, а также добавляться непосредственно в проект ImageTrans.
• Добавлена панель инструментов с дополнительными операциями, например разделением, объединением и выбором областей текста.
• Форма курсора корректно изменяется в соответствии с предлагаемой операцией.

v1.1.2

Новая опция OCR: преобразование изображения с вертикально расположенным текстом в горизонтальное, подходит для вертикального японского и улучшает результаты OCR

v1.1.1

• Добавлена функция перевода одним щелчком
• Добавлена функция обнаружения областей текста на основе обнаружения текста в естественных сценах
• Запоминается ранее выбранный путь к файлу

v1.1.0

• Добавлено внешнее средство удаления текста (экспериментально)
• Добавлена поддержка локализации. Программа теперь может отображаться на китайском и английском языках.

v1.0.1

• Больше настроек
• Поддержка форматированного текста
• Импорт и экспорт XLIFF

v1.0.0 (2020/03/13)

Программа выпущена.