Elige el instalador correspondiente a tu sistema operativo.

BasicCAT v1.11.0

También puedes descargarlo desde Baidu NetDisk: Enlace

Versiones anteriores: Releases

Nota para usuarios de macOS: a partir de macOS Catalina, los archivos tienen un nuevo atributo llamado com.apple.quarantine. Al abrir BasicCAT aparecerá un mensaje de que la aplicación está dañada. Hay que eliminar ese atributo con el siguiente comando para que el programa funcione con normalidad.

sudo xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/BasicCAT.app

Servidor para compartir memorias de traducción y glosarios

Plugins

Actualmente BasicCAT tiene dos tipos de plugins: plugins de filtro y plugins de traducción automática.

Puedes hacer clic aquí para descargar todos los plugins. El instalador de BasicCAT ya incluye los plugins más recientes, así que normalmente no hace falta descargarlos por separado.

Recuerda copiar los archivos jar y xml descomprimidos en la carpeta plugins.

Plugins disponibles actualmente:

Traducción automática:

  • ChatGPT
  • Gemini
  • DeepL
  • Tencent
  • Niutrans
  • Google
  • IBM Watson
  • Caiyun Xiaoyi
  • Naver Papago
  • Cloudtranslation (solo hay que configurar el parámetro url; consulta la documentación oficial)
  • Amazon (hay que descargarlo por separado: enlace)
  • OpusCAT (motor de traducción automática sin conexión, instrucciones)
  • Traducción automática web (extrae la traducción de páginas de traducción automática, sin necesidad de API, más información)

Filtros:

  • Gettext PO

Otras herramientas

Pequeñas herramientas creadas para resolver tareas de traducción: Herramientas