Silhouette برنامج لترجمة الصوت والفيديو بمساعدة الحاسوب.

لقطة شاشة

الميزات

  1. التعرّف على الكلام وكشف النشاط الصوتي بدعم من الذكاء الاصطناعي. يستخدم نماذج ذكاء اصطناعي مثل OpenAI Whisper وQwen3-ASR. يدعم الإنجليزية والصينية واليابانية والكانتونية وغيرها من اللغات. ويدعم مختلف اللهجات الصينية مثل لهجة شنغهاي ولهجة مينان.
  2. ترجمة آلية بدعم من الذكاء الاصطناعي تراعي السياق بشكل كامل. تدعم استدعاء ChatGPT وDeepSeek.

  3. واجهة سهلة الاستخدام، تدعم عرض مخطط الموجة، وتوفر وظائف متنوعة للتحكم في التشغيل، ما يسهّل ضبط أسطر الترجمة.

    مخطط الموجة

  4. متعدد المنصات. يدعم Windows وmacOS وLinux.
  5. استيراد وتصدير ملفات الترجمة (SRT أو TXT أو XLIFF).
  6. دعم مزامنة المخطط الزمني المُتعرَّف عليه مع نص موجود مسبقًا (مزامنة الصوت مع النص).

التنزيل

التنزيل من التخزين السحابي

الشراء

انتقل إلى منصة خارجية لشراء Silhouette وفتح جميع ميزاته:

ملاحظة: تتوفر افتراضيًا تجربة مجانية لمدة 7 أيام. بعد انتهاء التجربة، ستكون الميزات محدودة، حيث توجد قيود على طول الوسائط ومخطط الموجة والاستيراد.

المزيد

أصل الاسم

مسرح الظل في مسقط رأسي هاينينغ يُسمّى بالإنجليزية leather-silhouette show، ويمكن اعتباره شكلًا مبكرًا من أشكال السينما. ومن هنا اختيرت كلمة silhouette لتسمية البرنامج.

مسرح الظل