คุณสามารถช่วยปรับปรุง ImageTrans ให้ดียิ่งขึ้นได้ด้วยวิธีต่อไปนี้:

  1. แปลเอกสาร

    เอกสารของ ImageTrans สร้างด้วย Sphinx และโฮสต์บน readthedocs

    ที่เก็บโค้ดเอกสาร: https://github.com/xulihang/ImageTrans-docs

    ต้องใช้เครื่องมือโลคัลไลเซชันของ Sphinx เพื่อแยกไฟล์ po และแปลไฟล์เหล่านั้น

  2. แปลอินเทอร์เฟซซอฟต์แวร์

    ImageTrans ใช้ B4XLocalizator ในการทำโลคัลไลเซชัน ต้องแปลไฟล์ strings.xlsx เมื่อแปลเสร็จแล้วให้แปลงเป็น strings.db เพื่อให้ซอฟต์แวร์เรียกใช้งาน

    ดาวน์โหลด strings.xlsx ได้ที่นี่: https://github.com/xulihang/ImageTrans_l10n_en/releases/tag/strings

  3. พัฒนาปลั๊กอิน

    ImageTrans ใช้ ABPlugin ในการพัฒนาปลั๊กอิน โค้ดของปลั๊กอินที่มีอยู่: https://github.com/xulihang/ImageTrans_plugins

  4. เสนอข้อเสนอแนะ

    ไปที่หน้า issueของเอกสารเพื่อเสนอข้อเสนอแนะ