我在探索哪些机器翻译引擎可以离线使用,发现fiskmo是较为容易使用的一个服务。

Fiskmo是marian nmt的一个Windows客户端。它的翻译预测速度和质量都比较不错。

于是做了一个插件。

如何使用:

  1. 参考官方指导安装fiskmo: https://github.com/Helsinki-NLP/fiskmo-trados
  2. 安装fiskmo的BasicCAT插件
  3. 管理员权限运行FiskmoMTEngine.exe
  4. 设置参数并启用。其中url参数应该是http://localhost:8500/MTRestService/Translate