Видеоуроки и демонстрации

Введение

Перевод японских комиксов

Помимо пошагового перевода вручную, поддерживается и автоматический перевод в один клик — демонстрация.

Обнаружение текстовых областей

Вставка перевода

Поиск по корпусу и поиск звукоподражаний

Расширение Chrome для перевода изображений

С помощью расширения Chrome можно переводить изображения прямо на веб-страницах.

Сервер автоматического перевода

Сервер позволяет пользователям вызывать ImageTrans онлайн через веб-страницу и настраивать параметры обработки для разных изображений. В видео выше показан режим быстрого перевода: на перевод одного изображения уходит менее 10 секунд.

В настоящее время существует две версии сервера. Версия 1 зависит от локального ImageTrans, даёт лучшие результаты, но позволяет переводить только 5 раз в день. Версия 2 не зависит от локального ImageTrans, имеет ограниченные функции, но позволяет использовать собственные ключи API без ограничений на количество запросов.

Параметры языка для машинного перевода и OCR необходимо задавать вручную; по умолчанию направление — с китайского на английский.

Следует отметить, что результат автоматического перевода не всегда бывает удовлетворительным и требует тщательной ручной доработки. Возможность такой доработки — одна из главных особенностей ImageTrans.